The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

kim ayodhyāyā balavān rājaputro bhaviṣyati
किम् अयोध्याया बलवान् राजपुत्रः भविष्यति

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

ayodhyāyāḥ

[ayodhyā]{ f. sg. g. \| f. sg. abl.}
[ayodhya]{ f. sg. g. \| f. sg. abl.}

2.1
2.2

{ [F]'s \| from [F] }
{ [F]'s \| from [F] }

balavān

[balavat]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

rāja

[rāj_1]{ imp. [1] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou do }

putraḥ

[putra]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

bhaviṣyati

[bhū_1]{ fut. ac. sg. 3}

6.1

{ It becomes }