The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

taṃ tu dṛṣṭvā yathāsaṅgam utsarpati yathāsukham
तम् तु दृष्ट्वा यथासङ्गम् उत्सर्पति यथासुखम्

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

1.1

{ Object [M] }

[tu]{ ind.}

2.1

{ tu }

dṛṣṭvā

[dṛś_1]{ abs.}

3.1

{ }

yathā

[yathā]{ ind.}

4.1

{ if }

āsaṅgam

[āsaṅga]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

utsarpati

[ut-sṛp]{ pr. [1] ac. sg. 3}

6.1

{ It does Object }

yathā

[yathā]{ iic.}

7.1

{ Compound }

asu

[asu]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

kham

[kha]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [N] \| Subject [N] }