The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

citrānīkāḥ suvapuṣo jvalitā iva pāvakāḥ
चित्रानीकाः सुवपुषः ज्वलिता इव पावकाः

citra

[citra]{ iic.}

1.1

{ Compound }

anīkāḥ

[anīka]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

2.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

suvapuṣaḥ

[suvapuṣaḥ]{ ?}

3.1

{ }

jvalitāḥ

4.1
4.2

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }
{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

iva

[iva]{ ind.}

5.1

{ indeed }

pāva

[pā_2]{ imp. [2] ac. du. 1}

6.1

{ Both of us protect Object }

kāḥ

[kās_2]{ f. sg. voc.}

7.1

{ O [F] }