The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

satyāṃ pratijñāṃ nacirād rakṣyase tāṃ suyodhana
सत्याम् प्रतिज्ञाम् नचिरात् रक्ष्यसे ताम् सुयोधन

satyām

[satya]{ f. sg. acc.}
[satī]{ f. sg. loc.}

1.1
1.2

{ Object [F] }
{ in [F] }

pratijñām

[pratijñā_2]{ f. sg. acc.}

2.1

{ Object [F] }

nacira

[nacira]{ iic.}

3.1

{ Compound }

[ad_2]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

4.1

{ O [M] \| O [N] \| O [F] }

rakṣyase

[rakṣ]{ pr. ps. sg. 2 \| ca. pr. ps. sg. 2}

5.1

{ Thou are done \| Thou are done }

tām

[tad]{ f. sg. acc.}

6.1

{ Object [F] }

suyodhana

[suyodhana]{ m. sg. voc.}

7.1

{ O [M] }