The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

siṃhanādaṃ vinadyoccaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān
सिंहनादम् विनद्योच्चैः शङ्खम् दध्मौ प्रतापवान्

siṃha

[siṃha]{ iic.}

1.1

{ Compound }

nādam

[nāda]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

vinadya

[vi-nadya { ca. pfp. [1] }[vi-nad]]{ iic.}

3.1

{ Compound }

uccaiḥ

[ucca]{ m. pl. i. \| n. pl. i.}

4.1

{ by [M]s \| by [N]s }

śam

[śam_3]{ ind.}

5.1

{ zam#3 }

kham

[kha]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

dadhmau

[dham]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

7.1

{ It does Object \| I do Object }

pratāpa

[pratāpa]{ iic.}

8.1

{ Compound }

vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{ m. sg. voc.}

9.1

{ (Participial) O [M] }