The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tataḥ sa rathināṃ śreṣṭho rathenaikena varmabhṛt
ततः स रथिनाम् श्रेष्ठः रथेनैकेन वर्मभृत्

tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

[tad]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

rathinām

[rathin]{ m. pl. g.}

3.1

{ [M]s' }

śreṣṭhaḥ

[śreṣṭha]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

ratha

[ratha]{ iic.}

5.1

{ Compound }

inā

[ina]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

ekā

[eka]{ f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [F] }

ina

[ina]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

8.1

{ O [M] \| O [N] }

varma

[varman]{ iic.}

9.1

{ Compound }

bhṛt

[bhṛt]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

10.1

{ O [M] \| O [N] \| O [F] }