The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

kṣipraṃ balacaturbhāgaṃ gṛhya gaccha puraṃ prati
क्षिप्रम् बलचतुर्भागम् गृह्य गच्छ पुरम् प्रति

kṣipram

[kṣipra]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

bala

[bala]{ iic.}

2.1

{ Compound }

catuḥ

[catur]{ iic.}

3.1

{ Compound }

bha

[bha]{ iic.}

4.1

{ Compound }

agam

[aga]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

gṛhya

[gṛhya_1 { pfp. [1] }[grah]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

6.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

gaccha

[gam]{ imp. [1] ac. sg. 2}

7.1

{ Thou go Object }

puram

[pura]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

prati

[prati]{ ind.}

9.1

{ prati }