The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

purohitāḥ śatruvadhaṃ vadanto maharṣivṛddhāḥ śrutavanta eva
पुरोहिताः शत्रुवधम् वदन्तः महर्षिवृद्धाः श्रुतवन्त एव

purohitāḥ

[puras-hita_2 { pp. }[puras-dhā_1]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

1.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

śatru

[śatru]{ iic.}

2.1

{ Compound }

vadham

[vadha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

vadantaḥ

[vadat { ppr. [1] ac. }[vad]]{ m. pl. voc.}

4.1

{ (Participial) Os [M] }

mahā

[mahat]{ iic.}

5.1

{ Compound }

ṛṣi

[ṛṣi]{ iic.}

6.1

{ Compound }

vṛt

[vṛt_2]{ iic.}
[vṛdh_2]{ iic.}

7.1
7.2

{ Compound }
{ Compound }

dhāḥ

[dhā_3]{ m. pl. voc. \| m. sg. voc. \| f. pl. voc.}

8.1

{ Os [M] \| O [M] \| Os [F] }

śrutavantaḥ

[śrutavat { ppa. }[śru]]{ m. pl. nom.}

9.1

{ (Participial) Subjects [M] }

eva

[eva]{ ind.}

10.1

{ so }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024