The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

devyā sahomayā śrīmān samānavrataveṣayā
देव्या सहोमया श्रीमान् समानव्रतवेषया

devyā

saha

[saha_1]{ iic.}
[saha_2]{ iic.}

2.1
2.2

{ Compound }
{ Compound }

umayā

[umā]{ f. sg. i.}

3.1

{ by [F] }

śrī

[śrī]{ f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [F] }

imān

[idam]{ m. pl. acc.}

5.1

{ Objects [M] }

samān

[sama]{ m. pl. acc.}

6.1

{ Objects [M] }

avrata

[vṛ_1]{ aor. [1] mo. pl. 3}
[vṛ_2]{ aor. [1] mo. pl. 3}

7.1
7.2

{ All of them do Object }
{ All of them do Object }

vā

[vā_1]{ ind.}

8.1

{ or }

iṣayā

[iṣa]{ f. sg. i.}

9.1

{ by [F] }