The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


dahan dīpta ivāṅgāras tam uvācāntarikṣagaḥ
दहन् दीप्त इवाङ्गारस् तम् उवाचान्तरिक्षगः

dahan
[dahat { ppr. [1] ac. }[dah_1]]{ m. sg. nom.}
1.1
{ (Participial) Subject [M] }
dīpte
[dīpta { pp. }[dīp]]{ f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
2.1
{ (Participial) Object(2) [F] | (Participial) Subject(2) [F] | (Participial) Object(2) [N] | (Participial) Subject(2) [N] | (Participial) in [N] | (Participial) in [M] }
iva
[iva]{ ind.}
3.1
{ indeed }
aṅga
[aṅga_1]{ iic.}
4.1
{ Compound }
āraḥ
[āra]{ m. sg. nom.}
5.1
{ Subject [M] }
tam
[tad]{ m. sg. acc.}
6.1
{ Object [M] }
uvāca
[vac]{ pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
7.1
{ It speaks Object | I speak Object }
antarikṣagaḥ
[antarikṣaga]{ m. sg. nom.}
8.1
{ Subject [M] }


दहन् दीप्ते इव अङ्ग आरः तम् उवाच अन्तरिक्षगः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria