The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sā śaṅkamānā bhartāraṃ nalaṃ bāhukarūpiṇam
सा शङ्कमाना भर्तारम् नलम् बाहुकरूपिणम्

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

1.1

{ Subject [F] }

śaṅkamānā

[śaṅkamāna { ppr. [1] mo. }[śaṅk]]{ f. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [F] }

bhartā

[bhṛ]{ per. fut. ac. sg. 3}

3.1

{ It does Object }

āram

[āra]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] \| Object [M] }

nalam

[nala]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

bāhuka

[bāhuka]{ iic.}

6.1

{ Compound }

rūpiṇam

[rūpin]{ m. sg. acc.}

7.1

{ Object [M] }