The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

api vā rathaghoṣeṇa bhayārtā savyasācinaḥ
अपि वा रथघोषेण भयार्ता सव्यसाचिनः

api

[api]{ ind.}

1.1

{ api }

vā

[vā_1]{ ind.}

2.1

{ or }

ratha

[ratha]{ iic.}

3.1

{ Compound }

ghā

[gha]{ f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [F] }

ūṣeṇa

[ūṣa]{ m. sg. i.}

5.1

{ by [M] }

bhe

[bhā_2]{ f. du. acc. \| f. du. nom.}

6.1

{ Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

ārtā

[ārta]{ f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [F] }

savya

[savya]{ iic.}

8.1

{ Compound }

sāci

[sācin]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

naḥ

[asmad]{ * pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

10.1

{ [Speaker]s' \| to [Speaker]s \| Objects [Speaker] }