The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]


netāras tava senāyāḥ śūrā vikrāntayodhinaḥ
नेतारस् तव सेनायाः शूरा विक्रान्तयोधिनः

[nṛ]{ m. sg. nom.}
1.1
{ Subject [M] }
ita
[i]{ imp. [2] ac. pl. 2}
2.1
{ You go }
āraḥ
[]{ aor. [2] ac. sg. 2}
3.1
{ Thou do Object }
tava
[yuṣmad]{ * sg. g.}
4.1
{ [Listener]'s }
[tad]{ f. sg. nom.}
5.1
{ Subject [F] }
inā
[ina]{ f. sg. nom.}
6.1
{ Subject [F] }
yāḥ
[yad]{ f. pl. acc. | f. pl. nom.}
7.1
{ Objects [F] | Subjects [F] }
śūrāḥ
[śūra]{ m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
8.1
{ Subjects [M] | Objects [F] | Subjects [F] }
vikrānta
[vi-krānta { pp. }[vi-kram]]{ iic.}
9.1
{ Compound }
yodhinaḥ
[yodhin]{ m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
10.1
{ Objects [M] | Subjects [M] | [M]'s | from [M] | [N]'s | from [N] }


ना इत आरः तव सा इना याः शूराः विक्रान्त योधिनः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria