The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: svarge kratuphalaṃ sadbhir dakṣiṇā śāntir ucyate

Sentence: स्वर्गे क्रतुफलम् सद्भिः दक्षिणा शान्तिः उच्यते
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ svarge

[svarga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ svarge

[svarga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ svarge

[svarga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ svarge

[svarga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ svarge

[svarga]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ svarge

[svarga]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ svarge

[svarga]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ svarge

[svarga]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

8 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ga_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ga_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ga_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ga_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[ga_2]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[ga_2]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[ga_2]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ svaḥ

[svar_3]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}
[ga_2]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kratu

[kratu]{iic.}

⟨⟩]
[ phalam

[phala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{f. sg. nom.}
[dakṣiṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śāntiḥ

[śānti]{f. sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ucyate

[uc]{pr. [4] mo. sg. 3}
[vac]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]