Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mahāsvanāḥ sanirghātās tumulā romaharṣaṇāḥ

Sentence: महास्वनाः सनिर्घातास् तुमुला रोमहर्षणाः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ svanāḥ

[svana]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

22 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 61%

Additional candidate solutions

Solution 19 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ sū

[sū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ sū

[sū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ sū

[sū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ sū

[sū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ sū

[sū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ sū

[sū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 43 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 44 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulāḥ

[tumula]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 45 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 46 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{iic.}
[roma_2]{iic.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 47 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 48 : ✓
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asu

[asu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anāḥ

[anas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanirghātāḥ

[sanirghātās]{?}

⟨⟩]
[ tumulā

[tumula]{f. sg. nom.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ roma

[roman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ harṣaṇāḥ

[harṣaṇa]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]