The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dattaṃ tat pratijānīhi saṅgarapratimocanam

Sentence: दत्तम् तत् प्रतिजानीहि सङ्गरप्रतिमोचनम्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ dattam

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratijānīhi

[prati-jñā_1]{imp. [9] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ saṅgarapratimocanam

[saṅgarapratimocanam]{?}

⟨⟩]

1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ dattam

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]
[ jānīhi

[jñā_1]{imp. [9] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ saṅgarapratimocanam

[saṅgarapratimocanam]{?}

⟨⟩]