Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: cirakālam abhūma kāṇabhūte

Sentence: चिरकालम् अभूम काणभूते
may be analysed as:

Solution 26 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇabhūte

[kāṇabhūti]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇabhūte

[kāṇabhūti]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 52
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 17 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūti]{f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{m. sg. acc.}
[kāla_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūti]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūti]{f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ cira

[cira]{iic.}

⟨⟩]
[ kālam

[kāla_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhūma

[bhū_1]{aor. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ kāṇa

[kāṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ bhūte

[bhūti]{m. sg. voc.}

⟨⟩]