The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam

Sentence: येषाम् च त्वम् बहुमतः भूत्वा यास्यसि लाघवम्
may be analysed as:

Solution 19 : ✓
[ yeṣām

[yad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahum

[bahu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhūtvā

[bhū_1]{abs.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yāsyasi

[yā_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 90
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ yeṣām

[yad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahum

[bahu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhūtvā

[bhū_1]{abs.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ yeṣām

[yad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ bahum

[bahu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bhūtvā

[bhū_1]{abs.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asi

[asi]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asi

[asi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]