The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kiṃ ca tena kṛtaṃ tatra vasatā brahmavittama

Sentence: किम् च तेन कृतम् तत्र वसता ब्रह्मवित्तम
may be analysed as:

Solution 12 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tan_1]{pft. ac. pl. 2}
[tan_2]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ kṛtam

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vasatā

[vasat { ppr. [1] ac. }[vas_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ vittama

[vittama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 12
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ kṛtam

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vasa

[vas_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|b → _b⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ vittama

[vittama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]