The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: evam ukte tu kalinā pratyūcus te divaukasaḥ

Sentence: एवम् उक्ते तु कलिना प्रत्यूचुस् ते दिवौकसः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ ukte

[ukta { pp. }[vac]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kalinā

[kali]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ pratyūcuḥ

[pratyūcus]{?}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divaukasaḥ

[divaukas]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ ukte

[ukti]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kalinā

[kali]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ pratyūcuḥ

[pratyūcus]{?}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divaukasaḥ

[divaukas]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ evam

[evam]{ind.}

⟨⟩]
[ ukte

[ukta { pp. }[vac]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ kalinā

[kali]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ pratyūcuḥ

[pratyūcus]{?}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ divaukasaḥ

[divaukas]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 60%