The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mahendravarmaṇaḥ putrī bhāryāsyaiva bhaviṣyati

Sentence: महेन्द्रवर्मणः पुत्री भार्यास्यैव भविष्यति
may be analysed as:

Solution 33 : ✓
[ mahendravarmaṇaḥ

[mahendravarman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrī

[putra]{f. sg. nom.}
[putrin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāryā

[bhāryā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ai → yai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ mahendravarmaṇaḥ

[mahendravarman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrī

[putra]{f. sg. nom.}
[putrin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhāryā

[bhāryā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ai → yai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ mahendravarmaṇaḥ

[mahendravarman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrī

[putra]{f. sg. nom.}
[putrin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhārya

[bhārya { pfp. [1] }[bhṛ]]{iic.}
[bhārya { ca. pfp. [1] }[bhṛ]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ai → yai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhū_1]{fut. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ mahendravarmaṇaḥ

[mahendravarman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrī

[putra]{f. sg. nom.}
[putrin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhārya

[bhārya { pfp. [1] }[bhṛ]]{iic.}
[bhārya { ca. pfp. [1] }[bhṛ]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|ai → yai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 95%