The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bhraṃśayiṣyāmi taṃ rājyān na bhaimyā saha raṃsyate

Sentence: भ्रंशयिष्यामि तम् राज्यान्न भैम्या सह रंस्यते
may be analysed as:

Solution 14 : ✓
[ bhraṃśayiṣyāmi

[bhraṃś]{ca. fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājyām

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaimyā

[bhaima]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]
[ raṃsyate

[raṃsyat { pfu. ac. }[ram]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ bhraṃśayiṣyāmi

[bhraṃś]{ca. fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājyām

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaimyā

[bhaima]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ raṃsyate

[raṃsyat { pfu. ac. }[ram]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 8 : ✓
[ bhraṃśe

[bhraṃśa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → ayi⟩]
[ iṣyāmi

[iṣ_1]{pr. [4] ac. sg. 1}
[iṣ_2]{pr. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājyām

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaimyā

[bhaima]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]
[ raṃsyate

[raṃsyat { pfu. ac. }[ram]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ bhraṃśe

[bhraṃśa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → ayi⟩]
[ iṣyāmi

[iṣ_1]{pr. [4] ac. sg. 1}
[iṣ_2]{pr. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rājyām

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhaimyā

[bhaima]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ raṃsyate

[raṃsyat { pfu. ac. }[ram]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]