The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: śrīmān dhvajaḥ karṇa dhanañjayasya samucchritaḥ pāvakatulyarūpaḥ

Sentence: श्रीमान् ध्वजः कर्ण धनञ्जयस्य समुच्छ्रितः पावकतुल्यरूपः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ śrīmān
[śrīmat]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhvajaḥ
[dhvaja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|ar⟩]
[ ṛṇa
[ṛṇa]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ dhanañjayasya
[dhanañjaya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sa
[sa_1]{iic.}
⟨⟩]
[ mut
[mud_2]{ind.}
t|ścch⟩]
[ śritaḥ
[śrita { pp. }[śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāvakatulyarūpaḥ
[pāvakatulyarūpaḥ]{?}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ śrī
[śrī]{f. sg. nom.}
ī|iī⟩]
[ imān
[idam]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ dhvajaḥ
[dhvaja]{m. sg. nom.}
|⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|ar⟩]
[ ṛṇa
[ṛṇa]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ dhanañjayasya
[dhanañjaya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sa
[sa_1]{iic.}
⟨⟩]
[ mut
[mud_2]{ind.}
t|ścch⟩]
[ śritaḥ
[śrita { pp. }[śri]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāvakatulyarūpaḥ
[pāvakatulyarūpaḥ]{?}
⟨⟩]


2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria