The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tāvad airāvaṇaḥ kruddho dhāvitvaiva niraṅkuśaḥ

Sentence: तावत् ऐरावणः क्रुद्धः धावित्वैव निरङ्कुशः
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ tāvat

[tāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ airāvaṇaḥ

[airāvata]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kruddhaḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhāvitvā

[dhāv_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ niraṅkuśaḥ

[niraṅkuśaḥ]{?}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tāvat

[tāvat]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ airāvaṇaḥ

[airāvata]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kruddhaḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dhāvitvā

[dhāv_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ niraṅkuśaḥ

[niraṅkuśaḥ]{?}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%