Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tato nirmucya bāhubhyāṃ valayāni sa vīryavān

Sentence: ततः निर्मुच्य बाहुभ्याम् वलयानि स वीर्यवान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirmucya

[nis-muc_1]{abs.}

⟨⟩]
[ bāhubhyām

[bāhu]{m. du. abl. \| m. du. dat. \| m. du. i.}

⟨⟩]
[ valayāni

[valaya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirmucya

[nis-muc_1]{abs.}

⟨⟩]
[ bāhubhyām

[bāhu]{m. du. abl. \| m. du. dat. \| m. du. i.}

⟨⟩]
[ valayāni

[valaya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirmucya

[nis-muc_1]{abs.}

⟨⟩]
[ bāhubhyām

[bāhu]{m. du. abl. \| m. du. dat. \| m. du. i.}

⟨⟩]
[ valayāni

[valaya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirmucya

[nis-muc_1]{abs.}

⟨⟩]
[ bāhubhyām

[bāhu]{m. du. abl. \| m. du. dat. \| m. du. i.}

⟨⟩]
[ valayāni

[valaya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirmucya

[nis-muc_1]{abs.}

⟨⟩]
[ bāhubhyām

[bāhu]{m. du. abl. \| m. du. dat. \| m. du. i.}

⟨⟩]
[ valayāni

[valaya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 9
Filtering efficiency: 50%