Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pṛthaktvena tu yaj jñānaṃ nānābhāvān pṛthagvidhān

Sentence: पृथक्त्वेन तु यत् ज्ञानम् नानाभावान् पृथग्विधान्
may be analysed as:

Solution 65 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 69 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 77 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 79 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 80 : ✓
[ pṛthaktvena

[pṛthaktva]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

9 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 91%

Additional candidate solutions

Solution 33 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ pṛthaktva

[pṛthaktva]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 81 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 83 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 84 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 85 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 87 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 88 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 93 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 95 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 96 : ✓
[ pṛthaktve

[pṛthaktva]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñānam

[jñāna]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avān

[avas_1]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthagvidhān

[pṛthagvidha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]