The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.43 [2023-01-01]


vāk mayyastu śritā_vāgghyojiṣṭhā_devatānām
वाक् मय्यस्तु श्रिता वाग्घ्योजिष्ठा देवतानाम्

vāk
[vāc]{ f. sg. nom.}
1.1
{ Subject [F] }
mayi
[asmad]{ * sg. loc.}
2.1
{ in [Speaker] }
astu
[as_1]{ imp. [2] ac. sg. 3}
3.1
{ It is }
śritā
[śrita { pp. }[śri]]{ f. sg. nom.}
4.1
{ (Participial) Subject [F] }
vāk
[vāc]{ f. sg. nom.}
5.1
{ Subject [F] }
hi
[hi_1]{ ind.}
6.1
{ hi#1 }
ojiṣṭhā
[ojiṣṭha]{ f. sg. nom.}
7.1
{ Subject [F] }
devatānām
[devatā]{ f. pl. g.}
8.1
{ [F]s' }

Final analysis:

वाक् मयि अस्तु श्रिता वाक् हि ओजिष्ठा देवतानाम्
संसाधनी :
Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2023
Logo Inria