The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.43 [2023-01-01]


tyaktvā dehaṃ punarjanma naiti
त्यक्त्वा देहम् पुनर्जन्म नैति

tyaktvā
[tyaj_1]{ abs.}
1.1
{ Object }
deham
[deha]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
2.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
punaḥ
[punar]{ iic.}
3.1
{ Compound }
janma
[janman]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
4.1
{ Object [N] | Subject [N] }
na
[na]{ ind.}
5.1
{ na }
eti
[i]{ pr. [2] ac. sg. 3}
6.1
{ It goes }

Final analysis:

त्यक्त्वा देहम् पुनः जन्म एति
संसाधनी :
Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2023
Logo Inria