The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.39 [2022-05-25]


parasparam bhāvayantaḥ śreyaḥ paramavāpsyatha
परस्परम् भावयन्तः श्रेयः परमवाप्स्यथ

parasparam
[paraspara]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
1.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
bhāvayantaḥ
[bhāvayat { ca. ppr. ac. }[bhū_1]]{ m. pl. nom.}
2.1
{ (Participial) Subjects [M] }
śreyaḥ
[śreyas]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
3.1
{ Object [N] | Subject [N] }
param
[param]{ adv. | ind.}
4.1
{ Adverb | param }
avāpsyatha
[ava-āp]{ fut. ac. pl. 2}
5.1
{ You do Object }

Final analysis:

परस्परम् भावयन्तः श्रेयः परम् अवाप्स्यथ
संसाधनी :
Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2022
Logo Inria