The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sā veda tam abhiprāyaṃ bhartuś cittavaśānugā
सा वेद तम् अभिप्रायम् भर्तुः चित्तवशानुगा

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

1.1

{ Subject [F] }

veda

[vid_1]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

2.1

{ It knows Object \| I know Object }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

abhiprāyam

[abhiprāya]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

bhā

[bhā_2]{ iic.}

5.1

{ Compound }

ṛtuḥ

[ṛtu]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

citta

[citta { pp. }[cit_1]]{ iic.}

7.1

{ Compound }

vaśā

[vaśā]{ f. sg. nom.}
[vaśa]{ f. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Subject [F] }
{ Subject [F] }

anugā

[anuga]{ f. sg. nom.}

9.1

{ Subject [F] }