The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

upaplavanta vitrastā rathebhyo rathinas tadā
उपप्लवन्त वित्रस्ता रथेभ्यः रथिनस् तदा

upaplavanta

[upaplavanta]{ ?}

1.1

{ }

vitrastāḥ

[vi-trasta { pp. }[vi-tras]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

2.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

ratha

[ratha]{ iic.}

3.1

{ Compound }

ibhyaḥ

[ibha]{ f. pl. nom.}

4.1

{ Subjects [F] }

rathinaḥ

[rathin]{ m. pl. voc.}

5.1

{ Os [M] }

tadā

[tadā]{ ind.}

6.1

{ tadaa }