The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

astuvan māgadhaiḥ sārdhaṃ purā śakram ivarṣayaḥ
अस्तुवन्मागधैः सार्धम् पुरा शक्रम् इवर्षयः

astuvan

[stu]{ impft. [2] ac. pl. 3}

1.1

{ All of them do }

māgadhaiḥ

[māgadha]{ m. pl. i. \| n. pl. i.}

2.1

{ by [M]s \| by [N]s }

sārdham

[sārdha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

purā

[purā]{ ind.}

4.1

{ puraa }

śakram

[śakra]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

iva

[iva]{ ind.}

6.1

{ indeed }

ṛṣayaḥ

[ṛṣi]{ m. pl. voc.}

7.1

{ Os [M] }