The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

dyūte hāritavān sarvaṃ tasmād dyūtaṃ na rocaye
द्यूते हारितवान् सर्वम् तस्मात् द्यूतम् न रोचये

dyu

[dyu]{ iic.}

1.1

{ Compound }

ūte

[ūti]{ f. sg. voc.}

2.1

{ O [F] }

hāri

[hārin]{ iic.}
[hāra_1]{ iic.}

3.1
3.2

{ Compound }
{ Compound }

tavān

[tavas]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

sarvam

[sarva]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

tasmāt

[tad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

6.1

{ from [N] \| from [M] }

dyūtam

[dyūta { pp. }[dīv_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

7.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

[na]{ ind.}

8.1

{ na }

rocaye

[ruc_1]{ ca. pr. mo. sg. 1}

9.1

{ I please }