The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

kratavaś ca bhaviṣyanti bhūyāṃso bhūridakṣiṇāḥ
क्रतवः च भविष्यन्ति भूयांसः भूरिदक्षिणाः

kratavaḥ

[kratu]{ m. pl. nom.}

1.1

{ Subjects [M] }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

bhaviṣyanti

[bhū_1]{ fut. ac. pl. 3}

3.1

{ All of them become }

bhūyāṃsaḥ

[bhūyas]{ m. pl. voc.}

4.1

{ Os [M] }

bhūri

[bhūri]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

dakṣiṇāḥ

[dakṣiṇā]{ f. pl. voc.}
[dakṣiṇa]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

6.1
6.2

{ Os [F] }
{ Os [M] \| Os [F] }