The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

abruvāṇā samīpasthā caritāny asya lakṣaya
अब्रुवाणा समीपस्था चरितान्यस्य लक्षय

abruvāṇā

[abruvāṇā]{ ?}

1.1

{ }

samīpasthā

[samīpastha]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

caritāni

[carita { pp. }[car]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

3.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

4.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

lakṣaya

[lakṣ]{ ca. imp. ac. sg. 2}

5.1

{ Thou do Object }