The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

divi sūryasahasrasya bhaved yugapad utthitā
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेत् युगपत् उत्थिता

divi

[div]{ m. sg. loc. \| n. sg. loc. \| f. sg. loc.}

1.1

{ in [M] \| in [N] \| in [F] }

sūrya

[sūrya]{ iic.}

2.1

{ Compound }

sahasrasya

[sahasra]{ m. sg. g.}

3.1

{ [M]'s }

bhavet

[bhū_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}

4.1

{ It becomes }

yugapat

[yugapad]{ ind.}

5.1

{ yugapad }

utthitā

[ut-sthita { pp. }[ut-sthā_1]]{ f. sg. nom.}

6.1

{ (Participial) Subject [F] }