Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of mṛṣ Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayāmi	marṣayāvaḥ	marṣayāmaḥ
Second	marṣayasi	marṣayathaḥ	marṣayatha
Third	marṣayati	marṣayataḥ	marṣayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣaye	marṣayāvahe	marṣayāmahe
Second	marṣayase	marṣayethe	marṣayadhve
Third	marṣayate	marṣayete	marṣayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marṣye	marṣyāvahe	marṣyāmahe
Second	marṣyase	marṣyethe	marṣyadhve
Third	marṣyate	marṣyete	marṣyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amarṣayam	amarṣayāva	amarṣayāma
Second	amarṣayaḥ	amarṣayatam	amarṣayata
Third	amarṣayat	amarṣayatām	amarṣayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amarṣaye	amarṣayāvahi	amarṣayāmahi
Second	amarṣayathāḥ	amarṣayethām	amarṣayadhvam
Third	amarṣayata	amarṣayetām	amarṣayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amarṣye	amarṣyāvahi	amarṣyāmahi
Second	amarṣyathāḥ	amarṣyethām	amarṣyadhvam
Third	amarṣyata	amarṣyetām	amarṣyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayeyam	marṣayeva	marṣayema
Second	marṣayeḥ	marṣayetam	marṣayeta
Third	marṣayet	marṣayetām	marṣayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣayeya	marṣayevahi	marṣayemahi
Second	marṣayethāḥ	marṣayeyāthām	marṣayedhvam
Third	marṣayeta	marṣayeyātām	marṣayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marṣyeya	marṣyevahi	marṣyemahi
Second	marṣyethāḥ	marṣyeyāthām	marṣyedhvam
Third	marṣyeta	marṣyeyātām	marṣyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayāṇi	marṣayāva	marṣayāma
Second	marṣaya	marṣayatam	marṣayata
Third	marṣayatu	marṣayatām	marṣayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣayai	marṣayāvahai	marṣayāmahai
Second	marṣayasva	marṣayethām	marṣayadhvam
Third	marṣayatām	marṣayetām	marṣayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marṣyai	marṣyāvahai	marṣyāmahai
Second	marṣyasva	marṣyethām	marṣyadhvam
Third	marṣyatām	marṣyetām	marṣyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayiṣyāmi	marṣayiṣyāvaḥ	marṣayiṣyāmaḥ
Second	marṣayiṣyasi	marṣayiṣyathaḥ	marṣayiṣyatha
Third	marṣayiṣyati	marṣayiṣyataḥ	marṣayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣayiṣye	marṣayiṣyāvahe	marṣayiṣyāmahe
Second	marṣayiṣyase	marṣayiṣyethe	marṣayiṣyadhve
Third	marṣayiṣyate	marṣayiṣyete	marṣayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayitāsmi	marṣayitāsvaḥ	marṣayitāsmaḥ
Second	marṣayitāsi	marṣayitāsthaḥ	marṣayitāstha
Third	marṣayitā	marṣayitārau	marṣayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
marṣita m. n. marṣitā f.

Past Active Participle
marṣitavat m. n. marṣitavatī f.

Present Active Participle
marṣayat m. n. marṣayantī f.

Present Middle Participle
marṣayamāṇa m. n. marṣayamāṇā f.

Present Passive Participle
marṣyamāṇa m. n. marṣyamāṇā f.

Future Active Participle
marṣayiṣyat m. n. marṣayiṣyantī f.

Future Middle Participle
marṣayiṣyamāṇa m. n. marṣayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
marṣayitavya m. n. marṣayitavyā f.

Future Passive Participle
marṣya m. n. marṣyā f.

Future Passive Participle
marṣaṇīya m. n. marṣaṇīyā f.

Indeclinable forms Infinitive marṣayitum Absolutive marṣayitvā Absolutive -marṣayya Periphrastic Perfect marṣayām

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayāmi	marṣayāvaḥ	marṣayāmaḥ
Second	marṣayasi	marṣayathaḥ	marṣayatha
Third	marṣayati	marṣayataḥ	marṣayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣaye	marṣayāvahe	marṣayāmahe
Second	marṣayase	marṣayethe	marṣayadhve
Third	marṣayate	marṣayete	marṣayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marṣye	marṣyāvahe	marṣyāmahe
Second	marṣyase	marṣyethe	marṣyadhve
Third	marṣyate	marṣyete	marṣyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amarṣayam	amarṣayāva	amarṣayāma
Second	amarṣayaḥ	amarṣayatam	amarṣayata
Third	amarṣayat	amarṣayatām	amarṣayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amarṣaye	amarṣayāvahi	amarṣayāmahi
Second	amarṣayathāḥ	amarṣayethām	amarṣayadhvam
Third	amarṣayata	amarṣayetām	amarṣayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amarṣye	amarṣyāvahi	amarṣyāmahi
Second	amarṣyathāḥ	amarṣyethām	amarṣyadhvam
Third	amarṣyata	amarṣyetām	amarṣyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayeyam	marṣayeva	marṣayema
Second	marṣayeḥ	marṣayetam	marṣayeta
Third	marṣayet	marṣayetām	marṣayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣayeya	marṣayevahi	marṣayemahi
Second	marṣayethāḥ	marṣayeyāthām	marṣayedhvam
Third	marṣayeta	marṣayeyātām	marṣayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marṣyeya	marṣyevahi	marṣyemahi
Second	marṣyethāḥ	marṣyeyāthām	marṣyedhvam
Third	marṣyeta	marṣyeyātām	marṣyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayāṇi	marṣayāva	marṣayāma
Second	marṣaya	marṣayatam	marṣayata
Third	marṣayatu	marṣayatām	marṣayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣayai	marṣayāvahai	marṣayāmahai
Second	marṣayasva	marṣayethām	marṣayadhvam
Third	marṣayatām	marṣayetām	marṣayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	marṣyai	marṣyāvahai	marṣyāmahai
Second	marṣyasva	marṣyethām	marṣyadhvam
Third	marṣyatām	marṣyetām	marṣyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayiṣyāmi	marṣayiṣyāvaḥ	marṣayiṣyāmaḥ
Second	marṣayiṣyasi	marṣayiṣyathaḥ	marṣayiṣyatha
Third	marṣayiṣyati	marṣayiṣyataḥ	marṣayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marṣayiṣye	marṣayiṣyāvahe	marṣayiṣyāmahe
Second	marṣayiṣyase	marṣayiṣyethe	marṣayiṣyadhve
Third	marṣayiṣyate	marṣayiṣyete	marṣayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	marṣayitāsmi	marṣayitāsvaḥ	marṣayitāsmaḥ
Second	marṣayitāsi	marṣayitāsthaḥ	marṣayitāstha
Third	marṣayitā	marṣayitārau	marṣayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
marṣita m. n. marṣitā f.

Past Active Participle
marṣitavat m. n. marṣitavatī f.

Present Active Participle
marṣayat m. n. marṣayantī f.

Present Middle Participle
marṣayamāṇa m. n. marṣayamāṇā f.

Present Passive Participle
marṣyamāṇa m. n. marṣyamāṇā f.

Future Active Participle
marṣayiṣyat m. n. marṣayiṣyantī f.

Future Middle Participle
marṣayiṣyamāṇa m. n. marṣayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
marṣya m. n. marṣyā f.

Future Passive Participle
marṣaṇīya m. n. marṣaṇīyā f.

Future Passive Participle
marṣayitavya m. n. marṣayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive marṣayitum Absolutive marṣayitvā Absolutive -marṣya Periphrastic Perfect marṣayām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024