Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of mṛj Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjmi	mṛjvaḥ	mṛjmaḥ
Second	mārkṣi	mṛṣṭhaḥ	mṛṣṭha
Third	mārṣṭi	mṛṣṭaḥ	mṛjanti mārjanti

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mṛjye	mṛjyāvahe	mṛjyāmahe
Second	mṛjyase	mṛjyethe	mṛjyadhve
Third	mṛjyate	mṛjyete	mṛjyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amārjam	amṛjva	amṛjma
Second	amārṭ	amṛṣṭam	amṛṣṭa
Third	amārṭ	amṛṣṭām	amṛjan amārjan

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amṛjye	amṛjyāvahi	amṛjyāmahi
Second	amṛjyathāḥ	amṛjyethām	amṛjyadhvam
Third	amṛjyata	amṛjyetām	amṛjyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mṛjyām	mṛjyāva	mṛjyāma
Second	mṛjyāḥ	mṛjyātam	mṛjyāta
Third	mṛjyāt	mṛjyātām	mṛjyuḥ

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mṛjyeya	mṛjyevahi	mṛjyemahi
Second	mṛjyethāḥ	mṛjyeyāthām	mṛjyedhvam
Third	mṛjyeta	mṛjyeyātām	mṛjyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjāni	mārjāva	mārjāma
Second	mṛḍḍhi	mṛṣṭam	mṛṣṭa
Third	mārṣṭu	mṛṣṭām	mṛjantu mārjantu

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mṛjyai	mṛjyāvahai	mṛjyāmahai
Second	mṛjyasva	mṛjyethām	mṛjyadhvam
Third	mṛjyatām	mṛjyetām	mṛjyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjiṣyāmi mārkṣyāmi	mārjiṣyāvaḥ mārkṣyāvaḥ	mārjiṣyāmaḥ mārkṣyāmaḥ
Second	mārjiṣyasi mārkṣyasi	mārjiṣyathaḥ mārkṣyathaḥ	mārjiṣyatha mārkṣyatha
Third	mārjiṣyati mārkṣyati	mārjiṣyataḥ mārkṣyataḥ	mārjiṣyanti mārkṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjiṣye mārkṣye	mārjiṣyāvahe mārkṣyāvahe	mārjiṣyāmahe mārkṣyāmahe
Second	mārjiṣyase mārkṣyase	mārjiṣyethe mārkṣyethe	mārjiṣyadhve mārkṣyadhve
Third	mārjiṣyate mārkṣyate	mārjiṣyete mārkṣyete	mārjiṣyante mārkṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārṣṭāsmi mārjitāsmi	mārṣṭāsvaḥ mārjitāsvaḥ	mārṣṭāsmaḥ mārjitāsmaḥ
Second	mārṣṭāsi mārjitāsi	mārṣṭāsthaḥ mārjitāsthaḥ	mārṣṭāstha mārjitāstha
Third	mārṣṭā mārjitā	mārṣṭārau mārjitārau	mārṣṭāraḥ mārjitāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	mamārja	mamṛjiva	mamṛjima
Second	mamārjitha	mamṛjathuḥ	mamṛja
Third	mamārja	mamṛjatuḥ	mamṛjuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mamṛje	mamṛjivahe	mamṛjimahe
Second	mamṛjiṣe	mamṛjāthe	mamṛjidhve
Third	mamṛje	mamṛjāte	mamṛjire

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	mṛjyāsam	mṛjyāsva	mṛjyāsma
Second	mṛjyāḥ	mṛjyāstam	mṛjyāsta
Third	mṛjyāt	mṛjyāstām	mṛjyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
mṛjita m. n. mṛjitā f.

Past Passive Participle
mṛṣṭa m. n. mṛṣṭā f.

Past Active Participle
mṛṣṭavat m. n. mṛṣṭavatī f.

Past Active Participle
mṛjitavat m. n. mṛjitavatī f.

Present Active Participle
mārjat m. n. mārjatī f.

Present Active Participle
mṛjat m. n. mṛjatī f.

Present Passive Participle
mṛjyamāna m. n. mṛjyamānā f.

Future Active Participle
mārkṣyat m. n. mārkṣyantī f.

Future Active Participle
mārjiṣyat m. n. mārjiṣyantī f.

Future Middle Participle
mārjiṣyamāṇa m. n. mārjiṣyamāṇā f.

Future Middle Participle
mārkṣyamāṇa m. n. mārkṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mārṣṭavya m. n. mārṣṭavyā f.

Future Passive Participle
mārjitavya m. n. mārjitavyā f.

Future Passive Participle
mārjya m. n. mārjyā f.

Future Passive Participle
mārjanīya m. n. mārjanīyā f.

Future Passive Participle
mṛjya m. n. mṛjyā f.

Perfect Active Participle
mamṛjvas m. n. mamṛjuṣī f.

Perfect Middle Participle
mamṛjāna m. n. mamṛjānā f.

Indeclinable forms Infinitive mārṣṭum Infinitive mārjitum Absolutive mṛṣṭvā Absolutive mārjitvā Absolutive -mṛjya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayāmi	mārjayāvaḥ	mārjayāmaḥ
Second	mārjayasi	mārjayathaḥ	mārjayatha
Third	mārjayati	mārjayataḥ	mārjayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjaye	mārjayāvahe	mārjayāmahe
Second	mārjayase	mārjayethe	mārjayadhve
Third	mārjayate	mārjayete	mārjayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārjye	mārjyāvahe	mārjyāmahe
Second	mārjyase	mārjyethe	mārjyadhve
Third	mārjyate	mārjyete	mārjyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amārjayam	amārjayāva	amārjayāma
Second	amārjayaḥ	amārjayatam	amārjayata
Third	amārjayat	amārjayatām	amārjayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amārjaye	amārjayāvahi	amārjayāmahi
Second	amārjayathāḥ	amārjayethām	amārjayadhvam
Third	amārjayata	amārjayetām	amārjayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amārjye	amārjyāvahi	amārjyāmahi
Second	amārjyathāḥ	amārjyethām	amārjyadhvam
Third	amārjyata	amārjyetām	amārjyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayeyam	mārjayeva	mārjayema
Second	mārjayeḥ	mārjayetam	mārjayeta
Third	mārjayet	mārjayetām	mārjayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjayeya	mārjayevahi	mārjayemahi
Second	mārjayethāḥ	mārjayeyāthām	mārjayedhvam
Third	mārjayeta	mārjayeyātām	mārjayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārjyeya	mārjyevahi	mārjyemahi
Second	mārjyethāḥ	mārjyeyāthām	mārjyedhvam
Third	mārjyeta	mārjyeyātām	mārjyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayāni	mārjayāva	mārjayāma
Second	mārjaya	mārjayatam	mārjayata
Third	mārjayatu	mārjayatām	mārjayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjayai	mārjayāvahai	mārjayāmahai
Second	mārjayasva	mārjayethām	mārjayadhvam
Third	mārjayatām	mārjayetām	mārjayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārjyai	mārjyāvahai	mārjyāmahai
Second	mārjyasva	mārjyethām	mārjyadhvam
Third	mārjyatām	mārjyetām	mārjyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayiṣyāmi	mārjayiṣyāvaḥ	mārjayiṣyāmaḥ
Second	mārjayiṣyasi	mārjayiṣyathaḥ	mārjayiṣyatha
Third	mārjayiṣyati	mārjayiṣyataḥ	mārjayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārjayiṣye	mārjayiṣyāvahe	mārjayiṣyāmahe
Second	mārjayiṣyase	mārjayiṣyethe	mārjayiṣyadhve
Third	mārjayiṣyate	mārjayiṣyete	mārjayiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārjayitāsmi	mārjayitāsvaḥ	mārjayitāsmaḥ
Second	mārjayitāsi	mārjayitāsthaḥ	mārjayitāstha
Third	mārjayitā	mārjayitārau	mārjayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
mārjita m. n. mārjitā f.

Past Active Participle
mārjitavat m. n. mārjitavatī f.

Present Active Participle
mārjayat m. n. mārjayantī f.

Present Middle Participle
mārjayamāna m. n. mārjayamānā f.

Present Passive Participle
mārjyamāna m. n. mārjyamānā f.

Future Active Participle
mārjayiṣyat m. n. mārjayiṣyantī f.

Future Middle Participle
mārjayiṣyamāṇa m. n. mārjayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mārjya m. n. mārjyā f.

Future Passive Participle
mārjanīya m. n. mārjanīyā f.

Future Passive Participle
mārjayitavya m. n. mārjayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive mārjayitum Absolutive mārjayitvā Absolutive -mārjya Periphrastic Perfect mārjayām

Intensive Conjugation

Present

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marmṛjye	marmṛjyāvahe	marmṛjyāmahe
Second	marmṛjyase	marmṛjyethe	marmṛjyadhve
Third	marmṛjyate	marmṛjyete	marmṛjyante

Imperfect

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amarmṛjye	amarmṛjyāvahi	amarmṛjyāmahi
Second	amarmṛjyathāḥ	amarmṛjyethām	amarmṛjyadhvam
Third	amarmṛjyata	amarmṛjyetām	amarmṛjyanta

Optative

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marmṛjyeya	marmṛjyevahi	marmṛjyemahi
Second	marmṛjyethāḥ	marmṛjyeyāthām	marmṛjyedhvam
Third	marmṛjyeta	marmṛjyeyātām	marmṛjyeran

Imperative

Middle	Singular	Dual	Plural
First	marmṛjyai	marmṛjyāvahai	marmṛjyāmahai
Second	marmṛjyasva	marmṛjyethām	marmṛjyadhvam
Third	marmṛjyatām	marmṛjyetām	marmṛjyantām

Participles Present Middle Participle marmṛjyamāna m. n. marmṛjyamānā f.

Indeclinable forms Periphrastic Perfect marmṛjyām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024