8.2.Aमधुसूदन
8.2.B-
8.2.Cमधुसूदन{पुं}{8;एक}
8.2.Dमधुसूदन{पुं}{8;एक}
8.2.E-
8.2.F-
8.2.Gसम्बोध्यः 5
8.2.H-
8.2.Iहे_मधुसूदन
8.2.JO_Madhusudana
अत्र
-
अत्र{अव्य}
अत्र{अव्य}
-
-
अधिकरणम् 5
-
यहाँ
here
अधि-यज्ञः
अधियज्ञः
अधि-यज्ञ{पुं}{1;एक}
अधि-यज्ञ{पुं}{1;एक}
<अधि-यज्ञः>A1
यज्ञे इति = अधियज्ञम्, अधियज्ञम् अस्ति यस्य सः = अधियज्ञः
कर्ता 5
-
अधियज्ञ
the_Lord_of_sacrifice
-
-
LLGG
कः
कोऽत्र
किम्{पुं}{1;एक}
किम्{पुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 5
-
कौन
who
-
रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109))
GL
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(है)
is
अस्मिन्
-
इदम्{पुं}{7;एक}/इदम्{नपुं}{7;एक}
इदम्{पुं}{7;एक}
-
-
विशेषणम् 7
-
इस
in_this
देहे
देहेऽस्मिन्मधुसूदन
देह{पुं}{7;एक}/देह{नपुं}{1;द्वि}/देह{नपुं}{2;द्वि}/देह{नपुं}{7;एक}/देह{नपुं}{8;द्वि}/दह्1{कर्मणि;लिट्;उ;एक;आत्मनेपदी;दहँ;भ्वादिः}/दह्1{कर्मणि;लिट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;दहँ;भ्वादिः}
देह{नपुं}{7;एक}
-
-
अधिकरणम् 9
-
शरीर_में
in_the_body
-
पूर्वरूप-सन्धिः (एङः पदान्तादति (6।1।109))
GGGLLGLL
कथम्
कथं
कथम्{अव्य}
कथम्{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 9
-
कैसे
how
-
-
LG
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(है)
is
च
च
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
-
-
तथा
and
-
-
L
(त्वम्)
-
(युष्मद्{1;एक})
(युष्मद्){1;एक}
-
-
कर्ता 16
-
(तुम)
you
नियत-आत्मभिः
नियतात्मभिः
नियत-आत्मन्{पुं}{3;बहु}
नियत-आत्मन्{पुं}{3;बहु}
<नियत-आत्मभिः>Bs6
नियतः आत्मा यस्य सः = नियतात्मा तैः नियतात्मभिः
कर्ता 15
-
युक्त_चित्तवाले_पुरुषों_द्वारा
by_the_self-controlled
-
-
LLGLG
प्रयाण-काले
प्रयाणकाले
प्रयाण-काल{पुं}{7;एक}/काल{नपुं}{1;द्वि}/काल{नपुं}{2;द्वि}/काल{नपुं}{7;एक}/काल{नपुं}{8;द्वि}/काला{स्त्री}{1;द्वि}/काला{स्त्री}{2;द्वि}/काला{स्त्री}{8;एक}/काला{स्त्री}{8;द्वि}
प्रयाण-काल{पुं}{7;एक}
<प्रयाण-काले>T6
प्रयाणस्य कालः = प्रयाणकालः तस्मिन् प्रयाणकाले
अधिकरणम् 15
-
अन्त_समय_में
at_the_time_of_death
-
-
LGLGG
कथम्
कथं
कथम्{अव्य}
कथम्{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 15
-
किस_प्रकार
how
-
-
LG
ज्ञेयः
ज्ञेयोऽसि
ज्ञेय{पुं}{1;एक}
ज्ञा{कृत्_प्रत्ययः:यत्;ज्ञा;क्र्यादिः;पुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 16
-
जानने_में_आते
be_known
-
रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109))
GGL
असि
-
अस्2{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
अस्{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
हो
can