The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: sammantrya devaguruṇā surasainyāny upāhvayat

Sentence: सम्मन्त्र्य देवगुरुणा सुरसैन्यान्युपाह्वयत्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ sammantrya
[sam-mantr]{abs.}
⟨⟩]
[ deva
[deva]{iic.}
⟨⟩]
[ guruṇā
[guru]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ surasainyānyupāhvayat
[surasainyānyupāhvayat]{?}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ sammantrya
[sam-mantrya { pfp. [1] }[sam-mantr]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ deva
[deva]{iic.}
⟨⟩]
[ guruṇā
[guru]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ surasainyānyupāhvayat
[surasainyānyupāhvayat]{?}
⟨⟩]


2 solutions kept among 2




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria