Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śastreṇa samare rājan sannaddhaṃ syandane sthitam

Sentence: शस्त्रेण समरे राजन् सन्नद्धम् स्यन्दने स्थितम्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sannaddham

[sam-naddha { pp. }[sam-nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sannaddham

[sam-naddha { pp. }[sam-nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sannaddham

[sam-naddha { pp. }[sam-nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sannaddham

[sam-naddha { pp. }[sam-nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sannaddham

[sam-naddha { pp. }[sam-nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ śastreṇa

[śastra_1]{n. sg. i.}
[śastra_2]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}

⟨t|n → nn⟩]
[ naddham

[naddha { pp. }[nah]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ syandane

[syandana]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]