The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.67 [2025-04-15]

mālākāropamaḥ rājan bhava māṅgārikopamaḥ
मालाकारोपमः राजन् भव माङ्गारिकोपमः

mālā

[mālā]{ iic.}

1.1

{ Compound }

kāra

[kāra]{ iic.}

2.1

{ Compound }

upamaḥ

[upama]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{ m. sg. voc.}

4.1

{ (Participial) O [M] }

bhava

[bhū_1]{ imp. [1] ac. sg. 2}

5.1

{ Thou become }

mā

[mā_2]{ ind.}

6.1

{ maa#2 }

aṅgārika

[aṅgārika]{ iic.}

7.1

{ Compound }

upamaḥ

[upama]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }