The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.67 [2025-04-15]

atīva rūpasampannā śrīr ivāyatalocanā na deveṣu na yakṣeṣu tādṛg rūpavatī kvacit
अतीव रूपसम्पन्ना श्रीः इवायतलोचना न देवेषु न यक्षेषु तादृक् रूपवती क्वचित्

अतीव

[अतीव]{ अव्यय}

1.1

{ atiiva }

रूप

[रूप]{ पूर्वपद}

2.1

{ Compound }

सम्पन्ना

[सम्-पन्न { क्त }[सम्-पद्१]]{ स्त्री 1 एक}

3.1

{ (Participial) Subject [F] }

श्रीः

[श्री]{ स्त्री 2 बहु \| स्त्री 1 एक}

4.1

{ Objects [F] \| Subject [F] }

इव

[इव]{ अव्यय}

5.1

{ indeed }

आयत

[आ-यत { क्त }[आ-यम्]]{ पूर्वपद}

6.1

{ Compound }

लोचना

[लोचन]{ स्त्री 1 एक}

7.1

{ Subject [F] }

न

[न]{ अव्यय}

8.1

{ na }

देवेषु

[देव]{ पुं 7 बहु \| नपुं 7 बहु}

9.1

{ in [M]s \| in [N]s }

न

[न]{ अव्यय}

10.1

{ na }

यक्षेषु

[यक्ष]{ पुं 7 बहु}

11.1

{ in [M]s }

तादृक्

[तादृश्]{ पुं 1 एक \| नपुं 2 एक \| नपुं 1 एक \| स्त्री 1 एक}

12.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }

रूपवती

[रूपवत्]{ नपुं 2 द्वि \| नपुं 1 द्वि \| स्त्री 1 एक}

13.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subject [F] }

क्वचित्

[क्वचित्]{ अव्यय}

14.1

{ kvacit }