The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tatra te ciñcinīṃ nāma nagarīm ambudhes taṭe
तत्र ते चिञ्चिनीम् नाम नगरीम् अम्बुधेस् तटे

tatra

[tatra]{ ind.}

1.1

{ tatra }

2.1
2.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

ciñcinīm

[ciñcinīm]{ ?}

3.1

{ }

[na]{ ind.}

4.1

{ na }

āma

[am]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

5.1

{ You do Object \| It does Object \| I do Object }

nagarīm

[nagara]{ f. sg. acc.}

6.1

{ Object [F] }

ambudheḥ

[ambudhi]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

7.1

{ [M]'s \| from [M] }

taṭe

[taṭa]{ m. sg. loc.}

8.1

{ in [M] }