The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

nāśayañ śaravarṣāṇi bhāradvājasya vīryavān
नाशयन् शरवर्षाणि भारद्वाजस्य वीर्यवान्

nāśayan

[nāśayat { ca. ppr. ac. }[naś_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

śara

[śara]{ iic.}

2.1

{ Compound }

varṣāṇi

[varṣā]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

3.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

bhā

[bhā_2]{ f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [F] }

ārat

[ṛ]{ aor. [2] ac. sg. 3}

5.1

{ It does Object }

vājasya

[vāja]{ m. sg. g. \| n. sg. g.}

6.1

{ [M]'s \| [N]'s }

vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{ iic.}

7.1

{ Compound }

vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{ m. sg. nom.}

8.1

{ (Participial) Subject [M] }