Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of chṛd Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardāmi	chardāvaḥ	chardāmaḥ
Second	chardasi	chardathaḥ	chardatha
Third	chardati	chardataḥ	chardanti

Passive	Singular	Dual	Plural
First	chṛdye	chṛdyāvahe	chṛdyāmahe
Second	chṛdyase	chṛdyethe	chṛdyadhve
Third	chṛdyate	chṛdyete	chṛdyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	acchardam	acchardāva	acchardāma
Second	acchardaḥ	acchardatam	acchardata
Third	acchardat	acchardatām	acchardan

Passive	Singular	Dual	Plural
First	acchṛdye	acchṛdyāvahi	acchṛdyāmahi
Second	acchṛdyathāḥ	acchṛdyethām	acchṛdyadhvam
Third	acchṛdyata	acchṛdyetām	acchṛdyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardeyam	chardeva	chardema
Second	chardeḥ	chardetam	chardeta
Third	chardet	chardetām	chardeyuḥ

Passive	Singular	Dual	Plural
First	chṛdyeya	chṛdyevahi	chṛdyemahi
Second	chṛdyethāḥ	chṛdyeyāthām	chṛdyedhvam
Third	chṛdyeta	chṛdyeyātām	chṛdyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardāni	chardāva	chardāma
Second	charda	chardatam	chardata
Third	chardatu	chardatām	chardantu

Passive	Singular	Dual	Plural
First	chṛdyai	chṛdyāvahai	chṛdyāmahai
Second	chṛdyasva	chṛdyethām	chṛdyadhvam
Third	chṛdyatām	chṛdyetām	chṛdyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardiṣyāmi chartsyāmi	chardiṣyāvaḥ chartsyāvaḥ	chardiṣyāmaḥ chartsyāmaḥ
Second	chardiṣyasi chartsyasi	chardiṣyathaḥ chartsyathaḥ	chardiṣyatha chartsyatha
Third	chardiṣyati chartsyati	chardiṣyataḥ chartsyataḥ	chardiṣyanti chartsyanti

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	charditāsmi charttāsmi	charditāsvaḥ charttāsvaḥ	charditāsmaḥ charttāsmaḥ
Second	charditāsi charttāsi	charditāsthaḥ charttāsthaḥ	charditāstha charttāstha
Third	charditā charttā	charditārau charttārau	charditāraḥ charttāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	caccharda	cacchṛdiva	cacchṛdima
Second	caccharditha	cacchṛdathuḥ	cacchṛda
Third	caccharda	cacchṛdatuḥ	cacchṛduḥ

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	chṛdyāsam	chṛdyāsva	chṛdyāsma
Second	chṛdyāḥ	chṛdyāstam	chṛdyāsta
Third	chṛdyāt	chṛdyāstām	chṛdyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
chṛṇṇa m. n. chṛṇṇā f.

Past Active Participle
chṛṇṇavat m. n. chṛṇṇavatī f.

Present Active Participle
chardat m. n. chardantī f.

Present Passive Participle
chṛdyamāna m. n. chṛdyamānā f.

Future Active Participle
chartsyat m. n. chartsyantī f.

Future Active Participle
chardiṣyat m. n. chardiṣyantī f.

Future Passive Participle
charttavya m. n. charttavyā f.

Future Passive Participle
charditavya m. n. charditavyā f.

Future Passive Participle
chṛdya m. n. chṛdyā f.

Future Passive Participle
chardanīya m. n. chardanīyā f.

Perfect Active Participle
cacchṛdvas m. n. cacchṛduṣī f.

Indeclinable forms Infinitive charditum Infinitive charttum Absolutive chṛttvā Absolutive -chṛdya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardayāmi	chardayāvaḥ	chardayāmaḥ
Second	chardayasi	chardayathaḥ	chardayatha
Third	chardayati	chardayataḥ	chardayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	chardaye	chardayāvahe	chardayāmahe
Second	chardayase	chardayethe	chardayadhve
Third	chardayate	chardayete	chardayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	chardye	chardyāvahe	chardyāmahe
Second	chardyase	chardyethe	chardyadhve
Third	chardyate	chardyete	chardyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	acchardayam	acchardayāva	acchardayāma
Second	acchardayaḥ	acchardayatam	acchardayata
Third	acchardayat	acchardayatām	acchardayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	acchardaye	acchardayāvahi	acchardayāmahi
Second	acchardayathāḥ	acchardayethām	acchardayadhvam
Third	acchardayata	acchardayetām	acchardayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	acchardye	acchardyāvahi	acchardyāmahi
Second	acchardyathāḥ	acchardyethām	acchardyadhvam
Third	acchardyata	acchardyetām	acchardyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardayeyam	chardayeva	chardayema
Second	chardayeḥ	chardayetam	chardayeta
Third	chardayet	chardayetām	chardayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	chardayeya	chardayevahi	chardayemahi
Second	chardayethāḥ	chardayeyāthām	chardayedhvam
Third	chardayeta	chardayeyātām	chardayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	chardyeya	chardyevahi	chardyemahi
Second	chardyethāḥ	chardyeyāthām	chardyedhvam
Third	chardyeta	chardyeyātām	chardyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardayāni	chardayāva	chardayāma
Second	chardaya	chardayatam	chardayata
Third	chardayatu	chardayatām	chardayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	chardayai	chardayāvahai	chardayāmahai
Second	chardayasva	chardayethām	chardayadhvam
Third	chardayatām	chardayetām	chardayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	chardyai	chardyāvahai	chardyāmahai
Second	chardyasva	chardyethām	chardyadhvam
Third	chardyatām	chardyetām	chardyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardayiṣyāmi	chardayiṣyāvaḥ	chardayiṣyāmaḥ
Second	chardayiṣyasi	chardayiṣyathaḥ	chardayiṣyatha
Third	chardayiṣyati	chardayiṣyataḥ	chardayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	chardayiṣye	chardayiṣyāvahe	chardayiṣyāmahe
Second	chardayiṣyase	chardayiṣyethe	chardayiṣyadhve
Third	chardayiṣyate	chardayiṣyete	chardayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	chardayitāsmi	chardayitāsvaḥ	chardayitāsmaḥ
Second	chardayitāsi	chardayitāsthaḥ	chardayitāstha
Third	chardayitā	chardayitārau	chardayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
chardita m. n. charditā f.

Past Active Participle
charditavat m. n. charditavatī f.

Present Active Participle
chardayat m. n. chardayantī f.

Present Middle Participle
chardayamāna m. n. chardayamānā f.

Present Passive Participle
chardyamāna m. n. chardyamānā f.

Future Active Participle
chardayiṣyat m. n. chardayiṣyantī f.

Future Middle Participle
chardayiṣyamāṇa m. n. chardayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
chardya m. n. chardyā f.

Future Passive Participle
chardanīya m. n. chardanīyā f.

Future Passive Participle
chardayitavya m. n. chardayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive chardayitum Absolutive chardayitvā Absolutive -chardya Periphrastic Perfect chardayām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024