The Sanskrit Grammarian: Conjugation

Conjugation tables of jṝ

Primary Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayāmi jarayāvaḥ jarayāmaḥ
Secondjarayasi jarayathaḥ jarayatha
Thirdjarayati jarayataḥ jarayanti


MiddleSingularDualPlural
Firstjaraye jarayāvahe jarayāmahe
Secondjarayase jarayethe jarayadhve
Thirdjarayate jarayete jarayante


PassiveSingularDualPlural
Firstjīrye jīryāvahe jīryāmahe
Secondjīryase jīryethe jīryadhve
Thirdjīryate jīryete jīryante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstajarayam ajarayāva ajarayāma
Secondajarayaḥ ajarayatam ajarayata
Thirdajarayat ajarayatām ajarayan


MiddleSingularDualPlural
Firstajaraye ajarayāvahi ajarayāmahi
Secondajarayathāḥ ajarayethām ajarayadhvam
Thirdajarayata ajarayetām ajarayanta


PassiveSingularDualPlural
Firstajīrye ajīryāvahi ajīryāmahi
Secondajīryathāḥ ajīryethām ajīryadhvam
Thirdajīryata ajīryetām ajīryanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayeyam jarayeva jarayema
Secondjarayeḥ jarayetam jarayeta
Thirdjarayet jarayetām jarayeyuḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstjarayeya jarayevahi jarayemahi
Secondjarayethāḥ jarayeyāthām jarayedhvam
Thirdjarayeta jarayeyātām jarayeran


PassiveSingularDualPlural
Firstjīryeya jīryevahi jīryemahi
Secondjīryethāḥ jīryeyāthām jīryedhvam
Thirdjīryeta jīryeyātām jīryeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayāṇi jarayāva jarayāma
Secondjaraya jarayatam jarayata
Thirdjarayatu jarayatām jarayantu


MiddleSingularDualPlural
Firstjarayai jarayāvahai jarayāmahai
Secondjarayasva jarayethām jarayadhvam
Thirdjarayatām jarayetām jarayantām


PassiveSingularDualPlural
Firstjīryai jīryāvahai jīryāmahai
Secondjīryasva jīryethām jīryadhvam
Thirdjīryatām jīryetām jīryantām


Future

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayiṣyāmi jarayiṣyāvaḥ jarayiṣyāmaḥ
Secondjarayiṣyasi jarayiṣyathaḥ jarayiṣyatha
Thirdjarayiṣyati jarayiṣyataḥ jarayiṣyanti


MiddleSingularDualPlural
Firstjarayiṣye jarayiṣyāvahe jarayiṣyāmahe
Secondjarayiṣyase jarayiṣyethe jarayiṣyadhve
Thirdjarayiṣyate jarayiṣyete jarayiṣyante


Periphrastic Future

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayitāsmi jarayitāsvaḥ jarayitāsmaḥ
Secondjarayitāsi jarayitāsthaḥ jarayitāstha
Thirdjarayitā jarayitārau jarayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
jrita m. n. jritā f.

Past Active Participle
jritavat m. n. jritavatī f.

Present Active Participle
jarayat m. n. jarayatī f.

Present Middle Participle
jarayamāṇa m. n. jarayamāṇā f.

Present Passive Participle
jīryamāṇa m. n. jīryamāṇā f.

Future Active Participle
jarayiṣyat m. n. jarayiṣyantī f.

Future Middle Participle
jarayiṣyamāṇa m. n. jarayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
jarayitavya m. n. jarayitavyā f.

Future Passive Participle
jṝya m. n. jṝyā f.

Future Passive Participle
jaraṇīya m. n. jaraṇīyā f.

Indeclinable forms

Infinitive
jarayitum

Absolutive
jrayitvā

Absolutive
-jṝya

Periphrastic Perfect
jarayām

Causative Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayāmi jarayāvaḥ jarayāmaḥ
Secondjarayasi jarayathaḥ jarayatha
Thirdjarayati jarayataḥ jarayanti


MiddleSingularDualPlural
Firstjaraye jarayāvahe jarayāmahe
Secondjarayase jarayethe jarayadhve
Thirdjarayate jarayete jarayante


PassiveSingularDualPlural
Firstjarye jaryāvahe jaryāmahe
Secondjaryase jaryethe jaryadhve
Thirdjaryate jaryete jaryante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstajarayam ajarayāva ajarayāma
Secondajarayaḥ ajarayatam ajarayata
Thirdajarayat ajarayatām ajarayan


MiddleSingularDualPlural
Firstajaraye ajarayāvahi ajarayāmahi
Secondajarayathāḥ ajarayethām ajarayadhvam
Thirdajarayata ajarayetām ajarayanta


PassiveSingularDualPlural
Firstajarye ajaryāvahi ajaryāmahi
Secondajaryathāḥ ajaryethām ajaryadhvam
Thirdajaryata ajaryetām ajaryanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayeyam jarayeva jarayema
Secondjarayeḥ jarayetam jarayeta
Thirdjarayet jarayetām jarayeyuḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstjarayeya jarayevahi jarayemahi
Secondjarayethāḥ jarayeyāthām jarayedhvam
Thirdjarayeta jarayeyātām jarayeran


PassiveSingularDualPlural
Firstjaryeya jaryevahi jaryemahi
Secondjaryethāḥ jaryeyāthām jaryedhvam
Thirdjaryeta jaryeyātām jaryeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayāṇi jarayāva jarayāma
Secondjaraya jarayatam jarayata
Thirdjarayatu jarayatām jarayantu


MiddleSingularDualPlural
Firstjarayai jarayāvahai jarayāmahai
Secondjarayasva jarayethām jarayadhvam
Thirdjarayatām jarayetām jarayantām


PassiveSingularDualPlural
Firstjaryai jaryāvahai jaryāmahai
Secondjaryasva jaryethām jaryadhvam
Thirdjaryatām jaryetām jaryantām


Future

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayiṣyāmi jarayiṣyāvaḥ jarayiṣyāmaḥ
Secondjarayiṣyasi jarayiṣyathaḥ jarayiṣyatha
Thirdjarayiṣyati jarayiṣyataḥ jarayiṣyanti


MiddleSingularDualPlural
Firstjarayiṣye jarayiṣyāvahe jarayiṣyāmahe
Secondjarayiṣyase jarayiṣyethe jarayiṣyadhve
Thirdjarayiṣyate jarayiṣyete jarayiṣyante


Periphrastic Future

ActiveSingularDualPlural
Firstjarayitāsmi jarayitāsvaḥ jarayitāsmaḥ
Secondjarayitāsi jarayitāsthaḥ jarayitāstha
Thirdjarayitā jarayitārau jarayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
jarita m. n. jaritā f.

Past Active Participle
jaritavat m. n. jaritavatī f.

Present Active Participle
jarayat m. n. jarayatī f.

Present Middle Participle
jarayamāṇa m. n. jarayamāṇā f.

Present Passive Participle
jaryamāṇa m. n. jaryamāṇā f.

Future Active Participle
jarayiṣyat m. n. jarayiṣyantī f.

Future Middle Participle
jarayiṣyamāṇa m. n. jarayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
jarya m. n. jaryā f.

Future Passive Participle
jaraṇīya m. n. jaraṇīyā f.

Future Passive Participle
jarayitavya m. n. jarayitavyā f.

Indeclinable forms

Infinitive
jarayitum

Absolutive
jarayitvā

Absolutive
-jarya

Periphrastic Perfect
jarayām

Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2019
Logo Inria