The Sanskrit Grammarian: Conjugation

Conjugation tables of vṛ_1

Primary Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstvarāmi varāvaḥ varāmaḥ
Secondvarasi varathaḥ varatha
Thirdvarati varataḥ varanti


PassiveSingularDualPlural
Firstvriye vriyāvahe vriyāmahe
Secondvriyase vriyethe vriyadhve
Thirdvriyate vriyete vriyante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstavaram avarāva avarāma
Secondavaraḥ avaratam avarata
Thirdavarat avaratām avaran


PassiveSingularDualPlural
Firstavriye avriyāvahi avriyāmahi
Secondavriyathāḥ avriyethām avriyadhvam
Thirdavriyata avriyetām avriyanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstvareyam vareva varema
Secondvareḥ varetam vareta
Thirdvaret varetām vareyuḥ


PassiveSingularDualPlural
Firstvriyeya vriyevahi vriyemahi
Secondvriyethāḥ vriyeyāthām vriyedhvam
Thirdvriyeta vriyeyātām vriyeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstvarāṇi varāva varāma
Secondvara varatam varata
Thirdvaratu varatām varantu


PassiveSingularDualPlural
Firstvriyai vriyāvahai vriyāmahai
Secondvriyasva vriyethām vriyadhvam
Thirdvriyatām vriyetām vriyantām


Future

ActiveSingularDualPlural
Firstvarīṣyāmi | variṣyāmi varīṣyāvaḥ | variṣyāvaḥ varīṣyāmaḥ | variṣyāmaḥ
Secondvarīṣyasi | variṣyasi varīṣyathaḥ | variṣyathaḥ varīṣyatha | variṣyatha
Thirdvarīṣyati | variṣyati varīṣyataḥ | variṣyataḥ varīṣyanti | variṣyanti


MiddleSingularDualPlural
Firstvarīṣye | variṣye varīṣyāvahe | variṣyāvahe varīṣyāmahe | variṣyāmahe
Secondvarīṣyase | variṣyase varīṣyethe | variṣyethe varīṣyadhve | variṣyadhve
Thirdvarīṣyate | variṣyate varīṣyete | variṣyete varīṣyante | variṣyante


Periphrastic Future

ActiveSingularDualPlural
Firstvarītāsmi | varitāsmi varītāsvaḥ | varitāsvaḥ varītāsmaḥ | varitāsmaḥ
Secondvarītāsi | varitāsi varītāsthaḥ | varitāsthaḥ varītāstha | varitāstha
Thirdvarītā | varitā varītārau | varitārau varītāraḥ | varitāraḥ


Perfect

ActiveSingularDualPlural
Firstvavāra | vavara vavṛva vavṛma
Secondvavartha | vavaritha vavrathuḥ vavra
Thirdvavāra vavratuḥ vavruḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstvavre vavṛvahe vavṛmahe
Secondvavṛṣe vavrāthe vavṛdhve
Thirdvavre vavrāte vavrire


Aorist

ActiveSingularDualPlural
Firstavīvaram | avāriṣam avīvarāva | avāriṣva avīvarāma | avāriṣma
Secondavīvaraḥ | avārīḥ avīvaratam | avāriṣṭam avīvarata | avāriṣṭa
Thirdavīvarat | avārīt avīvaratām | avāriṣṭām avīvaran | avāriṣuḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstavīvare | avariṣi avīvarāvahi | avariṣvahi avīvarāmahi | avariṣmahi
Secondavīvarathāḥ | avariṣṭhāḥ avīvarethām | avariṣāthām avīvaradhvam | avaridhvam
Thirdavīvarata | avariṣṭa avīvaretām | avariṣātām avīvaranta | avariṣata

Participles

Past Passive Participle
vṛta m. n. vṛtā f.

Past Active Participle
vṛtavat m. n. vṛtavatī f.

Present Active Participle
varat m. n. varantī f.

Present Passive Participle
vriyamāṇa m. n. vriyamāṇā f.

Future Active Participle
variṣyat m. n. variṣyantī f.

Future Active Participle
varīṣyat m. n. varīṣyantī f.

Future Middle Participle
varīṣyamāṇa m. n. varīṣyamāṇā f.

Future Middle Participle
variṣyamāṇa m. n. variṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
varitavya m. n. varitavyā f.

Future Passive Participle
varītavya m. n. varītavyā f.

Future Passive Participle
vārya m. n. vāryā f.

Future Passive Participle
varaṇīya m. n. varaṇīyā f.

Perfect Active Participle
vavṛvaḥ m. n. vavruṣī f.

Perfect Middle Participle
vavrāṇa m. n. vavrāṇā f.

Indeclinable forms

Infinitive
varītum

Infinitive
varitum

Absolutive
vṛtvā

Absolutive
-vṛtya

Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2017
Logo Inria