Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

खव् [ khav ] [ khav ] Root (cl. [9] P. [ khaunāti ] , or [ khunāti ] ) v.l. for √ [ khac ] Lit. Dhātup. xxxi , 59.


खवल्ली [ khavallī ] [ kha-vallī ] see 3. [ khá ] , p.334.


खश [ khaśa ] [ khaśa ] for [ khasa ] q.v.


खशय [ khaśaya ] [ kha-śaya ] see 3. [ khá ] , p.334.


खशीर [ khaśīra ] [ khaśīra ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. vi , 375 (v.l. [ khāś ] ) .


खशेट [ khaśeṭa ] [ khaśeṭa ] m. = [ khaliśa ] Lit. L.


 खशेर [ khaśera ] [ khaśera ] m. id. Lit. Gal.


खश्वास [ khaśvāsa ] [ kha-śvāsa ] see 3. [ khá ] , p.334.


खष् [ khaṣ ] [ khaṣ ] Root cl. [1] P. [ °ṣati ] , to hurt , injure , kill Lit. Dhātup. xvii , 35 ( cf. √ [ kaṣ ] .)


खष्प [ khaṣpa ] [ khaṣpa ] m. (√ [ khan ] Lit. Uṇ.) violence , oppression Lit. Uṇ.

anger , passion Lit. ib.


खस [ khasa ] [ khasa ] m. itch , scab , any irritating disease of the skin Lit. L.

[ khasa ] m. pl. N. of a people and of its country (in the north of India) Lit. Mn. x , 44 Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. AV. Lit. Pariś.

m. a native of that country (considered as a degraded Kshatriya) Lit. Mn. x , 22

[ khasā ] f. a kind of perfume ( [ murā ] ) Lit. L.

N. of a daughter of Daksha (one of the wives of Kaśyapa and mother of the Yakshas and Rākshasas) Lit. Hariv.


  खसकन्द [ khasakanda ] [ khasa-kanda ] m. N. of a bulbous plant Lit. Npr. (v.l. [ °nna ] ) .


  खसगन्ध [ khasagandha ] [ khasa-gandha ] m. id. Lit. L. (v.l.)


  खसतिल [ khasatila ] [ khasa-tila ] m. poppy ( [ khaskhasa ] ) Lit. Bhpr.


  खसफलक्षीर [ khasaphalakṣīra ] [ khasa-phala-kṣīra ] n. poppy-juice , opium Lit. ib.


  खसबीज [ khasabīja ] [ khasa-bīja ] n. = [ -tila ] Lit. ib.


  खसात्मज [ khasātmaja ] [ khasātmaja ] m. " born by Khasā " , a Rakshas Lit. L.


खसम [ khasama ] [ kha-sama ] see 3. [ khá ] , p.334.


खसाक [ khasāka ] [ khasāka ] v.l. for [ khaśīra ] .


खसात्मज [ khasātmaja ] [ khasātmaja ] see [ khasa ] .


खसिन्धु [ khasindhu ] [ kha-sindhu ] see 3. [ khá ] , p.334.


खसीक [ khasīka ] [ khasīka ] v.l. for [ khaśīra ] .


खसूचि [ khasūci ] [ kha-sūci ] see 3. [ khá ] , p.334.


खसृम [ khasṛma ] [ khasṛma ] m. N. of a Daitya (son of Vipracitti and Siṃhikā) Lit. Hariv. 2288

N. of a son of Kauśika (or Viśvā-mitra) , 1190.


खस्खस [ khaskhasa ] [ khaskhasa ] m. (= [ khasa-tila ] ) poppy Lit. L.


  खस्खसरस [ khaskhasarasa ] [ khaskhasa-rasa ] m. poppy-juice , opium Lit. L.


  खस्खससार [ khaskhasasāra ] [ khaskhasa-sāra ] m. id. Lit. Npr.


 खाखस [ khākhasa ] [ khākhasa ] m. poppy Lit. Bhpr.


  खाखसतिल [ khākhasatila ] [ khākhasa-tila ] m. id. Lit. ib.


खस्तनी [ khastanī ] [ kha-stanī ] see 3. [ khá ] , p.334.


खा [ khā ] [ khā ] see √ [ khan ] , p. 337 , col. 1.


खाखस [ khākhasa ] [ khākhasa ] see [ khaskhasa ] .


खागि [ khāgi ] [ khāgi ] f. N. of an Agra-hāra Lit. Rājat. i , 90.


 खागिका [ khāgikā ] [ khāgikā ] f. id. Lit. ib. 342.


खाजिक [ khājika ] [ khājika ] m. = [ khadikā ] Lit. L.


खाञ्जार [ khāñjāra ] [ khāñjāra ] m. patr. fr. [ khañj ] g. [ śivādi ] .


 खाञ्जारायन [ khāñjārāyana ] [ khāñjārāyana ] m. id. g. [ aśvādi ] .


 खाञ्जाल [ khāñjāla ] [ khāñjāla ] m. patr. fr. [ khañj ] g. [ śivādi ] .


खाञ्ज्य [ khāñjya ] [ khāñjya ] n. ( fr. [ khañja ] ) , limping Lit. Sāṃkhyak. 49 Sch.


खाट् [ khāṭ ] [ khāṭ ] ind. (onomat.) " the sound made in clearing the throat " , in comp. with


  खाट्कृ [ khāṭkṛ ] [ khāṭ-√ kṛ ] to clear the throat Lit. Pāṇ. 1-4 , 62 Lit. Kāś. and Lit. Siddh.


खाट [ khāṭa ] [ khāṭa ] m. (= [ khaṭṭi ] ) a bier , cot or bedstead on which dead bodies are conveyed to the pyre Lit. L.

[ khāṭā ] f. id. Lit. L.

[ khāṭī ] f. id. Lit. Gal.


 खाटि [ khāṭi ] [ khāṭi ] f. id. Lit. L.

  a scar Lit. L. Lit. Uṇ. Sch.

  caprice Lit. L.


 खाटिका [ khāṭikā ] [ khāṭikā ] f. (= [ khaṭṭ ] ) a bier Lit. L.


खाट्वरेय [ khāṭvareya ] [ khāṭvareya ] m. patr. fr. [ khaṭvara ] g. [ śubhrādi ] ( Lit. Kāś.)


खाट्वाभारिक [ khāṭvābhārika ] [ khāṭvābhārika ] m. f. n. ( fr. [ khaṭvā-bhāra ] ) , laden with bedsteads g. [ vaṃśādi ] .


 खाट्विक [ khāṭvika ] [ khāṭvika ] m. f. n. ( fr. [ khaṭvā ] ) id. Lit. ib.


खाडण्डक [ khāḍaṇḍaka ] [ khāḍaṇḍaka ] for [ ṣāḍ ] .


खाडव [ khāḍava ] [ khāḍava ] for [ khāṇḍ ] q.v.


खाडायन [ khāḍāyana ] [ khāḍāyana ] m. patr. fr. Khaḍa g. 1. [ aśvādi ] Lit. Pāṇ. 4-3 , 104 Vārtt. 2.


  खाडायनभक्त [ khāḍāyanabhakta ] [ khāḍāyana-bhakta ] n. a district inhabited by Khāḍāyanas g. [ aiṣukāry-ādi ] .


 खाडायनक [ khāḍāyanaka ] [ khāḍāyanaka ] m. f. n. fr. [ °na ] g. [ arīhaṇādi ] .


 खाडायनिन् [ khāḍāyanin ] [ khāḍāyanin ] m. pl. (g. [ śaunakādi ] ) the school of Khāḍāyana Lit. Anup. iii , 5 ; vii , 9.


 खाडायनीय [ khāḍāyanīya ] [ khāḍāyanīya ] m. f. n. fr. [ °na ] g. [ gahādi ] .


 खाडिक [ khāḍika ] [ khāḍika ] m. pl. N. of a school of the Yajur-veda Lit. AV.Pariś. il. ( for [ khāṇḍ ] ?) .


 खाडिकि [ khāḍiki ] [ khāḍiki ] m. f. n. fr. [ khaḍika ] g. [ sutaṃgamādi ] .


 खाडी [ khāḍī ] [ khāḍī ] f. N. of a locality Lit. Kshitîś. vii , 3.


 खाडोन्मत्तेय [ khāḍonmatteya ] [ khāḍonmatteya ] m. metron. fr. [ khaḍonmattā ] g. [ śubhrādi ] .


खाडूरेय [ khāḍūreya ] [ khāḍūreya ] v.l. for [ khāṭvar ] .


खाड्ग [ khāḍga ] [ khāḍga ] m. f. n. ( fr. [ khaḍgá ] ) , coming from a rhinoceros (as armour made of rhinoceros hide) Lit. ŚāṅkhŚr. xiv , 33 , 20.


 खाड्गिक [ khāḍgika ] [ khāḍgika ] m. a swordsman, Lit. L.


खाण्ड [ khāṇḍa ] [ khāṇḍa ] n. ( fr. [ khaṇḍa ] ) , the state of having fractures or fissures or gaps g. [ pṛthv-ādi ] .


 खाण्डक [ khāṇḍaka ] [ khāṇḍaka ] m. f. n. fr. [ khaṇḍa ] g. [ dhūmādi ] (v.l.) and [ arīhaṇādi ] ( Lit. Kāś.)


 खाण्डपरशव [ khāṇḍaparaśava ] [ khāṇḍaparaśava ] m. f. n. ( fr. [ khaṇḍa-paraśu ] ) , belonging to Śiva Lit. Bālar. iii , 62/63.


 खाण्डव [ khāṇḍava ] [ khāṇḍavá ] m. n. sugar-candy , sugar-plums , sweetmeats Lit. MBh. xiii Lit. R. i , vii

  N. of a forest in Kuru-kshetra (sacred to Indra and burnt by the god of fire aided by Arjuna and Kṛishṇa Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. BhP. i , 15 , 8 Lit. Kathās.) Lit. TāṇḍyaBr. xxv , 3 Lit. TĀr.

  [ khāṇḍavī ] f. N. of a town built by Sudarśana Lit. L.


  खाण्डवप्रस्थ [ khāṇḍavaprastha ] [ khāṇḍavá-prastha ] m. (= [ indra-pr ] ) N. of a town situated in the Khāṇḍava forest (founded by the Pāṇḍavas) Lit. MBh. Lit. BhP. x.


  खाण्डवराग [ khāṇḍavarāga ] [ khāṇḍavá-rāga ] m. (= [ rāgakhāṇḍava ] ) sugar-candy , sweetmeats Lit. MBh. xiv , 2684.


 खाण्डवक [ khāṇḍavaka ] [ khāṇḍavaka ] m. f. n. fr. [ khaṇḍu ] g. [ arīhaṇādi ] .


 खाण्डवायन [ khāṇḍavāyana ] [ khāṇḍavāyana ] m. pl. N. of a family of Brāhmans Lit. MBh. iii , 10208.


 खाण्डविक [ khāṇḍavika ] [ khāṇḍavika ] see [ rāga-kh ] .


 खाण्डवीरण [ khāṇḍavīraṇa ] [ khāṇḍa-vīraṇa ] g. [ arīhaṇādi ] ( in Lit. Kāś. two separate words [ khaṇḍa ] and [ vīraṇa ] ; cf. Lit. Gaṇar. 286) .


 खाण्डवीरणक [ khāṇḍavīraṇaka ] [ khāṇḍavīraṇaka ] m. f. n. fr. [ °ṇa ] Lit. ib.


 खाण्डायन [ khāṇḍāyana ] [ khāṇḍāyana ] pl. N. of a family Lit. Pravar. ii , 3 , 1.


 खाण्डिक [ khāṇḍika ] [ khāṇḍika ] m. ( fr. [ khaṇḍa ] ) , a seller of sugar-plums , confectioner Lit. L.

  (pl.) the whole number of pupils Lit. Gobh. iii , 3 , 8

  N. of a school of the black Yajur-veda Lit. Caraṇ.

  [ khāṇḍika ] n. a multitude of pupils ( ? cf. [ khaṇḍ ] .) Lit. Pāṇ. 4-2 , 45.


 खाण्डिकीय [ khāṇḍikīya ] [ khāṇḍikīya ] m. pl. ( Lit. Pāṇ. 4-3 , 102) " the followers of Khaṇḍika " , N. of a school of the black Yajur-veda Lit. Caraṇ.


 खाण्डिकेय [ khāṇḍikeya ] [ khāṇḍikeya ] m. pl. id. Lit. DevīP. ( = Lit. Caraṇ.)


 खाण्डिक्य [ khāṇḍikya ] [ khāṇḍikya ] m. N. of Janaka Lit. VP. vi , 6 , 5 ff.

  of Mita-dhvaja Lit. BhP. ix , 13 , 20

  [ khāṇḍikya ] n. ( fr. [ khaṇḍika ] ) , the state of a pupil (?) g. [ purohitādi ] .


  खाण्डिक्यजनक [ khāṇḍikyajanaka ] [ khāṇḍikya-janaka ] m. N. of Janaka Lit. VP. vi , 5 , 81 ; 6 , 8.


 खाण्डिति [ khāṇḍiti ] [ khāṇḍiti ] m. f. n. fr. [ khaṇḍita ] g. [ sutaṃgamādi ] .


 खाण्डित्य [ khāṇḍitya ] [ khāṇḍitya ] m. f. n. id. g. [ pragady-ādi ] .


खात् [ khāt ] [ khāt ] v.l. for [ khāṭ ] q.v.


खात [ khāta ] [ khātá ] [ khātaka ] , see √ [ khan ] , p.337.


खात्मन् [ khātman ] [ khātman ] see 3. [ khá ] , p.334.


खाद् [ khād ] [ khād ] Root cl. [1] P. [ khā́dati ] ( ep. also Ā. [ °te ] ; aor. [ akhādīt ] Lit. Bhaṭṭ. ; perf. [ cakhāda ] Lit. ib.) , to chew , bite , eat , devour , feed , prey upon Lit. RV. i , 64 , 7 Lit. AV. Lit. VS. ; to hurt Lit. Suśr. ; to ruin Lit. Subh. : Caus. P. [ khādayati ] , to cause to be eaten or devoured by (instr. ; cf. Lit. Pāṇ. 1-4 , 52 Vārtt. 5) Lit. Gaut. Lit. Mn. Lit. Hcat. ; to eat or devour Lit. MBh. iii , 2435 : Desid. [ cikhādiṣati ] , to desire to eat Lit. MBh. vii , 205 (v.l.) Lit. HYog. iii , 18.


 खाद [ khāda ] [ khādá ] m. f. n. " eating , devouring " ifc. see [ amitra- ] and [ vṛtra-khādá ]

  [ khāda ] m. eating , devouring Lit. AitBr. v , 12 , 10

  food Lit. AV. ix , 6 , 12 Lit. ŚBr. xiii , 4 , 2 , 17.


 खादक [ khādaka ] [ khādaka ] m. ( Lit. Pāṇ. 3-2 , 146) an eater , devourer Lit. Gobh. Lit. Mn. v , 51 Lit. MBh. xiii

  a debtor , borrower ( cf. [ khātaka ] ) Comm. on Lit. Yājñ.

  [ khādikā ] f. " eating " ifc. e.g. [ abhyūṣa- ] , [ bisa- ] , qq. vv.


 खादग्दत् [ khādagdat ] [ khādag-dát ] m. f. n. one who has biting teeth (Sch.) Lit. TĀr. i , 12 , 4.


 खादत [ khādata ] [ khādata ] (Impv. 2. pl. fr. √ [ khād ] q.v.)


  खादतमोदता [ khādatamodatā ] [ khādata-modatā ] f. (Impv. 2. pl. fr. √ [ mud ] ) " eat and rejoice " , continual eating and rejoicing g. [ mayūra-vyaṃsakādi ] .


  खादतवमता [ khādatavamatā ] [ khādata-vamatā ] f. (Impv. 2. pl. fr. √ [ vam ] ) continual eating and vomiting Lit. ib. (v.l.)


  खादताचमता [ khādatācamatā ] [ khādatācamatā ] f. (Impv. 2. pl. fr. [ ā-√ cam ] ) continual eating and rinsing the mouth Lit. ib.


 खादन [ khādana ] [ khādana ] m. a tooth Lit. L.

  [ khādana ] n. chewing , eating Lit. Vop.

  food , victuals Lit. R. ii , 50 , 25 and 31

  [ khādanā ] f. N. of a wife of king Megha-vāhana Lit. Rājat. iii , 14.


 खादनीय [ khādanīya ] [ khādanīya ] m. f. n. eatable , edible Lit. Lalit. Lit. DivyA7v.


 खादिका [ khādikā ] [ khādikā ] see [ °daka ] .


 खादस् [ khādas ] [ khādas ] m. " devouring " , only in comp.


  खादोअर्ण [ khādoarṇa ] [ khā́do-arṇa ] m. f. n. " having a devouring flood " , i.e. having a flood that carries away the bank (said of a river) Lit. RV. v , 45 , 2 ( Lit. Naigh. i , 13) .


  खादोअर्णस् [ khādoarṇas ] [ khā́do-arṇas ] m. f. n. " having a devouring flood " , i.e. having a flood that carries away the bank (said of a river) Lit. RV. v , 45 , 2 ( Lit. Naigh. i , 13) .


 खादित [ khādita ] [ khāditá ] m. f. n. eaten , devoured Lit. ŚBr. iii Lit. Suśr. Lit. Bhaṭṭ. Lit. Hit.


  खादितवत् [ khāditavat ] [ khāditá-vat ] m. f. n. having eaten , Lit. iii , 6 , 0/1.


 खादितव्य [ khāditavya ] [ khāditavya ] m. f. n. to be eaten , iv , 5 , 0/1.


 खादितृ [ khāditṛ ] [ khāditṛ ] m. an eater , devourer Lit. MBh. xii , 846.


 खादिन् [ khādin ] [ khādin ]1 m. f. n. ifc. eating Lit. Mn. iv , 71 ( = Lit. MBh. xiii , 4968) .


 खादुक [ khāduka ] [ khāduka ] m. f. n. mischievous , injurious Lit. L.


 खाद्य [ khādya ] [ khādya ] n. " eatable , edible " , food , victuals Lit. MBh. ii , 98 Lit. Pañcat. i Lit. Bhartṛ.

  [ khādya ] m. (= [ khadira ] ) Acacia Catechu Lit. Gal. ( cf. [ khaṇḍa-kh ] .)


  खाद्याखाद्य [ khādyākhādya ] [ khādyākhādya ] m. f. n. fit or unfit for food Lit. W.


 खाद्यक [ khādyaka ] [ khādyaka ] m. N. of a particular food Lit. Gal.


खादाक्य [ khādākya ] [ khādākya ] fr. [ khadākā ] g. [ kurv-ādi ] ( Lit. Hemac. ; [ ṣāḍāk ] Lit. Gaṇar. Sch.)


खादि [ khādi ] [ khādí ] m. (f.?) a brooch , ring (worn on the hands or feet by the Maruts) Lit. RV. i , v , vii ( cf. [ vṛ́ṣa- ] , [ hiraṇya- ] ; [ su-khādí ] .)


  खादिहस्त [ khādihasta ] [ khādí -hasta ] ( [ khā́di- ] ) m. f. n. having the hands ornamented with bracelets or rings (said of the Maruts) , Lit. v , 38 , 2.


 खादिन् [ khādin ] [ khādí n ]2 m. f. n. decorated with bracelets or rings (as the Maruts) Lit. RV. ii , 34 , 2 ; vi , 16 , 40 ( perhaps = [ khādí ] ) Lit. ; x , 38 , 1.


खादिर [ khādira ] [ khādirá ] m. f. n. (g. [ palāśādi ] ) made of or coming from the Khadira tree (Acacia Catechu) Lit. TS. iii Lit. ŚBr. Lit. AitBr. Lit. Kauś. Lit. Mn.

[ khādira ] m. = [ -rasa ] Lit. L.

[ khādirī ] f. (perhaps) N. of a locality g. [ nady-ādi ] .


  खादिरगृह्य [ khādiragṛhya ] [ khādirá-gṛhya ] n. N. of wk.


  खादिरसार [ khādirasāra ] [ khādirá-sāra ] m. Catechu (resinous extract of the Khadira tree) Lit. L.


 खादिरक [ khādiraka ] [ khādiraka ] m. f. n. fr. [ khadirá ] g. [ arīhaṇādi ] and [ varāhādi ] .


 खादिरायण [ khādirāyaṇa ] [ khādirāyaṇa ] m. patr. fr. [ khadirá ] g. [ aśvādi ] .


 खादिरेय [ khādireya ] [ khādireya ] m. f. n. fr. [ °rī ] g. [ nady-ādi ] .


खादुक [ khāduka ] [ khāduka ] see √ [ khād ] .


खादूरक [ khādūraka ] [ khādūraka ] m. patr. fr. [ kha-d ] g. [ śivādi ] ( for [ khāṭvar ] ?) .


खादोअर्ण [ khādoarṇa ] [ khā́do-arṇa ] see √ [ khād ] .


खाधूया [ khādhūyā ] [ khādhūyā ] f. N. of an Agra-hāra Lit. Rājat. v , 23.


खान [ khāna ] [ khāna ]1 n. ( fr. √ [ khād ] ?) , eating Lit. GāruḍaP.


  खानोदक [ khānodaka ] [ khānodaka ] m. the cocoa-nut tree Lit. L.


खान [ khāna ] [ khāna ]2 m. (= $) a Khan (or Mogul emperor) Lit. Rājat.


  खानखान [ khānakhāna ] [ khāna-khāna ] m. N. of a Khan (or Mogul emperor) , Lit. Vaidyajīv. Sch. Concl.


 खानाराय [ khānārāya ] [ khānā-rāya ] m. N. of a man (A.D. 1500) .


खानक [ khānaka ] [ khānaka ] [ °ni ] , [ °nika ] , see √ [ khan ] .


खानिष्क [ khāniṣka ] [ khāniṣka ] m. a kind of dish (consisting of small pieces of meat prepared with spices) Lit. Suśr. i , 46 , 8 , 24 Lit. Madanav.


 खानिष्ट [ khāniṣṭa ] [ khāniṣṭa ] n. id. Lit. Madanav.


खानुल [ khānula ] [ khānula ] m. N. of a man (father of Bahula Lit. Vīrac. vi ; of Vopula Lit. xix f. , xxii .) .


खान्य [ khānya ] [ khānya ] see √ [ khan ] , p. 337 , col. 1.


खापगा [ khāpagā ] [ khāpagā ] [ khāpara ] see 3. [ khá ] , p.334.


खार [ khāra ] [ khāra ] m. (ifc. Lit. Pāṇ. 5-4 , 101) a measure of grain (commonly Khāri , = 18 Droṇas or about 3 bushels ; it is also reckoned at 1 1/2 Śūrpa or 3 Droṇas ; also at 46 Gauṇīs or 4096 Palas , or at 4 Droṇas) Lit. Pāṇ. 2-3 , 46 Sch. ( [ °rī ] Lit. Kāś.)

[ khārī ] f. id. Lit. RV. iv , 32 , 17 Lit. Pāṇ. Lit. Pañcat. Lit. Rājat.


  खारशतिक [ khāraśatika ] [ khāra-śatika ] m. f. n. containing or sown with a hundred Khāri measures Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 5-1 , 58 Vārtt. 6.


  खारसहस्रिक [ khārasahasrika ] [ khāra-sahasrika ] m. f. n. containing or sown with a thousand Khāra measures Lit. ib.


 खारि [ khāri ] [ khāri ] f. (ifc. Lit. Pāṇ. 5-4 , 101 Lit. Kāś.) = [ khāra ] Lit. Siddh. stry. 32.


  खारिग्रीवि [ khārigrīvi ] [ khāri-grīvi ] v.l. for [ °ragr° ] .


 खारिं [ khāriṃ ] [ khāriṃ ] ( in comp. for [ °rim ] acc. of [ °ri ] ( q.v.) , or shortened acc. of [ °rī ] ) .


  खारिंधम [ khāriṃdhama ] [ khāriṃ-dhama ] m. f. n. ? Lit. Pāṇ. 3-2 , 29 Lit. Pat. ( cf. [ khariṃ-dh ] .)


  खारिंधय [ khāriṃdhaya ] [ khāriṃ-dhaya ] m. f. n. ? Lit. ib. ( cf. [ khariṃ-dh ] .)


  खारिंपच [ khāriṃpaca ] [ khāriṃ-paca ] m. f. n. " cooking a Khāri by measure " , (a vessel) in which a Khāri may be cooked Lit. Pāṇ. 3-2 , 33 Lit. Kāś.


 खारिक [ khārika ] [ khārika ] m. f. n. = [ °rīka ] Lit. L. Sch.

  [ khārikā ] f. = [ khāra ] Lit. Sarvad. v , 38.


 खारी [ khārī ] [ khārī ] f. of [ °ra ] q.v.


  खारीजङ्घ [ khārījaṅgha ] [ khārī-jaṅgha ] for [ khar ] Lit. Kāś.


  खारीवाप [ khārīvāpa ] [ khārī-vāpa ] m. f. n. sown with a Khāri of grain Lit. L.


 खारीक [ khārīka ] [ khārīka ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 5-1 , 33 Vārtt. 1) sown with a Khāri of grain , Lit. v , 1 , 45 Lit. Kāś.

  (ifc.) Lit. v , 1 , 33.


खारग्रीवि [ khāragrīvi ] [ khāragrīvi ] m. pl. (patr. fr. [ kharagrīvan ] ) N. of a family Lit. Pravar. ii , 2 , 1.


 खारनादि [ khāranādi ] [ khāranādi ] m. pl. (patr. fr. [ khara-nādin ] g. [ bāhv-ādi ] ) id. Lit. ib. ( [ °raṇādi ] MSS.)


 खारपायण [ khārapāyaṇa ] [ khārapāyaṇa ] patr. fr. [ khara-pa ] g. 1. [ naḍādi ] .


 खारीखण [ khārīkhaṇa ] [ khārīkhaṇa ] m. pl. the descendants of Kharīkhan Lit. Gaṇar. 31 Sch.


खार्कार [ khārkāra ] [ khār-kāra ] m. ( [ khār ] onomat. , probably connected with [ khára ] ) the braying of an ass Lit. BhP. iii , 17 , 11.


खार्खोट [ khārkhoṭa ] [ khārkhoṭa ] = [ kharkhoda ] q.v.


खार्गलि [ khārgali ] [ khārgali ] m. patr. fr. [ khargála ] Lit. Kāṭh. xxx , 2 Lit. TāṇḍyaBr. xvii , 4 , 3.


खार्जुरकर्ण [ khārjurakarṇa ] [ khārjurakarṇa ] for [ °rjūr° ] .


 खार्जूर [ khārjūra ] [ khārjūra ] m. f. n. ( fr. [ kharj ] ) , coming from or made of Phoenix sylvestris Lit. Suśr. Lit. Mn. xi , 96 Sch.


 खार्जूरकर्ण [ khārjūrakarṇa ] [ khārjūrakarṇa ] m. patr. fr. [ kharjūrak ] g. [ śivādi ] .


 खार्जूरायण [ khārjūrāyaṇa ] [ khārjūrāyaṇa ] patr. fr. [ kharjūra ] g. [ aśvādi ] .


 खार्जूलायन [ khārjūlāyana ] [ khārjūlāyana ] m. patr. fr. [ kharjūla ] Lit. ib. ( Lit. Kāś.)


खार्दभीमुख [ khārdabhīmukha ] [ khārdabhīmukha ] see [ gard ] .


खार्दमायन [ khārdamāyana ] [ khārdamāyana ] m. pl. N. of a family Lit. Pravar. i , 7

cf. [ kārd ] .


खार्वा [ khārvā ] [ khārvā ] f. ( fr. [ kharva ] ) , the second ( " third " Lit. NBD.) Yuga of the world.


खालत्य [ khālatya ] [ khā́latya ] n. ( fr. [ khalatí ] ) , morbid baldness Lit. AV. xi , 8 , 19.


 खालित्य [ khālitya ] [ khālitya ] n. id. Lit. Car. vi , 9 Lit. Suśr. i ff.


खालिक [ khālika ] [ khālika ] m. f. n. = [ khala iva ] (like a threshing-floor) g. [ aṅguly-ādi ] ( not in Lit. Kāś.)


खालीय [ khālīya ] [ khālīya ] m. N. of a teacher Lit. VāyuP. i , 60 , 64

( [ śālīya ] Lit. BhP. and Lit. VP.)


खाल्यकायनि [ khālyakāyani ] [ khālyakāyani ] m. metron. fr. [ khalyakā ] g. [ tikādi ] ( [ khālvak ] Lit. Gaṇar. 230) .


खाशि [ khāśi ] [ khāśi ] m. N. of a country to the east of Bengal (the Cossia hills) Lit. W. ( cf. [ khasa ] .)


 खाशिक [ khāśika ] [ khāśika ] m. id. Lit. W.


खाशीर [ khāśīra ] [ khāśīra ] v.l. for [ khaś ] q.v.


खाश्मरी [ khāśmarī ] [ khāśmarī ] f. = [ kāśm ] Lit. W.


खासता [ khāsatā ] [ khāsatā ] f. N. of a place in Kaśmīr Lit. Rājat. i , 344.


खास्यलिपि [ khāsyalipi ] [ khāsya-lipi ] f. ( fr. [ khasa ] ?) , a kind of written character or alphabet Lit. Lalit. x , 32.


खिक्खिमिन् [ khikkhimin ] [ khikkhimin ] m. f. n. speaking indistinctly Lit. VarBṛS. lxxviii , 18.


खिखि [ khikhi ] [ khikhi ] f. (= [ kikhi ] ) a fox Lit. L.


 खिङ्खिर [ khiṅkhira ] [ khiṅkhira ] m. id. Lit. L.

  (= [ khaṭvāṅga ] ) the foot of a bedstead (one of Śiva's weapons) Lit. L.

  a kind of perfume (commonly Hāla) Lit. L.

  [ khiṅkhirī ] f. a fox Lit. L.


खिच्चा [ khiccā ] [ khiccā ] f. a kind of dish (made of rice and pease ) Lit. Npr.


 खिच्चि [ khicci ] [ khicci ] f. id. Lit. Gal.


 खिच्ची [ khiccī ] [ khiccī ] f. id. Lit. Gal.


खिट् [ khiṭ ] [ khiṭ ] Root cl. [1] P. [ kheṭati ] , to be terrified or frightened Lit. Dhātup. ix , 15 ; to terrify , alarm Lit. ib.


 खेटित [ kheṭita ] [ kheṭita ] m. f. n. frightened Lit. W.

  ploughed Lit. L.


खिड्ग [ khiḍga ] [ khiḍga ] for [ ṣiḍga ] , Lit. Vāsav. 307.


खिद् [ khid ] [ khid ] Root cl. [6] [ khindati ] ( Lit. Pāṇ. 7-1 , 59 ; Ved. [ khidati ] Lit. ib. ; perf. [ cikheda ] , or Ved. [ cakhāda ] Lit. Pāṇ. 6-1 , 52 ; fut. [ khetsyati ] Lit. Pāṇ. 7-2 , 10 Lit. Siddh.) , to strike , press , press down Lit. Pāṇ. 6-1 , 52 Lit. Kāś. Lit. Dhātup. ; to be depressed or wearied Lit. BhP. x , 69 , 40 : cl. [7] Ā. [ khintte ] , to be pressed down , suffer pain Lit. Bhaṭṭ. vi , 37 : cl. [4] Ā. [ khidyate ] ( rarely P. Lit. MBh. ii , 2428 Lit. BhP. Lit. Bhaṭṭ.) , to be pressed down or depressed , be distressed or wearied , feel tired or exhausted Lit. R. Lit. Śak. Lit. Pañcat. : Caus. P. [ khedayati ] ( rarely Ā. Lit. BhP. ii , 5 , 7) , to press down , molest , disturb , make tired or exhausted Lit. Mṛicch. ix , 10 Lit. Megh. 85 (v.l.) Lit. BhP. ; ( ( cf. Gk. 1? ) ) ( 339,3 )


 खिदिर [ khidira ] [ khidira ] m. an ascetic , penitent Lit. Uṇvṛ.

  a pauper Lit. ib.

  the moon Lit. Uṇ. i , 52

  N. of Indra Lit. L.


 खिद्र [ khidra ] [ khidrá ] m. a pauper , Lit. ii , 13

  disease , sickness Lit. ib.

  [ khidra ] n. ( Lit. Nir. xi , 37) weight, burden Lit. RV. v , 84 , 1 ( cf. [ á-khidra-yāman ] .) ( 1326,1 )


 खिद्वस् [ khidvas ] [ khidvas ] m. f. n. (irr. pf. p. P.) pressing upon , oppressing Lit. RV. vi , 22 , 4.


 खिन्न [ khinna ] [ khinna ] m. f. n. depressed , distressed , suffering pain or uneasiness Lit. Mn. vii , 141 Lit. MBh.

  wearied , exhausted Lit. VarBṛS. xxxii , 1


  खिन्नमानस [ khinnamānasa ] [ khinna-mānasa ] m. f. n. distressed in mind, Lit. Bcar.


 खेद [ kheda ] [ kheda ] m. lassitude , depression Lit. R.

  exhaustion , pain , affliction , distress Lit. Pañcat.

  sexual passion Lit. Pat. Introd. on Vārtt. 1

  [ khedā ] f. an instrument for splitting (belonging to Indra) Lit. RV. viii , 72 , 8 ; 77 , 3 ; x , 116 , 4

  N. of a locality Lit. Rājat. ii , 135.


  खेदविगम [ khedavigama ] [ kheda-vigama ] m. removal of sexual passion Lit. Pat. Introd. on Vārtt. 1.


  खेदाङ्गसार [ khedāṅgasāra ] [ khedāṅga-sāra ] m. N. of a Tantra Lit. BrahmaP. i , 16 , 19.


  खेदान्वित [ khedānvita ] [ khedānvita ] m. f. n. distressed , pained.


 खेदन [ khedana ] [ khedana ] m. f. n. piercing Lit. Nir. xi , 37

  [ khedana ] n. lassitude , exhaustion , Lit. HaṃsUp.

  pain , sorrow , affliction Lit. W.


 खेदयितव्य [ khedayitavya ] [ khedayitavya ] m. f. n. to be depressed or made distressed Lit. Ratnâv. ii , 13/14 Lit. Prab. vi , 24/25.


 खेदित [ khedita ] [ khedita ] m. f. n. disturbed , annoyed Lit. MBh. xiv , 1825

  injured (as by arrows) Lit. VarBṛS. xxiv , 32

  afflicted , distressed Lit. R.


 खेदितव्य [ kheditavya ] [ kheditavya ] n. impers. to be depressed or cast down or troubled Lit. R. iii , 49 , 57.


 खेदिन् [ khedin ] [ khedin ] m. f. n. tired Lit. Bālar. vi , 49 ( cf. [ a-kheditva ] )

  [ khedinī ] f. the creeper Marsilea quadrifolia Lit. L.

  another plant ( [ aśana-parṇī ] ) Lit. L.


खिन्दक [ khindaka ] [ khindaka ] m. N. of the Arabic astronomer Alkindi.


 खिन्धि [ khindhi ] [ khindhi ] m. id.


 खिन्धिक [ khindhika ] [ khindhika ] m. id.


खिमिडी [ khimiḍī ] [ khimiḍī ] f. N. of a district in the Central Provinces Lit. Inscr.


खिरहिट्टी [ khirahiṭṭī ] [ khirahiṭṭī ] f. N. of a plant Lit. L.


खिल [ khila ] [ khilá ] m. (n. Lit. L.) a piece of waste or uncultivated land situated between cultivated fields , desert , bare soil Lit. AV. vii , 115 , 4 Lit. ŚBr. viii Lit. ŚāṅkhBr. Lit. Kauś.

and accord. to some also "pasture-land"

[ khila ] n. " a space not filled up , gap " , that which serves to fill up a gap , supplement (of a book ) , additional hymn appended to the regular collection Lit. Mn. iii , 232 Lit. MBh. i Lit. VāyuP. Lit. ŚivaP.

a compendium , compilation (esp. of hymns and prayers) Lit. L.

pl. remainder Lit. BhP. vi , 4 , 15

sg. (in alg.) an insolvable problem Lit. Gol.

obduracy Lit. Lalit. xix , xxi

= [ vedhas ] ( Brahmā or Vishṇu Lit. W.) Lit. L.

mfn. defective , insufficient Lit. BhP. i , vi.


  खिलकाण्ड [ khilakāṇḍa ] [ khilá-kāṇḍa ] n. " supplementary section " , N. of Lit. MaitrS. v and Lit. BṛĀrUp. v f.


  खिलक्षेत्र [ khilakṣetra ] [ khilá-kṣetra ] n. an uncultivated field Lit. Hcar.


  खिलग्रन्थ [ khilagrantha ] [ khilá-grantha ] m. N. of wk.


  खिलपाठ [ khilapāṭha ] [ khilá-pāṭha ] m. ( opposed to [ sūtra-p ] ) a collective N. for Lit. Dhātup. , Lit. Gaṇap. , and Vārtt. Lit. Pāṇ. 1-3 , 2 Lit. Kāś.


 खिली [ khilī ] [ khilī ] ind. fr. [ °la ] q.v.


  खिलीकृ [ khilīkṛ ] [ khilī-kṛ ] (ind.p. [ -kṛtya ] ) , to make vain or powerless Lit. Śiś. ii , 34 Lit. Rājat.


  खिलीकृत [ khilīkṛta ] [ khilī-kṛta ] m. f. n. turned into a desert , devastated , made impassable Lit. Ragh. xi , 14 and 87

   made powerless Lit. Daś. vii Lit. MārkP.


  खिलीभूत [ khilībhūta ] [ khilī-bhūta ] m. f. n. (anything) that has become a desert , abandoned , unfrequented ( by gen.) Lit. Car. v , 12 Lit. Kum. ii , 45 Lit. Hcar. Lit. Naish. xvii , 37

   frustrated Lit. Śak. vi , 22.


 खिल्य [ khilya ] [ khilyá ] m. a piece of waste or uncultivated land situated between cultivated fields Lit. RV. x , 142 , 3

  a piece of rock in the earth , mass , heap , lump Lit. RV. vi , 28 , 2

  (ifc.) Lit. ŚBr. xiv , 5 , 4 , 12.

  and (accord. to some also "pasture-land" ).


खीर [ khīra ] [ khīra ] N. of a place Lit. Rājat. i , 337.


खील [ khīla ] [ khī́la ] m. (= [ kīla ] ) a post Lit. AV. x , 8 , 4 Lit. TBr. iii , 7 , 6 , 19.


खु [ khu ] [ khu ] Root cl. [1] Ā. [ khavate ] , to sound Lit. Dhātup. xxii , 58.


खुङ्खुणी [ khuṅkhuṇī ] [ khuṅkhuṇī ] f. a kind of lute Lit. L.


खुङ्गाह [ khuṅgāha ] [ khuṅgāha ] m. a black horse Lit. L.


खुज् [ khuj ] [ khuj ] Root cl. [1] [ khojati ] , to steal , Lit. vii , 18.


खुज्जाक [ khujjāka ] [ khujjāka ] m. Lipeocercis serrata Lit. L.


खुड् [ khuḍ ] [ khuḍ ] ( [ khoḍayati ] ) v.l. for √ [ khuṇḍ ] .


खुड [ khuḍa ] [ khuḍa ] m. (?) , rheumatism Lit. Ashṭâṅg. iii , 16 , 4 Lit. Npr.


  खुडवात [ khuḍavāta ] [ khuḍa-vāta ] m. id. Lit. ib.

   [ khuḍavāta ] m. f. n. rheumatic Lit. Car. vi , 26.


खुडक [ khuḍaka ] [ khuḍaka ] the ankle-joint Lit. Suśr. ii , 1 , 78 ( cf. [ khulaka ] .)


खुडुल [ khuḍula ] [ khuḍula ] m. N. of a lexicographer (mentioned by Śāśvata) .


खुड्डक [ khuḍḍaka ] [ khuḍḍaka ] m. f. n. ( Prākṛit form of [ kṣudraka ] ) small , minor Lit. Car. i , 9 (v.l.)


 खुड्डाक [ khuḍḍāka ] [ khuḍḍāka ] m. f. n. id. , Lit. i , 9 ; iv , 4 ; vi , 29 , 102.


खुण्ड् [ khuṇḍ ] [ khuṇḍ ] Root cl. [1] Ā. [ °ḍate ] , to break in pieces Lit. Dhātup. viii , 31 ; to limp Lit. Vop. : cl. [10] P. [ khuṇḍayati ] (v.l. [ khoḍayati ] cf. [ kṣodayati ] fr. [ kṣudrá ] ) , to break in pieces Lit. Dhātup. xxxii , 47.


खुद् [ khud ] [ khud ] Root cl. [6] P. [ khudáti ] , to sport wantonly or amorously Lit. RV. x , 101 , 12 : Intens. (p. [ canīkhudat ] ) id. Lit. ĀśvŚr. ii , 10 , 14 ; ( [ kánīkhunat ] , fr. √ [ khun ] ) Lit. TBr. ii , 4 , 6 , 5.


खुन् [ khun ] [ khun ] = √ [ khud ] q.v.


खुनमुख [ khunamukha ] [ khuna-mukha ] for [ khon ] q.v.


खुम् [ khum ] [ khum ] ind. a particle of exclamation g. [ cādi ] .


खुर् [ khur ] [ khur ] Root ( = √ [ kṣur ] , [ chur ] ) cl. [6] P. [ °rati ] , to cut , cut up , break in pieces Lit. Dhātup. xxviii , 52 ; to scratch Lit. ib.


 खुर [ khura ] [ khura ] m. a hoof , horse's hoof Lit. KātyŚr. Lit. Mn. (ifc. f ( [ ā ] ) . ( g. [ kroḍādi ] ) Lit. MBh. i Lit. Hcat. ; once f ( [ ī ] ) . , Lit. i , 7 , 38)

  a particular part of the foot of a bedstead Lit. VarBṛS. lxxix

  a sort of perfume (dried shellfish shaped like a hoof) Lit. L.

  ( for [ kṣurá ] ) a razor Lit. L.

  [ khurī ] f. g. [ bahv-ādi ] ( not in Lit. Kāś. and g. [ śoṇādi ] ) .


  खुरक्षेप [ khurakṣepa ] [ khura-kṣepa ] m. a kick with a hoof Lit. W.


  खुरणस् [ khuraṇas ] [ khura-ṇas ] m. f. n. " having a nose like a horse's hoof " , flat-nosed Lit. Pāṇ. 5-4 , 118 Lit. Pat.


  खुरणस [ khuraṇasa ] [ khura-ṇasa ] m. f. n. id. Lit. ib. Lit. Kāś. and Lit. Siddh.


  खुरत्राण [ khuratrāṇa ] [ khura-trāṇa ] n. a horse-shoe Lit. Gal.


  खुरन्यास [ khuranyāsa ] [ khura-nyāsa ] m. the print of a hoof, Lit. Ragh.


  खुरपदवी [ khurapadavī ] [ khura-padavī ] f. a horse's footmarks Lit. W.


  खुरप्र [ khurapra ] [ khura-pra ] m. ( for [ kṣur ] ) a sharp-edged arrow Lit. Bālar. iv , 54

   a sickle Lit. Gal.


  खुरमालिन् [ khuramālin ] [ khura-mālin ] m. N. of an ocean, Lit. Jātakam.


  खुराग्र [ khurāgra ] [ khu-rāgra ] n. the tip of a hoof, Lit. Bcar.


  खुराघात [ khurāghāta ] [ khurāghāta ] m. = [ °ra-kṣepa ] Lit. W.


  खुराभिघात [ khurābhighāta ] [ khurābhighāta ] m. id. Lit. W.


  खुरालक [ khurālaka ] [ khurālaka ] m. an iron arrow Lit. L.


  खुरालिक [ khurālika ] [ khurālika ] m. v.l. for [ khar ] q.v.


 खुरक [ khuraka ] [ khuraka ] m. f. n. ? (said of a kind of tin) Lit. Bhpr. v , 7 , 30 f. and 26 , 71

  [ khuraka ] m. a kind of dance Lit. Vikr. iv , 22/23 f.

  Sesamum indicum Lit. L.


 खुरिन् [ khurin ] [ khurin ] m. an animal with hoofs Lit. VarBṛS.


खुरखुर [ khurakhura ] [ khurakhura ] mf. rattling (in the throat) Lit. Lalit. xiv , 34.


 खुरुखुराय [ khurukhurāya ] [ khurukhurāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to rattle (as the throat) Lit. xv , 112 Lit. Car. vi , 8.


खुरली [ khuralī ] [ khuralī ] f. military exercise , practising archery Lit. Bālar. iv , 16/17

place for military exercise Lit. Vcar. vi , 46 ( cf. [ khalūrikā ] .)


खुराक [ khurāka ] [ khurāka ] m. an animal ( " an animal with hoofs " ? , fr. [ °ra ] ) Lit. Uṇk.


खुरालक [ khurālaka ] [ khurālaka ] see [ khura ] .


खुरासाण [ khurāsāṇa ] [ khurāsāṇa ] Khurāsān.


 खुरासान [ khurāsāna ] [ khurāsāna ] id.

  [ khurāsāna ] m. f. n. coming from Khurāsān Lit. Bhpr. v , 1 , 80 a/b.


खुरुखुराय [ khurukhurāya ] [ khurukhurāya ] see [ khurakhura ] .


खुर्द् [ khurd ] [ khurd ] Root ( = √ [ kurd ] , [ gurd ] ) cl. [1] Ā. [ khūrdate ] , to play , sport Lit. Dhātup. ii , 21.


खुलक [ khulaka ] [ khulaka ] = [ khuḍaka ] Lit. Suśr. iv , 18 , 24.


खुल्ल [ khulla ] [ khulla ] m. f. n. ( cf. [ kṣulla ] ; Prākṛit form for [ kṣudrá ] ) small , little Lit. W.

[ khulla ] n. (= [ khura ] ) a kind of perfume Lit. W.


  खुल्लतात [ khullatāta ] [ khulla-tāta ] m. (= [ kṣull ] ) a father's younger brother Lit. L.


 खुल्लक [ khullaka ] [ khullaka ] m. f. n. = [ kṣudraka ] Lit. L. Sch.


खुल्लम [ khullama ] [ khullama ] m. a road Lit. L.


खूर्द् [ khūrd ] [ khūrd ] = √ [ khurd ] q.v.


खृगल [ khṛgala ] [ khṛ́gala ] m. a staff , crutch (? , " a coat of mail " Lit. Sāy.) Lit. RV. ii , 39 , 4 Lit. AV. iii , 9 , 3.


खेखीरक [ khekhīraka ] [ khekhīraka ] a hollow bamboo Lit. L.


खेगमन [ khegamana ] [ khe-gamana ] see 3. [ khá ] , p.334.


खेट् [ kheṭ ] [ kheṭ ] Root cl. [10] [ kheṭayati ] , to eat , consume Lit. Dhātup. xxxv , 22 (v.l. [ kheḍ ] ) .


खेट [ kheṭa ] [ kheṭa ] m. a village , residence of peasants and farmers , small town (half a Pura Lit. Hcat.) Lit. MBh. iii , 13220 Lit. Jain. Lit. BhP. Lit. VP. : the phlegmatic or watery humor of the body , phlegm Lit. Car. iv , 4

snot , glanders Lit. L.

a horse Lit. L.

the club of Balarāma Lit. L.

[ kheṭa ] m. n. hunting , chase ( cf. [ ā-kheṭa ] ) Lit. L.

a shield Lit. Hcat. i , 5 , 529 ( ( Lit. MārkP. ) ) and 532 ( ( Lit. BṛNārP. ) ) Lit. ; ii , 1

(ifc.) expressing defectiveness or deterioration ( Lit. Pāṇ. 6-2 , 126 ; e.g. [ nagara- ] , " a miserable town " Lit. ib. Lit. Kāś. ; [ upānat- ] , " a miserable shoe " Lit. ib. Lit. Kāś. ; [ muni- ] , " a miserable sage " Lit. Bālar. ii)

n. grass Lit. L.

mfn. low , vile Lit. Bhar. xxxiv , 109

n. armed Lit. W.


  खेटपिण्ड [ kheṭapiṇḍa ] [ kheṭa-piṇḍa ] " a ball of phlegm " i.e. anything useless Lit. Lalit. xvi , 67 ( [ pakva- ] ) .


 खेटक [ kheṭaka ] [ kheṭaka ] m. n. a small village , residence of agricultural peasants Lit. VP. Lit. Hcat.

  a shield Lit. MBh. iv , 181 ; vi , 799 Lit. VarBṛS. Lit. Hcat.

  [ kheṭaka ] n. the club of Bala-rāma (?) Lit. L.


  खेटकपुर [ kheṭakapura ] [ kheṭaka-pura ] n. N. of a town Lit. W.


 खेटिन् [ kheṭin ] [ kheṭin ] m. a lecher , libertine Lit. L.


  खेटिताल [ kheṭitāla ] [ kheṭi-tāla ] m. (= [ vaitālika ] ) a minstrel , family bard or piper (?) Lit. L. (vv.ll. [ kheṭṭi-t ] and [ kheḍi-t ] ) .


खेट [ kheṭa ] [ khe'ṭa ] see 3. [ khá ] , p. 334 , col. 3.


खेटिक [ kheṭika ] [ kheṭika ] m. N. of a man Lit. Pravar. ii , 1 , 2 ( Lit. Kāty. ; [ kharika ] , Lit. Viśv.)


खेटित [ kheṭita ] [ kheṭita ] see √ [ khiṭ ] .


खेटिताल [ kheṭitāla ] [ kheṭi-tāla ] [ °ṭin ] see above.


खेड् [ kheḍ ] [ kheḍ ] Root v.l. for √ [ kheṭ ] q.v.


खेड [ kheḍa ] [ kheḍa ] (g. [ aśvādi ] Lit. Kāś.) for [ kheṭa ] , a village Lit. Jain. ( cf. [ gandha-kh ] .)


 खेडिताल [ kheḍitāla ] [ kheḍi-tāla ] v.l. for [ kheṭi-t ] .


 खेतसिंह [ khetasiṃha ] [ kheta-siṃha ] see [ kṣetra ] - [ s ] °, [ kṣema ] - [ s ] ° (above).


खेद [ kheda ] [ kheda ] [ °dana ] , see √ [ khid ] .


खेदि [ khedi ] [ khédi ] [ ayas ] pl. rays Lit. Naigh. i , 5.


खेदित [ khedita ] [ khedita ] [ °tavya ] , see √ [ khid ] .


खेपरिभ्रम [ kheparibhrama ] [ khe-paribhrama ] see 3. [ khá ] .


खेमकर्ण [ khemakarṇa ] [ khema-karṇa ] m. ( for [ kṣem ] ?) , N. of an ancestor of Bala-bhadra Lit. Hāyan. Introd. 4.


 खेमसिंह [ khemasiṃha ] [ khema-siṃha ] see [ kṣetra ] - [ s ] °, [ kṣema ] - [ s ] ° (above).


खेय [ kheya ] [ kheya ] see √ [ khan ] .


खेल् [ khel ] [ khel ] Root cl. [1] P. [ °lati ] , to shake , move to and fro , swing , tremble Lit. R. Lit. Naish. Lit. Gīt. Lit. Sāh. : Caus. P. [ khelayati ] , to cause to move to and fro , swing , shake Lit. Pañcat. iv , 5 , 0/1 Lit. Kathās. ix , 76.


 खेल [ khela ] [ khelá ] m. f. n. ( in comp. or ifc. g. [ kaḍārādi ] Lit. Gaṇar. 90) moving , shaking , trembling Lit. Vikr. Lit. Ragh.

  [ khela ] m. N. of a man Lit. RV. i , 116 , 15

  [ khelam ] ind. so as to shake or tremble Lit. R. ii

  [ khelā ] f. sport , play g. [ kaṇḍvādi ] .


  खेलगति [ khelagati ] [ khelá-gati ] m. f. n. having a stately walk Lit. VarBṛ. xvi , 16.


  खेलगमन [ khelagamana ] [ khelá-gamana ] m. f. n. id. Lit. Vikr. iv , 74.


  खेलगामिन् [ khelagāmin ] [ khelá-gāmin ] m. f. n. id. Lit. MBh. i , 7080 ; xv , 662 Lit. Kum. vii , 49.


 खेलन [ khelana ] [ khelana ] n. moving to and fro , shaking Lit. W.

  quivering motion (of the eyes) Lit. Gīt. i , 40

  play , pastime , sport Lit. Bālar. iv , 16/17

  [ khelanā ] f. moving to and fro , Lit. Padyas. 16

  [ khelanī ] f. a chessman Lit. L.


 खेलनक [ khelanaka ] [ khelanaka ] n. play , sport Lit. KāśīKh. xii , 72.


 खेलाय [ khelāya ] [ khelāya ] Nom. P. [ °yati ] (g. [ kaṇḍv-ādi ] ) , to play , sport Lit. Bhaṭṭ. v , 72.


 खेलि [ kheli ] [ kheli ] f. (= [ keli ] ) play , sport Lit. Gīt. xi , 30

  [ kheli ] m. an animal Lit. L.

  a bird Lit. L.

  the sun Lit. L.

  an arrow Lit. L.

  a song Lit. L.


खेलुद [ kheluda ] [ kheluda ] a particular high number Lit. Buddh. Lit. L.


खेव् [ khev ] [ khev ] Root ( = √ [ sev ] ) , to serve , wait upon Lit. Dhātup. xiv , 37.


खेशय [ kheśaya ] [ khe-śaya ] see 3. [ khá ] , p.334.


खै [ khai ] [ khai ] Root cl. [1] P. [ khāyati ] , to make firm Lit. Dhātup. xxii , 15 ; to be firm or steady Lit. ib. ; to strike , injure , kill Lit. ib. ; ( derived fr. [ khāyáte ] Pass. of √ [ khan ] ) to dig Lit. ib. ; to mourn , sorrow Lit. ib.


खैमखा [ khaimakhā ] [ khaimakhā ] f. (onomat.) " croaker " , N. of a female frog Lit. AV. iv , 15 , 15

cf. [ khaṇvakhā ] .


खैलायन [ khailāyana ] [ khailāyana ] m. f. n. fr. [ khila ] g. [ pakṣādi ]

[ khailāyana ] m. patr. fr. [ kheḍa ] g. [ aśvādi ] ( Lit. Kāś.)


 खैलिक [ khailika ] [ khailika ] m. f. n. supplementary , additional , added afterwards Lit. RV. Anuv.Anukr.39.


खोङ्गाह [ khoṅgāha ] [ khoṅgāha ] m. (= [ khuṅg ] ) a white and brown horse Lit. L.


खोट् [ khoṭ ] [ khoṭ ] Root cl. [1] P. [ °ṭati ] = √ [ khor ] Lit. Dhātup. xv , 44 : cl. [10] P. v.l. for √ [ kṣoṭ ] q.v.


 खोट [ khoṭa ] [ khoṭa ] m. f. n. v.l. for [ khora ] q.v.


 खोटन [ khoṭana ] [ khoṭana ] n. limping Lit. Dhātup. ix , 57 ; xv , 44.


खोटि [ khoṭi ] [ khoṭi ] f. a cunning or scheming woman (v.l. [ khori ] ) Lit. L.


खोटी [ khoṭī ] [ khoṭī ] f. Boswellia thurifera Lit. L.


खोड् [ khoḍ ] [ khoḍ ] Root cl. [1] P. [ °ḍati ] = √ [ khor ] q.v. Lit. Dhātup. xv , 44 : cl. [10] P. = √ [ kṣoṭ ] q.v.


 खोड [ khoḍa ] [ khoḍa ] m. f. n. ( in comp. or ifc. g. [ kaḍārādi ] , not in Lit. Kāś.) limping , lame Lit. L. ( cf. [ khora ] .)


 खोडकशीर्षक [ khoḍakaśīrṣaka ] [ khoḍaka-śīrṣaka ] n. (= [ kapi-ś ] ) the arched roof of a house , coping of a wall Lit. L.


खोनमुख [ khonamukha ] [ khona-mukha ] m. N. of a village (the modern Khunmoh) Lit. Vcar. xviii , 71 Lit. Rājat. i , 90 ( [ -muṣa ] ) .


खोर् [ khor ] [ khor ] Root ( = √ [ khoṭ ] , [ khoḍ ] , [ khol ] ) cl. [1] P. [ °rati ] , to limp , be lame Lit. Dhātup. xv , 44.


 खोर [ khora ] [ khora ] m. f. n. limping , lame Lit. KātyŚr. xxii , 3 , 19 Lit. Lāṭy. viii , 5 , 16 Lit. Gaut. xxviii , 6

  [ khorī ] f. see [ dīpa- ] .


 खोरक [ khoraka ] [ khoraka ] m. a particular disease of the feet Lit. MBh. xii , 10261 Lit. Hariv. 10555 and 10559.


खोरि [ khori ] [ khori ] v.l. for [ khoṭi ] q.v.


खोल् [ khol ] [ khol ] Root = √ [ khor ] Lit. Dhātup. xv , 44.


 खोल [ khola ] [ khola ] m. f. n. ( cf. 1) limping , lame Lit. L.

  [ khola ] m. n. a helmet or a kind of hat Lit. Kād. v , 1082 Lit. Hcar. vii

  m. cf. [ mūrdha-kh ] .


  खोलशिरस् [ kholaśiras ] [ khola-śiras ] m. f. n. furnished with a helmet Lit. Buddh. Lit. L.


 खोलक [ kholaka ] [ kholaka ] m. a helmet Lit. L.

  an ant-hill Lit. L.

  a pot , saucepan Lit. L.

  the shell of a betel-nut Lit. L.


 खोलि [ kholi ] [ kholi ] f. a quiver Lit. L.


खोल्क [ kholka ] [ kholka ] see 3. [ khá ] , p. 334 , col. 3.


खोषडह [ khoṣaḍaha ] [ khoṣaḍaha ] N. of a district Lit. Kshitîś. v , 55.


ख्या [ khyā ] [ khyā ] Root cl. [2] P. [ khyāti ] ( in the non-conjugational tenses also Ā. , perf. [ cakhyau ] , [ cakhye ] Lit. Vop. ; impf. [ akhyat ] , [ akhyata ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 52) Lit. Dhātup. xxiv , 52 ; the simple verb occurs only in Pass. and Caus.: Pass. [ khyāyate ] , to be named , be known Lit. MBh. iii ; (aor. [ akhyāyi ] ) to be named or announced to (gen.) Lit. Bhaṭṭ. xv , 86 : Caus. [ khyāpayati ] , to make known , promulgate , proclaim Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh. ; to relate , tell , say , declare , betray , denounce Lit. Mn. viii , 171 Lit. MBh. iii Lit. Pañcat. Lit. Kathās. ; " to make well known , praise " see [ khyāpita ] ; ( ( cf. Lat. (in-quam) , ) )


 ख्यात [ khyāta ] [ khyāta ] m. f. n. named , called , denominated Lit. MBh.

  known , well known , celebrated , notorious Lit. ib.

  told Lit. W.


  ख्यातगर्हण [ khyātagarhaṇa ] [ khyāta-garhaṇa ] m. f. n. having a bad name or evil report , notoriously vile Lit. L.


  ख्यातगर्हित [ khyātagarhita ] [ khyāta-garhita ] m. f. n. id. Lit. L.


  ख्यातविरुद्धता [ khyātaviruddhatā ] [ khyāta-viruddha-tā ] for [ khyāti-v ] q.v.


 ख्यातव्य [ khyātavya ] [ khyātavya ] m. f. n. to be styled or called Lit. W.

  to be told Lit. W.

  to be celebrated Lit. W.


 ख्याति [ khyāti ] [ khyāti ] f. " declaration " , opinion , view , idea , assertion Lit. BhP. xi , 16 , 24 Lit. Sarvad. xv , 201

  perception , knowledge Lit. Yogas. Lit. Tattvas. (= [ buddhi ] ) Lit. Sarvad.

  renown , fame , celebrity Lit. Mn. xii , 36 Lit. MBh. iii , 8273 Lit. R.

  a name , denomination , title Lit. MBh. i

  Lit. xiv Lit. R. iii , 4 , 17

  Celebrity (personified as daughter of Daksha Lit. VP. i , 7 , 23 ; 8 , 14 f. ; 9 f. ; or of Kardama Lit. BhP. iii , 24 , 23) Lit. Hariv. 7740

  N. of a river in Krauñca-dvīpa Lit. VP. ii , 4 , 55

  [ khyāti ] m. N. of a son of Ūru by Āgneyī (v.l. [ svāti ] ) Lit. Hariv. 73 Lit. VP. i

  of a son of the 4th Manu Lit. BhP. viii , 1 , 27.


  ख्यातिकर [ khyātikara ] [ khyāti-kara ] m. f. n. causing renown , glorious Lit. W.


  ख्यातिजनक [ khyātijanaka ] [ khyāti-janaka ] m. f. n. id. Lit. W.


  ख्यातिघ्न [ khyātighna ] [ khyāti-ghna ] m. f. n. destroying reputation , disgraceful Lit. W.


  ख्यातिबोध [ khyātibodha ] [ khyāti-bodha ] m. sense of honour Lit. W.


  ख्यातिमत् [ khyātimat ] [ khyāti-mat ] m. f. n. renowned Lit. Kathās.


  ख्यातिविरुद्धता [ khyātiviruddhatā ] [ khyāti-viruddha-tā ] f. (v.l. [ khyāta-v ] ) the state of being contradictory to general opinion ( a defect of expression in rhet.) Lit. Sāh. vii , 10 and 22.


 ख्यान [ khyāna ] [ khyāna ] n. perception , knowledge Lit. KapS. v , 52.


 ख्यापक [ khyāpaka ] [ khyāpaka ] m. f. n. ifc. making known or declaring , indicative Lit. Suśr. Lit. Sāh. vi , 60

  one who confesses Lit. W.


 ख्यापन [ khyāpana ] [ khyāpana ] n. declaring , divulging , making known Lit. Kathās. lxi , 258

  confessing , public confession Lit. Mn. xi , 228 Lit. MBh. Lit. MārkP.

  making renowned , celebrating Lit. Rājat. v , 160.


 ख्यापनीय [ khyāpanīya ] [ khyāpanīya ] m. f. n. to be declared Lit. Nyāyad. Sch.


 ख्यापित [ khyāpita ] [ khyāpita ] m. f. n. declared , denounced Lit. MBh. xiii , 4055

  praised Lit. R. iii , 27 , 19 Lit. BhP. iv , 17 , 1.


 ख्यापिन् [ khyāpin ] [ khyāpin ] m. f. n. ifc. making known Lit. Kathās. lxxvii , 15.


 ख्याप्य [ khyāpya ] [ khyāpya ] m. f. n. to be related Lit. MBh. iii , 12406.

Next page