Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

कीम् [ kīm ] [ kīm ] ind. see [ ā́-kīm ] , [ mā́-kīm ] .


कीर [ kīra ] [ kīra ] m. a parrot Lit. Vet.

[ kīra ] m. pl. N. of the people and of the country of Kaśmir Lit. VarBṛS. Lit. Mudr.

n. flesh Lit. L.


  कीरवर्णक [ kīravarṇaka ] [ kīra-varṇaka ] n. a kind of perfume (= [ sthauṇeyaka ] ) Lit. L.


  कीरेष्ट [ kīreṣṭa ] [ kīreṣṭa ] m. the tree Mangifera indica Lit. L.

   the walnut tree Lit. L.

   another plant (= [ jala-madhūka ] ) Lit. L.


  कीरोद्भूत [ kīrodbhūta ] [ kīrodbhūta ] m. f. n. coming from the Kīra country (as a horse) Lit. Gal.


 कीरक [ kīraka ] [ kīraka ] m. a kind of tree Lit. L.

  gaining , obtaining ( [ prāpaṇa ] ) Lit. L.

  a Jain ascetic ( [ kṣapaṇaka ] ) Lit. L.


कीरि [ kīri ] [ kīrí ] m. (√ 2. [ kṛ ] ) a praiser , poet Lit. RV.

accord. to, some the base is always [ kīrí ] , and the meaning is "humble, poor, miserable, wretched, a miser" (cf. [ karuṇa ] ), except Lit. RV. v, 52, 12, where [ kīrí n ] = "shouting, singing" .


  कीरिचोदन [ kīricodana ] [ kīrí -códana ] m. f. n. exciting the praiser Lit. RV. vi , 45. 19.


 कीरिन् [ kīrin ] [ kīrí n ] m. f. n. praising Lit. RV. v , 4 , 10 and 40 , 8

  accord. to, some the base is always [ kīrí ] , and the meaning is "humble, poor, miserable, wretched, a miser" (cf. [ karuṇa ] ), except Lit. RV. v, 52, 12, where [ kīrí n ] = "shouting, singing" .

  [ kīrin ] m. a praiser Lit. RV. i , 100 , 9 ; v , 52 , 12.


कीरेष्ट [ kīreṣṭa ] [ kīreṣṭa ] see [ kīra ] .


कीर्ण [ kīrṇa ] [ kīrṇa ]1 m. f. n. (√ 1. [ kṝ ] ) scattered , thrown , cast Lit. R.

filled with , full of (instr.) Lit. ib.

covered , hidden Lit. Śak. Lit. Pañcat.

stopped up (as the ears) Lit. Rājat. iv , 34

given (= [ datta ] ) Lit. L.


  कीर्णपुष्प [ kīrṇapuṣpa ] [ kīrṇa-puṣpa ] m. " having scattered blossoms " , N. of a creeper Lit. L.


 कीर्णि [ kīrṇi ] [ kīrṇi ] f. scattering , throwing Lit. Pāṇ. 8-2 , 44 Vārtt. 2

  covering , concealing Lit. ib.


 कीर्य [ kīrya ] [ kīrya ] see [ uda-k ] .


 कीर्यमाण [ kīryamāṇa ] [ kīryamāṇa ] m. f. n. (pr. p. Pass.) being covered or strewed Lit. MBh.

  being scattered or thrown.


 कीर्वि [ kīrvi ] [ kīrvi ] m. f. n. = [ kīrṇi ] Lit. Vop. xxvi , 167.


कीर्ण [ kīrṇa ] [ kīrṇa ]2 m. f. n. (√ 2. [ kṝ ] ) injured , hurt Lit. L.


कीर्त् [ kīrt ] [ kīrt ] Root cl. [10] P. [ kīrtáyati ] ( rarely Ā. [ °yate ] ) aor. [ acikīrtat ] or [ acīkṛtat ] ( Lit. Pāṇ. 7-4 , 7 Lit. Kāś.) , to mention , make mention of , tell , name , call , recite , repeat , relate , declare , communicate , commemorate , celebrate , praise , glorify (with gen. Lit. AV. Lit. TS. Lit. ŚBr. Lit. AitBr. ; with acc. Lit. ŚBr. Lit. AitBr. Lit. ĀśvGṛ. Lit. Mn. )


 कीर्तन [ kīrtana ] [ kīrtana ] n. mentioning , repeating , saying , telling Lit. MBh. Lit. Pañcat.

  [ kīrtanā ] f. id. Lit. Suśr.

  fame Lit. L.

  a monument, Lit. Jātakam.

  a temple, Lit. Inscr.


 कीर्तनीय [ kīrtanīya ] [ kīrtanīya ] m. f. n. to be mentioned or named or celebrated Lit. MBh. Lit. Ragh.


 कीर्तन्य [ kīrtanya ] [ kīrtanya ] m. f. n. deserving to be mentioned or related Lit. BhP.


 कीर्तयत् [ kīrtayat ] [ kīrtayat ] m. f. n. (pr.p.) mentioning , relating ,


 कीर्ति [ kīrti ] [ kīrtí ] f. ( Lit. Pāṇ. 3-3 , 97 ; fr. √ 2. [ kṛ ] ) mention , making mention of , speech , report Lit. RV. x , 54 , 1 Lit. AV. Lit. ŚBr.

  good report , fame , renown , glory Lit. AV. Lit. ŚBr. Lit. TUp. Lit. Mn.

  Fame (personified as daughter of Daksha and wife of Dharma) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. VP.

  (in music) a particular measure or time

  extension , expansion Lit. L.

  lustre Lit. L.

  = [ prasāda ] (favour) or [ prāsāda ] (a palace) Lit. L.

  ( fr. √ 1. [ kṝ ] ) , dirt Lit. L.

  an edifice, palace, temple, Lit. Inscr.

  N. of one of the Mātṛikās (or personified divine energies of Kṛishṇa) Lit. L.

  [ kīrti ] m. N. of a son of Dharma-netra Lit. VP.


  कीर्तिकर [ kīrtikara ] [ kīrtí -kara ] m. f. n. conferring fame Lit. Hit.


  कीर्तितरंगिणी [ kīrtitaraṃgiṇī ] [ kīrti-taraṃgiṇī ] f. N. of wk.


  कीर्तिधर [ kīrtidhara ] [ kīrtí -dhara ] m. N. of an author.


  कीर्तिनाशिन् [ kīrtināśin ] [ kīrti-nāśin ] m. f. n. destroying reputation, Lit. Mn. viii, 127.


  कीर्तिप्रतापबलसहित [ kīrtipratāpabalasahita ] [ kīrtí -pratāpa-bala-sahita ] m. f. n. attended with or possessed of fame and majesty and power.


  कीर्तिभाज् [ kīrtibhāj ] [ kīrtí -bhāj ] m. " receiving fame , famous " , N. of Droṇâcārya (military preceptor of the Pāṇḍus and Kurus) Lit. L.


  कीर्तिमत् [ kīrtimat ] [ kīrtí -mat ] m. f. n. praised , famous Lit. ChUp. Lit. R.

   [ kīrtimat ] m. N. of one of the Viśve Devās Lit. MBh. xiii , 4356

   of a son of Uttāna-pāda and Sūnṛitā Lit. Hariv. 62

   of a son of Vasu-deva and Devakī , Lit. Bh. ix , 24 , 53 Lit. VP.

   of a son of Aṅgiras Lit. VP.

   [ kīrtimatī ] f. N. of Dākshāyaṇī Lit. MatsyaP.


  कीर्तिमय [ kīrtimaya ] [ kīrtí -maya ] m. f. n. consisting of fame Lit. R. Lit. BhP.


  कीर्तिमालिनी [ kīrtimālinī ] [ kīrtí -mālinī ] f. " garlanded with fame " , N. of a woman Lit. SkandaP.


  कीर्तियुत [ kīrtiyuta ] [ kīrtí -yuta ] m. f. n. famous Lit. Hit.


  कीर्तिरथ [ kīrtiratha ] [ kīrtí -ratha ] m. N. of a prince of the Videhas (son of Pratîndhaka ; also called Kṛitti-ratha , son of Prasiddhaka) Lit. R. i , 71 , 9 and 10.


  कीर्तिराज [ kīrtirāja ] [ kīrtí -rāja ] m. pl. N. of certain Ṛishis.


  कीर्तिरात [ kīrtirāta ] [ kīrtí -rāta ] m. N. of a prince of the Videhas (son of Mahândhraka ; also called Kṛiti-rāta , son of Andhaka) Lit. R. i , 71 , 11 and 12.


  कीर्तिवर्मन् [ kīrtivarman ] [ kīrtí -varman ] m. N. of a prince Lit. Prab.


  कीर्तिवास [ kīrtivāsa ] [ kīrtí -vāsa ] m. N. of an author

   of an Asura Lit. SkandaP.


  कीर्तिशेष [ kīrtiśeṣa ] [ kīrtí -śeṣa ] m. " the leaving behind of nothing but fame " , death Lit. L. ( cf. [ ālekhya-ś ] , [ nāma-ś ] , [ yaśah-ś ] .)


  कीर्तिसार [ kīrtisāra ] [ kīrtí -sāra ] m. N. of a man Lit. Daś.


  कीर्तिसिंहदेव [ kīrtisiṃhadeva ] [ kīrtí -siṃha-deva ] m. N. of a man.


  कीर्तिसेन [ kīrtisena ] [ kīrtí -sena ] m. N. of a nephew of the serpent-king Vāsuki Lit. Kathās. vi , 13.


  कीर्तिसोम [ kīrtisoma ] [ kīrtí -soma ] m. N. of a man Lit. Kathās. lxi , 300.


  कीर्तिस्तम्भ [ kīrtistambha ] [ kīrtí -stambha ] m. a column of fame Lit. Bālar.


 कीर्तित [ kīrtita ] [ kīrtita ] m. f. n. said , mentioned , asserted

  celebrated known , notorious.


 कीर्तितव्य [ kīrtitavya ] [ kīrtitavya ] m. f. n. to be praised Lit. BhP. i , 2 , 14.


 कीर्तेन्य [ kīrtenya ] [ kīrténya ] m. f. n. deserving to be named or praised Lit. RV. i , 103 , 4 and 116 , 6.


 कीर्त्ति [ kīrtti ] [ kīrtti ] f. incorrectly for [ kīrtí ] .


 कीर्त्य [ kīrtya ] [ kīrtya ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 3-1 , 110 Lit. Kāś.) " to be recited " see [ divā-k ] .


कीर्मी [ kīrmī ] [ kīrmī ] f. a house for straw (?) Lit. W.


कीर्य [ kīrya ] [ kīrya ] m. f. n. see [ uda-k ] .


 कीर्यमाण [ kīryamāṇa ] [ kīryamāṇa ] see 1. [ kīrṇa ] .


 कीर्वि [ kīrvi ] [ kīrvi ] see 1. [ kīrṇa ] .


कीर्शा [ kīrśā ] [ kī́rśā ] f. a species of bird Lit. TS. v.


कील् [ kīl ] [ kīl ] Root cl. [1] [ kīlati ] , to bind , fasten , stake , pin Lit. Dhātup. xv , 17.


 कील [ kīla ] [ kīla ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) , a sharp piece of wood , stake , pin , peg , bolt , wedge , Lit. MBh.

  a post , post in a cow-house to which cows are fastened , pillar Lit. L.

  a gnomon Lit. L.

  handle , brace Lit. Suśr.

  the elbow Lit. VP.

  a kind of tumour (having the form of a stake) Lit. Suśr.

  a position of the foetus impeding delivery Lit. Suśr.

  N. of the inner syllables of a Mantra Lit. RāmatUp.

  N. of Vîta-rāga Mahêśa (= [ kīleśvara ] )

  = [ bandha ] Comm. on Lit. VS. ii , 34

  a weapon Lit. L.

  flame , lambent flame Lit. L.

  a minute particle Lit. L.

  a blow with the elbow (= [ kilā ] ) Lit. L.

  [ kīlā ] f. a stake , pin Lit. L.

  the elbow Lit. L.

  a weapon Lit. L.

  flame Lit. L.

  a minute particle Lit. L.

  a blow with the elbow (or " a blow in copulation " ) Lit. Vātsyāy.

  [ kīla ] n. (= [ kīna ] ) , flesh Lit. Gal.


  कीलपादिका [ kīlapādikā ] [ kīla-pādikā ] f. v.l. for [ kīṭa-p ] Lit. L.


  कीलसंस्पर्श [ kīlasaṃsparśa ] [ kīla-saṃsparśa ] m. N. of the plant Diospyros glutinosa (commonly called Gāva , a plant the fruit of which yields a substance like turpentine used to cover the bottom of boats) Lit. L.


  कीलेश्वर [ kīleśvara ] [ kīleśvara ] m. N. of Vītarāga Mahêśa.


 कीलक [ kīlaka ] [ kīlaka ] m. a pin , bolt , wedge Lit. Pañcat. Lit. Hit.

  a splint (for confining a broken bone) Lit. Suśr.

  a kind of tumour (having the form of a pin) Lit. L.

  (= [ śivaka ] ) a kind of pillar for cows to rub themselves against , or one to which they are tied Lit. L.

  N. of the forty-second year of the sixty years' cycle of Jupiter Lit. VarBṛS.

  [ kīlaka ] m. pl. N. of certain Ketus Lit. ib.

  [ kīlikā ] f. a pin , bolt Lit. Pañcat. Lit. Hcat.

  [ kīlaka ] n. N. of the inner syllables of a Mantra.


  कीलकविवरण [ kīlakavivaraṇa ] [ kīlaka-vivaraṇa ] n. N. of wk.


 कीलन [ kīlana ] [ kīlana ] n. fastening , staking.


 कीलनीय [ kīlanīya ] [ kīlanīya ] m. f. n. to be fastened or staked.


 कीलित [ kīlita ] [ kīlita ] m. f. n. staked , impaled

  set up as a stake or pole Lit. Kād.

  pinned , fastened by a stake ,

  bound , tied , confined Lit. Mālatīm. Lit. Kathās.

  [ kīlita ] m. N. of a Mantra Lit. Sarvad.


कीलाल [ kīlāla ] [ kīlā́la ] m. a sweet beverage (also a heavenly drink similar to Amṛita , the food of the gods) Lit. AV. Lit. VS. Lit. Kauś.

[ kīlāla ] n. id. Lit. Naigh. ii , 7

blood Lit. Prab.

water Lit. L.


  कीलालज [ kīlālaja ] [ kīlā́la-ja ] n. flesh Lit. MBh. iii , 15341.


  कीलालधि [ kīlāladhi ] [ kīlā́la-dhi ] m. " receptacle of water " , the ocean Lit. L.


  कीलालप [ kīlālapa ] [ kīlā́la-pa ] m. f. n. drinking blood Lit. MBh. iii , 13241

   [ kīlālapa ] m. a Rākshasa (sort of goblin) Lit. L.


  कीलालपा [ kīlālapā ] [ kīlā́la-pā́ ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 3-2 , 74 Lit. Kāś.) drinking the beverage [ kīlā́la ] (N. of Agni) Lit. RV. x , 91 , 14.


  कीलालपेशस् [ kīlālapeśas ] [ kīlā́la-peśas ] ( [ kī́l ] ) m. f. n. ornamented with the beverage [ kīlā́la ] Lit. MaitrS.


  कीलालोधन् [ kīlālodhan ] [ kīlā́lodhan ] m. f. n. (a cow) who carries the beverage [ kīlā́la ] in her udder Lit. AV. xii , 1 , 59.


  कीलालौषधि [ kīlālauṣadhi ] [ kīlālauṣadhi ] f. a kind of herb used to prepare the beverage [ kīlā́la ] Lit. Āp.


 कीलालिन् [ kīlālin ] [ kīlālin ] m. a lizard , chameleon Lit. Npr.


कीलित [ kīlita ] [ kīlita ] see √ [ kīl ] .


कीलिनी [ kīlinī ] [ kīlinī ] f. the earth (cf. [ adri ] - [ kīlā ] ), Lit. L.


कीलुष [ kīluṣa ] [ kīluṣa ] m. a monkey, Lit. L.:


कीवत् [ kīvat ] [ kī́vat ] m. f. n. ( fr. 1. [ ki ] ; cf. [ kí yat ] ) , only in the expression [ ā́ kī́vatas ] , how long? how far? Lit. RV. iii , 30 , 17 ( Lit. Nir. vi , 3) .


कीश [ kīśa ] [ kīśa ] m. f. n. naked Lit. L.

[ kīśa ] m. an ape Lit. BhP. Lit. Pañcat. ( cf. [ ambu-k ] )

a bird Lit. L.

the sun Lit. L.


  कीशपर्ण [ kīśaparṇa ] [ kīśa-parṇa ] m. the tree Achyranthes aspera ( = [ apāmārgá ] ) Lit. L.

   [ kīśaparṇī ] f. id. Lit. L. ( cf. [ keśa-p ] .)


कीश्मील [ kīśmīla ] [ kīśmīla ] m. N. of a disease Lit. AV.Paipp. xix , 8 , 4.


कीस्त [ kīsta ] [ kīstá ] m. (= [ kīrí ] ) a praiser , poet Lit. RV. i , 127 , 7 ; vi , 67 , 10.


कु [ ku ] [ ku ]1 a pronom. base appearing in [ kútas ] , [ kútra ] , [ kuví d ] , [ kúha ] , [ kvá ] , and as a prefix implying deterioration , depreciation , deficiency , want , littleness , hindrance , reproach , contempt , guilt

originally perhaps [ ku ] signified " how (strange!) "

as a separate word [ ku ] occurs only in the lengthened form 3. [ kū́ ] q.v.


  कुकथा [ kukathā ] [ ku-kathā ] f. a bad or miserable tale Lit. BhP. iii , 15 , 23.


  कुकन्यका [ kukanyakā ] [ ku-kanyakā ] f. a bad girl Lit. Kathās. xxvi , 58.


  कुकर [ kukara ] [ ku-kara ] m. f. n. having a crooked or withered hand Lit. L.


  कुकर्मन् [ kukarman ] [ ku-karman ] n. a wicked deed Lit. Pañcat.

   (ifc.) Lit. Rājat.

   [ kukarman ] m. f. n. performing evil actions , wicked Lit. BhP. i , 16 , 22


   कुकर्मकारिन् [ kukarmakārin ] [ ku-karma-kārin ] m. f. n. wicked , depraved.


  कुकलत्र [ kukalatra ] [ ku-kalatra ] n. a bad wife Lit. ŚārṅgP.


  कुकवि [ kukavi ] [ ku-kavi ] m. a bad poet , poetaster.


  कुकार्य [ kukārya ] [ ku-kārya ] n. a bad action , wickedness.


  कुकाव्य [ kukāvya ] [ ku-kāvya ] n. a bad poem , Lit. Śāntiś.


  कुकीर्ति [ kukīrti ] [ ku-kīrti ] f. ill-repute.


  कुकुटुम्बिनी [ kukuṭumbinī ] [ ku-kuṭumbinī ] f. a bad house-wife Lit. Kathās. xxiii , 27.


  कुकुण्डक [ kukuṇḍaka ] [ ku-kuṇḍaka ] n. the fruit of Chattrāka.


  कुकुद्रु [ kukudru ] [ ku-ku-dru ] n. Blumea lacera Lit. Npr.


  कुकुवाच् [ kukuvāc ] [ ku-ku-vāc ] m. " having a very disagreeable voice " , jackal Lit. Npr.


  कुकृत [ kukṛta ] [ ku-kṛta ] m. f. n. badly made Lit. VarBṛS.

   one who has acted badly Lit. DivyA7v.


  कुकृत्य [ kukṛtya ] [ ku-kṛtya ] n. an evil deed , wickedness Lit. Pañcat. Lit. Hit.


  कुक्रिया [ kukriyā ] [ ku-kriyā ] f. a bad action

   [ kukriya ] m. f. n. wicked.


  कुखाटि [ kukhāṭi ] [ ku-khāṭi ] f. (= [ asad-graha ] ) wantonness Comm. on Lit. Uṇ. iv , 124.


  कुख्याति [ kukhyāti ] [ ku-khyāti ] f. evil report , infamy

   bad reputation.


  कुगणिन् [ kugaṇin ] [ ku-gaṇin ] m. f. n. belonging to an evil set of people Lit. Lalit.


  कुगति [ kugati ] [ ku-gati ] f. " wrong path " , deviation from the path of righteousness Lit. Buddh.


  कुगेहिनी [ kugehinī ] [ ku-gehinī ] f. = [ -kuṭumbinī ] Lit. Kathās.


  कुगो [ kugo ] [ ku-go ] m. a miserable or weak bull Lit. R. vi , 112 , 6.


  कुग्रह [ kugraha ] [ ku-graha ] m. an unpropitious planet (five are reckoned , viz. Maṅgala , Ravi , Śani , Rāhu , and Ketu) Lit. Subh.


  कुग्राम [ kugrāma ] [ ku-grāma ] m. a petty village (without a Rājā , an Agnihotrin , a physician , a rich man , or a river) .


  कुचण्डिका [ kucaṇḍikā ] [ ku-caṇḍikā ] f. the plant Aletris hyacinthoides ( = [ mūrvā ] ) Lit. L.


  कुचन्दन [ kucandana ] [ ku-candana ] n. red sanders (Pterocarpus santalinus) Lit. Suśr.

   sappan or log-wood ( Caesalpina Sappan cf. [ pattrāṅga ] ) Lit. W.

   a leguminous plant (Adenanthera pavonina) Lit. W.

   saffron Lit. L.


  कुचर [ kucara ] [ ku-cará ] m. f. n. roaming about Lit. RV. i , 154 , 2 ; x , 180 , 2 Lit. TBr. iii

   following evil practices , wicked Lit. MBh. xiv , 107 off

   speaking ill of any one , detracting Lit. L.

   [ kucara ] m. a wicked man Lit. Gaut.


  कुचरित्र [ kucaritra ] [ ku-caritra ] n. evil conduct Lit. VarBṛ.


  कुचर्या [ kucaryā ] [ ku-caryā ] f. id. Lit. Mn. ix , 17.


  कुचाङ्गेरी [ kucāṅgerī ] [ ku-cāṅgerī ] f. a kind of wood sorrel ( Rumex vesicarius , = [ cukrikā ] ) Lit. L.


  कुचारु [ kucāru ] [ ku-cāru ] m. a kind of bull like deer, Lit. L.


  कुचीरा [ kucīrā ] [ ku-cīrā ] f. N. of a river (v.l. [ ku-vīrā ] Lit. VP.) Lit. MBh. vi , 334.


  कुचेल [ kucela ] [ ku-cela ] n. a bad garment Lit. Mn. vi , 44

   rag Lit. Car.

   [ kucela ] m. f. n. badly clothed , dressed in dirty or tattered garments Lit. MBh. v , 1132

   [ kucelā ] f. N. of a plant (= [ avi-karṇī ] or [ viddha-parṇī ] ) . Lit. L.

   [ kucelī ] f. the plant Clypea hernandifolia (or accord. to Haughton " Cissampelos hexandra " ) Lit. L.


  कुचेष्टा [ kuceṣṭā ] [ ku-ceṣṭā ] f. a wicked contrivance.


  कुचैल [ kucaila ] [ ku-caila ] m. f. n. badly clothed Lit. BhP. x , 80 , 7.


  कुचैलिन् [ kucailin ] [ ku-cailin ] m. f. n. id.


  कुचोद्य [ kucodya ] [ ku-codya ] n. an unsuitable question.


  कुजन [ kujana ] [ ku-jana ] m. a bad or wicked man Lit. BhP.

   vulgar people.


  कुजननी [ kujananī ] [ ku-jananī ] f. a bad mother Lit. R. vi , 82 , 118. -1.


  कुजन्मन् [ kujanman ] [ ku-janman ] m. f. n. of inferior origin Lit. BhP.

   [ kujanman ] m. a low-born man , slave.


  कुजम्भ [ kujambha ] [ ku-jambha ] m. N. of a Daitya (younger brother of Jambha and son of Prahlāda or Prahrāda , a son of Hiraṇya-kaśipu) Lit. Hariv.


  कुजीविका [ kujīvikā ] [ ku-jīvikā ] f. a miserable kind of living Lit. MBh. v , 2698.


  कुज्ञान [ kujñāna ] [ ku-jñāna ] n. imperfect or defective knowledge.


  कुतनय [ kutanaya ] [ ku-tanaya ] m. a degenerate son Lit. Pañcat.


  कुतनु [ kutanu ] [ ku-tanu ] m. " deformed " , N. of Kubera (this deity being of a monstrous appearance , having three legs and but eight teeth) Lit. L.


  कुतन्त्री [ kutantrī ] [ ku-tantrī ] f. tail Lit. MBh. xii , 5355 and 5363.


  कुतप [ kutapa ] [ ku-tapa ] m. f. n. slightly hot Lit. W.

   [ kutapa ] m. n. (g. [ ardharcādi ] ) a sort of blanket (made of the hair of the mountain goat) Lit. Gaut. Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. VarBṛS.

   m. the Kuśa grass (Poa cynosuroides) Lit. Hcat.

   the eighth Muhūrta or portion of the day from the last Daṇḍa of the second watch to the first of the third or about noon (an eligible time for the performance of sacrifices to the Manes) Lit. MBh. xiii , 6040 Lit. MatsyaP.

   grain Lit. L.

   a daughter's son Lit. L.

   a sister's son Lit. L.

   a twice-born man (one of the first three classes) Lit. L.

   a Brāhman Lit. L.

   a guest Lit. L.

   the sun Lit. L.

   fire Lit. L.

   an ox Lit. L.

   a kind of musical instrument Lit. L.


   कुतपविन्यास [ kutapavinyāsa ] [ ku-tapa-vinyāsa ] m. arranging musical instruments and musicians, Lit. Bhar.


   कुतपसप्तक [ kutapasaptaka ] [ ku-tapa--saptaka ] n. a Śrāddha in which seven constituents occur (viz. noon , a horn platter , a Nepāl blanket , silver , sacrificial grass , Sesamum , and kine) Lit. W.


   कुतपसौश्रुत [ kutapasauśruta ] [ ku-tapa--sauśruta ] m. N. of a man g. [ pārthivādi ] .


   कुतपहार [ kutapahāra ] [ ku-tapa-hāra ] m. a partic. implement, (prob.) a sickle, Lit. Baudh.


  कुतपस्विन् [ kutapasvin ] [ ku-tapasvin ] m. a wicked or bad ascetic Lit. Pañcat.


  कुतर्क [ kutarka ] [ ku-tarka ] m. fallacious argument , sophistry Lit. BhP. Lit. MārkP.

   a bad logician Lit. KapS. vi , 34


   कुतर्कपथ [ kutarkapatha ] [ ku-tarka--patha ] m. " the way of sophists " , a sophistical method of arguing Lit. Rājat. v , 378.


  कुतापस [ kutāpasa ] [ ku-tāpasa ] m. a wicked ascetic Lit. Kathās.

   [ kutāpasī ] f. a wicked female ascetic Lit. ib.


  कुतार्किक [ kutārkika ] [ ku-tārkika ] m. a bad logician.


  कुतित्तिरि [ kutittiri ] [ ku-tittiri ] m. a species of bird resembling the partridge Lit. Suśr.


  कुतीर्थ [ kutīrtha ] [ ku-tīrtha ] m. a bad teacher.


  कुतुम्बुक [ kutumbuka ] [ ku-tumbuka ] m. a kind of pot-herb Lit. Car.


  कुतुम्बुरु [ kutumburu ] [ ku-tumburu ] n. a bad fruit of the plant Diospyros embryopteris Lit. Pāṇ. 6-1 , 143 Lit. Kāś.


  कुतृण [ kutṛṇa ] [ ku-tṛṇa ] n. water houseleek (Pistia Stratiotes) Lit. L.


  कुदण्ड [ kudaṇḍa ] [ ku-daṇḍa ] m. unjust punishment Lit. L.


  कुदर्शन [ kudarśana ] [ ku-darśana ] n. a heterodox doctrine. -1.


  कुदार [ kudāra ] [ ku-dāra ] m. f. n. having a bad wife Lit. VarBṛ.


   कुदारदार [ kudāradāra ] [ ku-dāra--dāra ] m. pl. a wife who is a bad wife Lit. Subh.


  कुदिन [ kudina ] [ ku-dina ]1 n. an evil day

   a rainy day.


  कुदिष्टि [ kudiṣṭi ] [ ku-diṣṭi ] f. a measure of length (longer than a Dishṭi , shorter than a Vitasti) Lit. Kauś. 85.


  कुधृति [ kudhṛti ] [ ku-dhṛti ] m. f. n. one who has little or no control over himself, Lit. Bcar.


  कुदृश्य [ kudṛśya ] [ ku-dṛśya ] m. f. n. ill-favoured , ugly.


  कुदृष्ट [ kudṛṣṭa ] [ ku-dṛṣṭa ] m. f. n. seen wrongly or indistinctly Lit. Pañcat.


  कुदृष्टि [ kudṛṣṭi ] [ ku-dṛṣṭi ] m. f. n. having bad eyes

   [ kudṛṣṭi ] f. weak sight

   a heterodox philosophical doctrine (as that of the Sāṃkhyas , ) Lit. Mn. xii , 95 Lit. Kād.


  कुदृष्टिन् [ kudṛṣṭin ] [ ku-dṛṣṭin ] m. f. n. one who has adopted a heterodox doctrine Lit. Kād.


  कुदेश [ kudeśa ] [ ku-deśa ] m. a bad country (where it is difficult to obtain the necessaries of life) Lit. Kathās.

   a country subject to oppression.


  कुदेह [ kudeha ] [ ku-deha ] m. a miserable body Lit. BhP. v , 12 , 2.


  कुद्रव्य [ kudravya ] [ ku-dravya ] n. bad riches.


  कुद्वार [ kudvāra ] [ ku-dvāra ] n. back-door Lit. Gaut.


  कुधर्म [ kudharma ] [ ku-dharma ] m. a bad practice.


  कुधर्मन् [ kudharman ] [ ku-dharman ] n. bad or no justice Lit. MBh. iii , 10571.


  कुधान्य [ kudhānya ] [ ku-dhānya ] n. an inferior kind of grain Lit. Suśr.


  कुधी [ kudhī ] [ ku-dhī ] m. f. n. foolish

   [ kudhī ] m. ( [ īs ] ) a fool Lit. Pañcat. Lit. BhP.


  कुनख [ kunakha ] [ ku-nakha ] m. f. n. having ugly nails or claws Lit. VarBṛS.

   [ kunakha ] n. a disease of the nails Lit. Suśr.


  कुनखिन् [ kunakhin ] [ ku-nakhí n ] m. f. n. having bad or diseased nails Lit. AV. Lit. TS. Lit. Kāṭh.

   [ kunakhin ] m. N. of a man

   of a work belonging to the Lit. AV.


  कुनट [ kunaṭa ] [ ku-naṭa ] m. a sort of trumpet flower ( Bignonia , [ śyonāka ] ) Lit. L.

   [ kunaṭa ] m. pl. N. of a people Lit. VarBṛS. (v.l. [ kunatha ] )

   [ kunaṭī ] f. a kind of coriander (Coriandrum sativum) Lit. L.

   red arsenic Lit. Bhpr.


  कुनदिका [ kunadikā ] [ ku-nadikā ] f. a small river Lit. MBh. v , 4502 Lit. Pañcat.


  कुनदी [ kunadī ] [ ku-nadī ] f. id.


  कुनन्नम [ kunannama ] [ ku-nannamá ] m. f. n. (√ [ nam ] ) inflexible Lit. RV. x , 136 , 7.


  कुनरक [ kunaraka ] [ ku-naraka ] m. a bad hell.


  कुनरेन्द्र [ kunarendra ] [ ku-narendra ] m. a bad king Lit. Subh.


  कुनलिन् [ kunalin ] [ ku-nalin ] m. the plant Agati grandiflora Lit. L.


  कुनाथ [ kunātha ] [ ku-nātha ] m. a bad protector Lit. BhP. ix , 14 , 28

   [ kunātha ] m. f. n. having a bad leader Lit. ib. v , 14 , 2.


  कुनादीका [ kunādīkā ] [ ku-nādīkā ] for [ -nadikā ] .


  कुनामन् [ kunāman ] [ ku-nāman ] m. " having a bad name " , N. of a man g. [ bāhv-ādi ] and [ kāśy-ādi ]

   [ kunāman ] n. a bad name , ill repute.


  कुनायक [ kunāyaka ] [ ku-nāyaka ] m. f. n. having a bad leader Lit. BhP. v , 13 , 2.


  कुनारी [ kunārī ] [ ku-nārī ] f. a bad woman Lit. VarBṛ.


  कुनाशक [ kunāśaka ] [ ku-nāśaka ] m. the plant Alhagi Maurorum Lit. L.


  कुनास [ kunāsa ] [ ku-nāsa ] m. " ugly-nosed " , a camel Lit. Npr.


  कुनिषञ्ज [ kuniṣañja ] [ ku-niṣañja ] m. N. of a son of the tenth Manu Lit. Hariv. 474.


  कुनीत [ kunīta ] [ ku-nīta ] m. bad leading Lit. Mudr.


  कुनीति [ kunīti ] [ ku-nīti ] f. ill conduct Lit. W.

   corrupt administration Lit. W.

   a low state of morals Lit. W.


  कुनीली [ kunīlī ] [ ku-nīlī ] f. N. of a shrub.


  कुनृप [ kunṛpa ] [ ku-nṛpa ] m. a bad prince Lit. VarBṛS.


  कुनृपति [ kunṛpati ] [ ku-nṛpati ] m. id. Lit. Veṇis.


  कुनेत्रक [ kunetraka ] [ ku-netraka ] m. N. of a Muni Lit. VāyuP.


  कुपङ्क [ kupaṅka ] [ ku-paṅka ] m. a slough , heap of filth and mud.


  कुपट [ kupaṭa ] [ ku-paṭa ] m. n. a miserable garment Lit. BhP. v , 9 , 11

   [ kupaṭa ] m. " covered with a miserable garment " , N. of a Dānava Lit. MBh. i , 2534.


  कुपटु [ kupaṭu ] [ ku-paṭu ] m. f. n. stupid Lit. Hcar.


  कुपण्डित [ kupaṇḍita ] [ ku-paṇḍita ] m. a bad scholar. -1.


  कुपति [ kupati ] [ ku-pati ] m. a bad husband Lit. Kād.

   a bad king Lit. ib.


  कुपथ [ kupatha ] [ ku-patha ] m. a bad road , evil way Lit. BhP.

   bad conduct

   heterodox doctrine

   [ kupatha ] m. f. n. walking in a wrong road

   m. N. of an Asura or Dānava Lit. MBh. i , 2664 Lit. Hariv.

   m. pl. N. of a people Lit. VP.


   कुपथग [ kupathaga ] [ ku-patha--ga ] m. f. n. going in a wrong road , wicked.


   कुपथगामिन् [ kupathagāmin ] [ ku-patha--gāmin ] m. f. n. going in a wrong road , wicked.


   कुपथचर [ kupathacara ] [ ku-patha--cara ] m. f. n. going in a wrong road , wicked.


  कुपथ्य [ kupathya ] [ ku-pathya ] m. f. n. belonging to a bad way (lit. and fig.)

   unwholesome (as diet , regimen , ) , improper.


  कुपरिज्ञात [ kuparijñāta ] [ ku-parijñāta ] m. f. n. badly understood Lit. Pañcat.


  कुपरीक्षक [ kuparīkṣaka ] [ ku-parīkṣaka ] m. f. n. making a wrong estimate , not valuing rightly Lit. Bhartṛ.


  कुपरीक्षित [ kuparīkṣita ] [ ku-parīkṣita ] m. f. n. badly examined Lit. Pañcat.


  कुपाक [ kupāka ] [ ku-pāka ] m. " not digestive " , Strychnos nux vomica Lit. L.


  कुपाणि [ kupāṇi ] [ ku-pāṇi ] m. f. n. having a deformed or maimed hand Lit. L.


  कुपात्र [ kupātra ] [ ku-pātra ] n. an unfit recipient.


  कुपात्रक [ kupātraka ] [ ku-pātraka ] n. a bad vessel Lit. MBh. xii , 227 , 15.


  कुपिञ्जल [ kupiñjala ] [ ku-piñjala ] m. N. of a man g. [ śivādi ] .


  कुपितृ [ kupitṛ ] [ ku-pitṛ ] m. a bad father Lit. MārkP.


  कुपीलु [ kupīlu ] [ ku-pīlu ] m. a sort of ebony tree (= [ kāraskara ] ) Lit. Bhpr.

   = [ -pāka ] Lit. L.


  कुपुत्र [ kuputra ] [ ku-putra ] m. (g. [ manojñādi ] ) a bad or wicked son

   a son of an inferior degree (as an adopted son , ) Lit. Mn. ix , 161 Lit. Pañcat.


  कुपुरुष [ kupuruṣa ] [ ku-puruṣa ] m. a low or miserable man Lit. Pāṇ. 6-3 , 106 Lit. MBh.

   a poltroon Lit. MBh. v , 5493 ( cf. [ kā-pur ] )


   कुपुरुषजनिता [ kupuruṣajanitā ] [ ku-puruṣa--janitā ] f. N. of a metre (consisting of four lines of eleven syllables each) .


  कुपूय [ kupūya ] [ ku-pūya ] m. f. n. inferior , low , contemptible Lit. L. ( cf. [ ka-p ] .)


  कुप्रभु [ kuprabhu ] [ ku-prabhu ] m. a bad lord Lit. Kathās. lix , 69.


  कुप्रावरण [ kuprāvaraṇa ] [ ku-prāvaraṇa ] m. f. n. wearing a bad mantle Lit. L.


  कुप्रावृत [ kuprāvṛta ] [ ku-prāvṛta ] m. f. n. badly dressed Lit. R. i , 6 , 8.


  कुप्रिय [ kupriya ] [ ku-priya ] m. f. n. disagreeable , contemptible Lit. L.


  कुप्लव [ kuplava ] [ ku-plava ] m. a weak or frail raft Lit. Mn. ix , 161.


  कुबन्ध [ kubandha ] [ ku-bandha ] m. a disgraceful stigma Lit. Yājñ. ii , 294 ( cf. [ aṅka-bandha ] .)


  कुबन्धु [ kubandhu ] [ ku-bandhu ] m. a bad relative.


  कुबाहुल [ kubāhula ] [ ku-bāhula ] m. camel Lit. L.


  कुबिम्ब [ kubimba ] [ ku-bimba ] m. n. (?) Lit. L.


  कुबुद्धि [ kubuddhi ] [ ku-buddhi ] m. f. n. having vile sentiments Lit. Pañcat. Lit. Hcat.

   stupid Lit. BhP.

   [ kubuddhi ] f. a wrong opinion.


  कुब्रह्म [ kubrahma ] [ ku-brahma ] m. a degraded or contemptible Brāhman Lit. Pāṇ. 5-4 , 105.


  कुब्रह्मन् [ kubrahman ] [ ku-brahman ] m. a degraded or contemptible Brāhman Lit. Pāṇ. 5-4 , 105.


  कुब्राह्मण [ kubrāhmaṇa ] [ ku-brāhmaṇa ] m. id. Lit. Pat.


  कुभर्तृ [ kubhartṛ ] [ ku-bhartṛ ] m. a bad husband Lit. Kathās. cxx , 65.


  कुभार्य [ kubhārya ] [ ku-bhārya ] m. f. n. having a bad wife Lit. BhP.

   [ kubhāryā ] f. a bad wife Lit. MārkP. Lit. Kathās.


  कुभिक्षु [ kubhikṣu ] [ ku-bhikṣu ] m. a bad mendicant Lit. Kathās.


  कुभुक्त [ kubhukta ] [ ku-bhukta ] n. bad food Lit. Vet.


  कुभुक्ति [ kubhukti ] [ ku-bhukti ] f. id.


  कुभूमि [ kubhūmi ] [ ku-bhūmi ] f. bad (i.e. barren) ground Lit. VarBṛ.


  कुभृत्य [ kubhṛtya ] [ ku-bhṛtya ] m. a bad servant Lit. Pañcat.


  कुभोग [ kubhoga ] [ ku-bhoga ] m. bad pleasure Lit. Kathās.


  कुभोजन [ kubhojana ] [ ku-bhojana ] n. = [ -bhukta ] .


  कुभोज्य [ kubhojya ] [ ku-bhojya ] n. id.


  कुभ्रातृ [ kubhrātṛ ] [ ku-bhrātṛ ] m. a bad brother Lit. Kathās.


  कुमत [ kumata ] [ ku-mata ] n. a bad doctrine Lit. Subh.


  कुमति [ kumati ] [ ku-mati ] f. vile sentiment

   weak intellect , folly Lit. Daś. Lit. BhP.

   [ kumati ] m. f. n. of slow intellect , foolish Lit. BhP.


  कुमनस् [ kumanas ] [ ku-manas ] ( [ kú- ] ) m. f. n. displeased , angry Lit. MaitrS. iv , 2 , 13.


  कुमनीष [ kumanīṣa ] [ ku-manīṣa ] m. f. n. of slow intellect Lit. BhP.


  कुमनीषिन् [ kumanīṣin ] [ ku-manīṣin ] m. f. n. of slow intellect Lit. BhP.


  कुमन्त्र [ kumantra ] [ ku-mantra ] m. a bad advice Lit. BhP.

   a bad charm Lit. Kathās.


  कुमन्त्रिन् [ kumantrin ] [ ku-mantrin ] m. a bad counsellor Lit. BhP.


  कुमार्ग [ kumārga ] [ ku-mārga ] m. a bad way (lit. and fig.) Lit. Pañcat.


  कुमित्र [ kumitra ] [ ku-mitra ] n. a bad friend Lit. ib.


  कुमुख [ kumukha ] [ ku-mukha ] m. a hog Lit. L.


  कुमुद् [ kumud ] [ ku-mud ] m. f. n. unfriendly Lit. L.

   avaricious Lit. L.

   (see also s.v.)


  कुमुद [ kumuda ] [ ku-muda ] see s.v.


  कुमुद्विन् [ kumudvin ] [ ku-mudvin ] m. f. n. unfriendly Lit. BhP. x , 20 , 47.


  कुमुहूर्त [ kumuhūrta ] [ ku-muhūrta ] m. a fatal hour Lit. Kathās.


  कुमेधस् [ kumedhas ] [ ku-medhas ] m. f. n. of little intellect Lit. BhP.


  कुमेरु [ kumeru ] [ ku-meru ] m. the southern hemisphere or pole (region of the demons and Titans) Lit. W.


  कुमोदक [ kumodaka ] [ ku-modaka ] m. N. of Vishṇu Lit. L. ( cf. [ kaumodakī ] .)


  कुयज्विन् [ kuyajvin ] [ ku-yajvin ] m. a bad sacrificer Lit. BhP. iv , 6 , 50.


  कुयव [ kuyava ] [ kú-yava ] m. f. n. ( [ kú- ] ) causing a bad harvest (N. of a demon slain by Indra) Lit. RV.

   [ kuyava ] m. N. of another demon Lit. RV. i , 103 , 8 (and 104 , 3)

   n. a bad harvest (?) see [ kū́-y ] .


  कुयोग [ kuyoga ] [ ku-yoga ] m. an inauspicious conjunction of planets or signs or periods ,


  कुयोगिन् [ kuyogin ] [ ku-yogin ] m. a bad Yogin , impostor Lit. BhP.


  कुयोनि [ kuyoni ] [ ku-yoni ] f. a base womb , womb of a low woman Lit. MārkP.


  कुरव [ kurava ] [ ku-rava ] m. f. n. having a bad voice Lit. W.

   [ kurava ] m. a kind of dove Lit. L.

   [ kuravī ] f. a species of pepper Lit. L.

   [ kurava ] m. ( ( see also s.v. [ kuraba ] , which is sometimes written [ kurava ] . ) )


  कुरस [ kurasa ] [ ku-rasa ] m. f. n. having bad juice or flavour or essence Lit. W.

   [ kurasa ] m. spirituous or vinous liquor Lit. L.

   [ kurasā ] f. a wild creeping plant ( species of hieracium , = [ go-jihvā ] ) Lit. L.


  कुराजन् [ kurājan ] [ ku-rājan ] m. a bad king Lit. Pañcat.


  कुराज्य [ kurājya ] [ ku-rājya ] n. a bad dominion Lit. Pāṇ. 6-2 , 130 Vārtt.


  कुरूप [ kurūpa ] [ ku-rūpa ] m. f. n. ill-shaped , deformed , ugly Lit. Pañcat. Lit. Kathās.


   कुरूपता [ kurūpatā ] [ ku-rūpa--tā ] f. ugliness.


   कुरूपत्व [ kurūpatva ] [ ku-rūpa--tva ] n. ugliness.


  कुरूपिन् [ kurūpin ] [ ku-rūpin ] m. f. n. ill-shaped , ugly.


  कुरूप्य [ kurūpya ] [ ku-rūpya ] n. " bad silver " , tin Lit. L.


  कुलक्षण [ kulakṣaṇa ] [ ku-lakṣaṇa ] m. f. n. having fatal marks on the body Lit. Kathās. xci , 17 and 19.


  कुलग्न [ kulagna ] [ ku-lagna ] m. f. n. ominous, inauspicious, Lit. Kathās.


  कुलिङ्ग [ kuliṅga ] [ ku-liṅga ] m. " having bad marks " , kind of mouse Lit. Suśr.

   the fork-tailed shrike Lit. MBh. i , 2239 Lit. Suśr. Lit. BhP.

   a sparrow Lit. Bhpr.

   [ kuliṅgā ] f. a kind of oak-apple Lit. L.

   N. of a town (or of a river) Lit. R. ii , 68 , 16

   [ kuliṅgī ] f. the female of the fork-tailed shrike Lit. BhP.

   N. of a plant ( [ -karkaṭaśṛṅgī ] ) Lit. L.


   कुलिङ्गाक्षी [ kuliṅgākṣī ] [ ku-liṅgākṣī ] f. N. of a plant (= [ peṭikā ] , [ kuberākṣī ] ) Lit. L.


  कुलिङ्गक [ kuliṅgaka ] [ ku-liṅgaka ] m. a sparrow (v.l. [ kuliṅkaka ] ) Lit. L.

   N. of a bird of prey Lit. Car.


  कुलुञ्च [ kuluñca ] [ ku-luñcá ] m. one who plucks out hairs Lit. VS. xvi , 22.


  कुवक्र [ kuvakra ] [ ku-vakra ] m. f. n. slightly bent Lit. ŚāṅkhBr.


  कुवङ्ग [ kuvaṅga ] [ ku-vaṅga ] n. (= [ vaṅga ] ) lead Lit. L.


  कुवच [ kuvaca ] [ ku-vaca ] m. f. n. using bad language , abusive Lit. L.


  कुवज्रक [ kuvajraka ] [ ku-vajraka ] m. a stone resembling a diamond Lit. L.


  कुवणिज् [ kuvaṇij ] [ ku-vaṇij ] m. a bad merchant Lit. Kathās. ci , 266.


  कुवद [ kuvada ] [ ku-vada ] m. f. n. = [ -vaca ] Lit. W.


  कुवधू [ kuvadhū ] [ ku-vadhū ] f. a bad wife Lit. Kathās. xix , 39.


  कुवपुस् [ kuvapus ] [ ku-vapus ] m. f. n. ill-shaped.


  कुवर्त्मन् [ kuvartman ] [ ku-vartman ] n. " a bad road " , bad doctrine Lit. MBh. iii , 10571 (ed. Bomb.) Lit. Sarvad.


  कुवर्ष [ kuvarṣa ] [ ku-varṣa ] m. a sudden and violent shower of rain Lit. R. vi , 89 , 15.


  कुवस्त्र [ kuvastra ] [ ku-vastra ] n. a bad garment Lit. Subh.


  कुवाक्य [ kuvākya ] [ ku-vākya ] n. injurious or censorious language Lit. Pañcat.


  कुवाच् [ kuvāc ] [ ku-vāc ] f. id. Lit. BhP. iv , 3 , 15.


  कुवाद [ kuvāda ] [ ku-vāda ] m. f. n. detracting , censorious Lit. L.


  कुवादिक [ kuvādika ] [ ku-vādika ] m. " crying unpleasantly " , a charlatan , quack Lit. Kād.


  कुविक्रम [ kuvikrama ] [ ku-vikrama ] m. bravery exhibited in the wrong place Lit. Naish. i , 132.


  कुविडम्बना [ kuviḍambanā ] [ ku-viḍambanā ] f. cheat or deceit of a very low kind , Lit. Śarvad.


  कुविवाह [ kuvivāha ] [ ku-vivāha ] m. degrading or improper marriage Lit. Mn. iii , 63.


  कुवीणा [ kuvīṇā ] [ ku-vīṇā ] f. the lute of the Cāṇḍālas Lit. L.


  कुवृत्ति [ kuvṛtti ] [ ku-vṛtti ] f. bad living


  कुवृत्तिकृत् [ kuvṛttikṛt ] [ ku-vṛtti-kṛt ] m. the plant Caesalpina Bonducella (= [ pūtika ] ) Lit. L.


  कुवृषल [ kuvṛṣala ] [ ku-vṛṣala ] m. a bad Śūdra Lit. Pat.


  कुवेणा [ kuveṇā ] [ ku-veṇā ] f. (= [ -veṇī ] ) a fish-basket Lit. L.

   N. of a river (v.l. [ tuṅga-v ] ) Lit. VP.


  कुवेणी [ kuveṇī ] [ ku-veṇī ] f. a badly braided tress of hair Lit. W.

   a woman with her hair badly braided Lit. W.

   a fish-basket Lit. L.


  कुवेधस् [ kuvedhas ] [ ku-vedhas ] m. bad fate Lit. Kathās. lxx , 232.


  कुवैद्य [ kuvaidya ] [ ku-vaidya ] m. a bad physician Lit. Suśr. Lit. Subh.


  कुव्यापार [ kuvyāpāra ] [ ku-vyāpāra ] m. a bad occupation Lit. HYog.


  कुशङ्कु [ kuśaṅku ] [ ku-śaṅku ] m. N. of a prince Lit. VP.


  कुशर [ kuśara ] [ ku-śara ] ( [ kú- ] ) m. a kind of reed Lit. RV. i , 191 , 3.


  कुशरीर [ kuśarīra ] [ ku-śarīra ] n. a bad body Lit. BhP. v , 26 , 17

   [ kuśarīra ] m. f. n. ill-shaped Lit. MārkP.

   N. of a Muni Lit. VayuP.


   कुशरीरभृत् [ kuśarīrabhṛt ] [ ku-śarīra--bhṛt ] m. f. n. furnished with a body that is miserable in comparison with the soul Lit. BhP. x , 87 , 22.


  कुशाल्मली [ kuśālmalī ] [ ku-śālmalī ] f. the plant Andersonia Rohitaka Lit. Npr.


  कुशासन [ kuśāsana ] [ ku-śāsana ]1 n. a bad doctrine , heterodoxy.


  कुशिंशपा [ kuśiṃśapā ] [ ku-śiṃśapā ] f. a kind of Sisu tree ( Dalbergia Sisu , = [ kapila-śiṃśapā ] ) Lit. L.


  कुशिम्बि [ kuśimbi ] [ ku-śimbi ] f. N. of a plant Lit. Suśr.


  कुशिम्बी [ kuśimbī ] [ ku-śimbī ] f. id. Lit. L.


  कुशिष्य [ kuśiṣya ] [ ku-śiṣya ] m. a bad pupil Lit. Kathās.


  कुशील [ kuśīla ] [ ku-śīla ] n. a bad character Lit. Kathās. xxxii , 153.


  कुश्रुत [ kuśruta ] [ ku-śruta ] m. f. n. indistinctly heard Lit. Pañcat.

   ignorant in ( in comp.) Lit. Bālar. lxxvi , 7

   [ kuśruta ] n. a bad rumour Lit. Vet. ( = Lit. Subh.)


  कुश्वभ्र [ kuśvabhra ] [ ku-śvabhra ] n. a small hole Lit. L.


  कुषण्ड [ kuṣaṇḍa ] [ ku-ṣaṇḍa ] m. N. of a priest Lit. TāṇḍyaBr. Lit. Lāṭy.


  कुसखी [ kusakhī ] [ ku-sakhī ] f. a bad female friend Lit. Kathās.


  कुसंगत [ kusaṃgata ] [ ku-saṃgata ] n. a bad connection Lit. MBh. v , 1362.


  कुसचिव [ kusaciva ] [ ku-saciva ] m. a bad minister Lit. Mudr. Lit. Rājat.


  कुसम्बन्ध [ kusambandha ] [ ku-sambandha ] m. a bad relation Lit. MBh. xii , 5226 ( = Lit. Hariv. 1160) .


  कुसरित् [ kusarit ] [ ku-sarit ] f. a shallow stream Lit. Pañcat.


  कुसहाय [ kusahāya ] [ ku-sahāya ] m. a bad companion Lit. L.


  कुसारथि [ kusārathi ] [ ku-sārathi ] m. a bad charioteer Lit. BrahmaP. Lit. MārkP.


  कुसृति [ kusṛti ] [ ku-sṛti ] f. a by-way , secret way Lit. Āp.

   evil conduct , wickedness

   cheating , trickery , jugglery Lit. Kathās.

   [ kusṛti ] m. f. n. going evil ways , wicked Lit. BhP. viii , 23 , 7.


  कुसौहृद [ kusauhṛda ] [ ku-sauhṛda ] m. a bad friend.


  कुस्त्री [ kustrī ] [ ku-strī ] f. (g. [ yuvādi ] ) a bad wife Lit. VarBṛS. Lit. Kathās.


  कुस्त्रीक [ kustrīka ] [ ku-strī-ka ] m. f. n. having a bad wife Lit. VarBṛ.


  कुस्थलपुर [ kusthalapura ] [ ku-sthala-pura ] n. N. of a town, Lit. Inscr.


  कुस्थान [ kusthāna ] [ ku-sthāna ] n. a bad place.


  कुस्मय [ kusmaya ] [ ku-smaya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to smile improperly Lit. Dhātup. xxxiii , 37 ; to see mentally , guess Lit. ib. ; to perceive , imagine Lit. ib.


  कुस्मयन [ kusmayana ] [ ku-smayana ] n. smiling improperly Lit. ib.


  कुस्मित [ kusmita ] [ ku-smita ] n. a fart Lit. Gal.


  कुस्वप्न [ kusvapna ] [ ku-svapna ] m. a bad dream , nightmare.


  कुस्वामिन् [ kusvāmin ] [ ku-svāmin ] m. a bad master Lit. Pañcat.


  कुहारीत [ kuhārīta ] [ ku-hārīta ] m. N. of a man Lit. Pravar.


  कुहुंकार [ kuhuṃkāra ] [ ku-huṃkāra ] m. N. of a particular noise Lit. Viddh.


  कुह्वान [ kuhvāna ] [ ku-hvāna ] n. a disagreeable noise Lit. BhP. i , 14 , 14.


  कूदर [ kūdara ] [ kūdara ] m. " sprung from a bad womb " , the offspring of a Brāhman woman (by a Ṛishi) begotten during menstruation Lit. BrahmaP.


  कूमनस् [ kūmanas ] [ kū-manas ] see s.v.


कु [ ku ] [ ku ]2 f. the earth Lit. Āryabh. Lit. VarBṛS. Lit. VarBṛ. Lit. BhP. vi , 1 , 42

the ground or base of a triangle or other plane figure , Comm. on Lit. Āryabh.

the number " one. "


  कुकील [ kukīla ] [ ku-kīla ] m. " a pin or bolt of the earth " , mountain Lit. L.


  कुज [ kuja ] [ ku-ja ] m. " born from the earth " , a tree Lit. L.

   " the son of the earth " , N. of the planet Mars Lit. VarBṛS.

   of the Daitya Naraka (conquered by Kṛishṇa) Lit. BhP.

   [ kujā ] f. " earth-daughter " , Durgā Lit. L.

   of Sītā Lit. W.

   [ kuja ] n. the horizon (= [ kṣiti-ja ] )


   कुजदिन [ kujadina ] [ ku-ja--dina ] n. " the day of Mars " i.e. Tuesday Lit. VarBṛS.


   कुजप [ kujapa ] [ ku-ja--pa ] m. " whose protector is Mars " , N. of the ancestor of Kaujapa. -2.


  कुजन्मन् [ kujanman ] [ ku-janman ] m. (= [ -ja ] ) the planet Mars.


  कुज्या [ kujyā ] [ ku-jyā ] f. = [ kṣiti-jyā ] .


  कुदिन [ kudina ] [ ku-dina ]2 n. (= [ kṣiti-d ] ) a civil day Lit. Āryabh.


  कुधर [ kudhara ] [ ku-dhara ] m. " earth-supporter " , a mountain Lit. L.


  कुध्र [ kudhra ] [ ku-dhra ] m. id. g. [ mūla-vibhujādi ] .


  कुनाभि [ kunābhi ] [ ku-nābhi ] m. " having the earth for its navel " , the air , atmosphere Lit. L.

   the collective treasures of Kubera Lit. L.


  कुपति [ kupati ] [ ku-pati ]2 m. " lord of the earth " , a king Lit. VarBṛS. Lit. Rājat.


  कुपप [ kupapa ] [ ku-papa ] m. the sun Lit. MBh. xiii , 93 , 90.


  कुपपि [ kupapi ] [ ku-papi ] m. the sun Lit. MBh. xiii , 93 , 90.


  कुपपी [ kupapī ] [ ku-papī ] m. the sun Lit. MBh. xiii , 93 , 90.


  कुप्रद [ kuprada ] [ ku-prada ] m. f. n. making gifts consisting in land Comm. on Lit. Nir. ii , 7.


  कुभृत् [ kubhṛt ] [ ku-bhṛt ] m. = [ -dhara ]

   (hence) the number " seven " ,


  कुरुह [ kuruha ] [ ku-ruha ] m. " growing from the earth " , a tree Lit. L.


  कुवलय [ kuvalaya ] [ ku-valaya ] n. the orb Lit. BhP. v , 16 , 5 and 7


   कुवलयेश [ kuvalayeśa ] [ ku-valayeśa ] m. " ruler of the earth " , a king Lit. Rājat. iv , 372


  कुसुत [ kusuta ] [ ku-suta ] m. (= [ -ja ] ) the planet Mars Comm. on Lit. VarBṛ.


  कुसू [ kusū ] [ ku- ] m. " earth-born " , an earth-worm Lit. L.


कु [ ku ] [ ku ]3 Root see √ 1. [ ] .


कुंश् [ kuṃś ] [ kuṃś ] Root or [ kuṃs ] cl. [1] or cl. [10] P. [ kuṃśati ] , [ °śayati ] or [ kuṃsati ] , [ °sayati ] , " to speak " or " to shine " Lit. Dhātup. xxxiii , 90 and 92.


कुंस् [ kuṃs ] [ kuṃs ] Root or [ kuṃś ] cl. [1] or cl. [10] P. [ kuṃśati ] , [ °śayati ] or [ kuṃsati ] , [ °sayati ] , " to speak " or " to shine " Lit. Dhātup. xxxiii , 90 and 92.


 कुंश [ kuṃśa ] [ kuṃśa ] see [ bhṛk ] , [ bhrak ] , [ bhru-k ] , [ bhrū-k ] .


 कुंस [ kuṃsa ] [ kuṃsa ] see [ bhṛk ] , [ bhrak ] , [ bhru-k ] , [ bhrū-k ] .


कुंस् [ kuṃs ] [ kuṃs ] Root see √ [ kuṃś ] .


 कुंस [ kuṃsa ] [ kuṃsa ] see [ kuṃśa ] .


कुक् [ kuk ] [ kuk ] Root cl. [1] Ā. [ kokate ] , to take , accept , seize Lit. Dhātup. iv , 17.


 कुक [ kuka ] [ kuka ] m. f. n. taking , accepting Lit. W.


कुकथा [ kukathā ] [ ku-kathā ] see 1. [ ku ] .


कुकभ [ kukabha ] [ kukabha ] n. a kind of spirituous liquor Lit. L.


कुकर [ kukara ] [ ku-kara ] see 1. [ ku ] .


कुकुट [ kukuṭa ] [ kukuṭa ] m. (= [ kukkuṭa ] ) , N. of a pot-herb (= [ sitāvara ] , commonly called [ suṣaṇiśāka ] , Marsilea quadrifolia) Lit. L.


कुकुटुम्बिनी [ kukuṭumbinī ] [ ku-kuṭumbinī ] see 1. [ ku ] .


कुकुद [ kukuda ] [ kukuda ] = [ kūkuda ] q.v. Lit. L.


कुकुद्रु [ kukudru ] [ ku-ku-dru ] see 1. [ ku ] .


कुकुन्दनी [ kukundanī ] [ kukundanī ] f. the plant Cardiospermum halicacabum Lit. Bhpr.


कुकुन्दर [ kukundara ] [ kukundara ] n. du. ( ( [ au ] m. du. Lit. L. ) ) = [ kakundara ] q.v. Lit. Suśr. Lit. VarBṛS. (ifc. f ( [ ā ] ) .)

[ kukundara ] m. = [ ku-ku-dru ] q.v. Lit. Bhpr.


 कुकुन्दुर [ kukundura ] [ kukundura ] n. = [ kakundara ] Lit. L.


कुकुन्ध [ kukundha ] [ kukúndha ] m. N. of a kind of evil spirit Lit. AV. viii , 6 , 11.


कुकुभा [ kukubhā ] [ kukubhā ] f. one of the female personifications of music or Rāgiṇīs Lit. L.


कुकुर [ kukura ] [ kukura ] m. ( Lit. Uṇ. i , 41) = [ kukkura ] (a dog) Lit. L.

N. of a plant and perfume (= [ granthi-parṇī ] ) Lit. L.

N. of a prince (son of Andhaka) Lit. MBh. xiii , 7679 Lit. Hariv. Lit. BhP.

[ kukura ] m. pl. the descendants of that prince Lit. Hariv. 2030

m. N. of a people (branch of the Yadu race) Lit. MBh. Lit. R. (often named in connection with the Andhakas or Andhas)

the country of the Kukura people.


  कुकुरजिह्वा [ kukurajihvā ] [ kukura-jihvā ] f. a species of fish (Acheiris Kookur Zibha) Lit. L.

   the plant Leea staphylea Lit. L.

   the plant Ixora undulata Lit. L.


  कुकुराधिनाथ [ kukurādhinātha ] [ kukurādhinātha ] m. " lord of the Yādavas " , N. of Kṛishṇa.


कुकुवाच् [ kukuvāc ] [ ku-ku-vāc ] see 1. [ ku ] .


कुकूटी [ kukūṭī ] [ kukūṭī ] f. (= [ kukkuṭī ] ) the plant Salmalia malabarica Lit. L.


कुकूणक [ kukūṇaka ] [ kukūṇaka ] m. a kind of disease of the eyes in infants Lit. Suśr.


कुकूनन [ kukūnana ] [ kukūnána ] m. f. n. (onomat.) gargling Lit. VS. viii , 48.


कुकूरभ [ kukūrabha ] [ kukū́rabha ] m. a kind of evil spirit Lit. AV. viii , 6 , 11.


कुकूल [ kukūla ] [ kukūla ] m. n. chaff Lit. Prab.

conflagration or fire made of chaff Lit. L.

[ kukūla ] n. a hole filled with stakes Lit. L.

armour , mail Lit. L.


  कुकूलमुर्मुर [ kukūlamurmura ] [ kukūla-murmura ] m. a fire made of chaff Lit. Bālar.


  कुकूलाग्नि [ kukūlāgni ] [ kukūlāgni ] m. id. Lit. Kathās. cxvii , 92.


कुकूवाच् [ kukūvāc ] [ kukū-vāc ] [ k ] , m. = [ kukku-vāc ] Lit. Gal. ( cf. [ ku-ku-vāc ] .)


कुकृत [ kukṛta ] [ ku-kṛta ] see 1. [ ku ] .


कुकोल [ kukola ] [ kukola ] m. the jujube (Zizyphus Jujuba) Lit. L. ( cf. [ koli ] .)


कुक्कुट् [ kukkuṭ ] [ kukkuṭ ] ind. an onomatopoetic word imitating the cock's cry Lit. Pāṇ. 1-3 , 48 Lit. Pat.


 कुक्कुट [ kukkuṭa ] [ kukkuṭá ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) . Lit. Pāṇ. 4-1 , 14 Lit. Kāś.) a cock Lit. VS. i , 16 Lit. Mn. Lit. MBh.

  a wild cock (Phasianus gallus)

  (= [ kukuṭa ] ) the plant Marsilea quadrifolia Lit. L.

  a whisp of lighted straw or grass Lit. L.

  a firebrand , spark of fire Lit. L.

  the offspring of a Nishāda by a Śūdra woman ( cf. [ kukkura ] ) Lit. L.

  ( [ ī ] ) Lit. L.

  ( Lit. Pāṇ. 4-4 , 46) a hen Lit. VarBṛS. lxiii , 3

  a small house-lizard Lit. L.

  the plant Dolichos pruriens Lit. Suśr.

  (= [ kukūṭī ] ) the plant Salmalia malabarica (or the silk-cotton tree Bombax heptaphyllum) Lit. Suśr.

  hypocrisy ( cf. [ kaukkuṭika ] ) Lit. L.

  [ kukkuṭa ] n. = [ kukkuṭāsana ] Lit. Tantras.


  कुक्कुटकन्थ [ kukkuṭakantha ] [ kukkuṭá-kantha ] n. N. of a town g. [ cihaṇādi ] .


  कुक्कुटध्वज [ kukkuṭadhvaja ] [ kukkuṭa-dhvaja ] m. N. of Skanda, Lit. L.


  कुक्कुटध्वनि [ kukkuṭadhvani ] [ kukkuṭá-dhvani ] m. the crowing of a cock , cackling of fowls.


  कुक्कुटनाडीयन्त्र [ kukkuṭanāḍīyantra ] [ kukkuṭá-nāḍīyantra ] n. N. of an instrument.


  कुक्कुटपक्षक [ kukkuṭapakṣaka ] [ kukkuṭá-pakṣaka ] m. a knife shaped like the wing of a cock Lit. L.


  कुक्कुटपाद [ kukkuṭapāda ] [ kukkuṭá-pāda ] m. " cock-foot " , N. of a mountain Lit. Buddh.


  कुक्कुटमञ्जरी [ kukkuṭamañjarī ] [ kukkuṭá-mañjarī ] f. a sort of pepper (Piper Chaba) Lit. Npr.


  कुक्कुटमण्डप [ kukkuṭamaṇḍapa ] [ kukkuṭá-maṇḍapa ] m. N. of a sanctuary in Benares (standing on the right side of a statue of Śiva , a place where final emancipation may be attained) Lit. SkandaP. ( cf. [ mukti-maṇḍapa ] .)


  कुक्कुटमर्दक [ kukkuṭamardaka ] [ kukkuṭá-mardaka ] m. N. of a plant (with fragrant leaves) Lit. L.

   [ kukkuṭamardikā ] f. id. Lit. L.


  कुक्कुटमर्दन [ kukkuṭamardana ] [ kukkuṭá-mardana ] m. id. Lit. L.


  कुक्कुटमस्तक [ kukkuṭamastaka ] [ kukkuṭá-mastaka ] m. = [ -mañjarī ] Lit. L.


  कुक्कुटमिश्र [ kukkuṭamiśra ] [ kukkuṭá-miśra ] m. a fictitious nickname ( " Mr. Cock " ) Lit. Sāh.


  कुक्कुटव्रत [ kukkuṭavrata ] [ kukkuṭá-vrata ] n. a religious observance (worship of Śiva , on the seventh of the light fortnight of the month Bhādra , by women , especially for the sake of offspring) Lit. BhavP.


  कुक्कुटशिख [ kukkuṭaśikha ] [ kukkuṭá-śikha ] m. " cockscomb " , safflower (Carthamus tinctorius) Lit. L.


  कुक्कुटागिरि [ kukkuṭāgiri ] [ kukkuṭā-giri ] m. N. of a mountain g. [ kiṃśulakādi ] .


  कुक्कुटाण्ड [ kukkuṭāṇḍa ] [ kukkuṭāṇḍa ] n. ( Lit. Pāṇ. 6-3 , 42 Vārtt.) a fowl's egg Lit. Suśr.

   [ kukkuṭāṇḍa ] m. a species of rice Lit. Gal.


   कुक्कुटाण्डसम [ kukkuṭāṇḍasama ] [ kukkuṭāṇḍa--sama ] m. N. of a plant (having a white fruit) Lit. Npr.


  कुक्कुटाण्डक [ kukkuṭāṇḍaka ] [ kukkuṭāṇḍaka ] m. a species of rice Lit. Suśr. Lit. Bhpr.


  कुक्कुटाभ [ kukkuṭābha ] [ kukkuṭābha ] m. " resembling a fowl " , a kind of snake Lit. L.


  कुक्कुटाराम [ kukkuṭārāma ] [ kukkuṭārāma ] m. N. of a grove (celebrated hermitage near Gayā) Lit. Buddh.


  कुक्कुटार्म [ kukkuṭārma ] [ kukkuṭārma ] n. N. of a place Lit. Pāṇ. 6-2 , 90 Lit. Kāś.


  कुक्कुटासन [ kukkuṭāsana ] [ kukkuṭāsana ] n. a particular posture of an ascetic in religious meditation.


  कुक्कुटाहि [ kukkuṭāhi ] [ kukkuṭāhi ] m. = [ °ṭābha ] Lit. L.


  कुक्कुटेश्वर [ kukkuṭeśvara ] [ kukkuṭeśvara ] m. N. of a Mantra

   [ kukkuṭeśvara ] n. N. of a Liṅga , Lit. SkandaP.


   कुक्कुटेश्वरतन्त्र [ kukkuṭeśvaratantra ] [ kukkuṭeśvara--tantra ] n. N. of a Tantra.


  कुक्कुटोरग [ kukkuṭoraga ] [ kukkuṭoraga ] m. = [ °ṭāhi ] Lit. Npr.


 कुक्कुटक [ kukkuṭaka ] [ kukkuṭaka ] m. a wild cock (Phasianus gallus) Lit. L.

  the offspring of a Nishāda by a Śūdra woman Lit. Mn. x , 18

  [ kukkuṭikā ] f. N. of one of the mothers in Skanda's retinue Lit. MBh. ix , 2633.


 कुक्कुटि [ kukkuṭi ] [ kukkuṭi ] f. hypocrisy Lit. L.


 कुक्कुटी [ kukkuṭī ] [ kukkuṭī ] f. of [ °ṭa ] q.v.


  कुक्कुटीमर्कटीव्रत [ kukkuṭīmarkaṭīvrata ] [ kukkuṭī-markaṭī-vrata ] n. a religious observance (in honour of Śiva and Durgā) Lit. BhavP. ( cf. [ kukkuṭa-vrata ] .)


  कुक्कुटीव्रत [ kukkuṭīvrata ] [ kukkuṭī-vrata ] n. id. Lit. ib.


  कुक्कुट्यादि [ kukkuṭyādi ] [ kukkuṭy-ādi ] N. of a Gaṇa ( Lit. Pāṇ. 6-3 , 42 Lit. Kāś. Lit. Gaṇar. 140b) .


 कुक्कुभ [ kukkubha ] [ kukkubha ] m. the wild cock (Phasianus gallus) Lit. MBh. xiii , 2835

  varnish , oily gloss Lit. W.


कुक्कुर [ kukkura ] [ kukkura ] m. ( Lit. Uṇ. i , 41 ; fr. [ kurkurá ] ) , a dog Lit. Mṛicch. Lit. PSarv. Lit. Hit.

a despicable man of a mixed caste (= [ kukkuṭa ] ) Lit. Kāraṇḍ.

N. of a Muni Lit. MBh. ii , 113

of a prince (son of Andhaka) Lit. VP.

of an author , Lit. Tantr.

[ kukkura ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. ii , 1872 ; vi , 368 Lit. VP. Lit. VarBṛS.

[ kukkurī ] f. a bitch Lit. VarBṛS.

[ kukkura ] n. a vegetable perfume Lit. L.


  कुक्कुरद्रु [ kukkuradru ] [ kukkura-dru ] m. the plant Blumea lacera Lit. L.


कुक्कुवाच् [ kukkuvāc ] [ kukku-vāc ] m. ( fr. [ kukku ] , an onomatopoetic word) , a kind of deer (= [ sāraṅgamṛga ] ) Lit. L. ( cf. [ kukū-vāc ] and [ ku-ku-v ] .)


कुक्कुह [ kukkuha ] [ kukkuha ] m. a partic. aquatic bird, Lit. Dharmaś.


कुक्रिया [ kukriyā ] [ ku-kriyā ] see 1. [ ku ] .


कुक्ष [ kukṣa ] [ kukṣa ] n. the belly Lit. Uṇ. iii , 67

[ kukṣī ] f. id. Lit. VarBṛS.


 कुक्षि [ kukṣi ] [ kukṣí ] m. ( ( f. Lit. L. ) ) the belly , cavity of the abdomen (in the earlier language generally used in du. Lit. RV. Lit. VS. Lit. AV.)

  the interior of anything Lit. W.

  the womb Lit. R. Lit. Ragh. x , 60

  a cavity in general (e.g. [ adri-kukṣi ] , cavity of a mountain Lit. Ragh. ii , 38) Lit. MBh. iii , 10694

  a valley Lit. Kathās. lxv , 214

  ( with [ sāgara ] or [ samudra ] ) an ocean-cavity i.e. a bay , gulf Lit. MBh. Lit. Pañcat.

  the sheath of a sword Lit. L.

  steel Lit. L.

  N. of a son of Priya-vrata and Kāmyā Lit. Hariv. 59

  of Bali Lit. Hariv. 191

  of a king Lit. MBh. i , 2692

  of a son of Ikshvāku and father of Vikukshi Lit. R.

  of a teacher Lit. BhP.

  of a region g. [ dhūmādi ]

  [ kukṣi ] ( [ is ] ) f. N. of a daughter of Priyavrata and Kāmyā Lit. VP.; ( ( cf. Lat. (coxa) , (coxendix) ; Gk. 1 ? ; Old Germ. (bûh) ; Mod. Germ. (Bauch) . ) )


  कुक्षिकूजित [ kukṣikūjita ] [ kukṣi-kūjita ] n. belching, Lit. L.


  कुक्षिगत [ kukṣigata ] [ kukṣí -gata ] m. f. n. being in the belly


   कुक्षिगतीकृ [ kukṣigatīkṛ ] [ kukṣí -gatī-√ kṛ ] (√ :1 [ kṛ ] ) to devour Lit. Naish. ii , 83.


  कुक्षिज [ kukṣija ] [ kukṣí -ja ] m. " born from the womb " , son Lit. Ragh. xv , 15.


  कुक्षिभेद [ kukṣibheda ] [ kukṣí -bheda ] m. N. of one of the ten ways in which an eclipse terminates Lit. VarBṛS. ( 1324,3 )


  कुक्षिमती [ kukṣimatī ] [ kukṣi-matī ] f. far advanced in pregnancy, Lit. Divyâv.


  कुक्षिम्भरि [ kukṣimbhari ] [ kukṣí -m-bhari ] m. f. n. one who nourishes only his belly , filling or pampering the belly , gluttonous Lit. Pāṇ. 3-2 , 26 Vārtt.


  कुक्षिरन्ध्र [ kukṣirandhra ] [ kukṣí -randhra ] m. a kind of reed (Amphidonax Karka) Lit. L.


  कुक्षिरन्ध्रक [ kukṣirandhraka ] [ kukṣí -randhraka ] m. id. Lit. Gal.


  कुक्षिशूल [ kukṣiśūla ] [ kukṣí -śūla ] m. n. belly-ache , colic Lit. Suśr.


  कुक्ष्यग्नि [ kukṣyagni ] [ kukṣy-agni ] m. the (digestive) fire of the stomach, Lit. L.


  कुक्ष्यामय [ kukṣyāmaya ] [ kukṣy-āmaya ] m. disease of the belly Lit. VarBṛS.


कुक्षिल [ kukṣila ] [ kukṣilá ] m. a species of evil spirit Lit. AV. viii , 6 , 10.


कुक्षेयु [ kukṣeyu ] [ kukṣeyu ] v.l. for [ kakṣ ] Lit. BhP.


कुखाटि [ kukhāṭi ] [ ku-khāṭi ] see 1. [ ku ] .


 कुख्याति [ kukhyāti ] [ ku-khyāti ] see Lit. ib.


 कुगणिन् [ kugaṇin ] [ ku-gaṇin ] see Lit. ib.


कुङ्कुण [ kuṅkuṇa ] [ kuṅkuṇa ] N. of a locality Lit. AV.Pariś.


कुङ्कुम [ kuṅkuma ] [ kuṅkuma ] n. saffron (Crocus sativus , the plant and the pollen of the flowers) Lit. Suśr. Lit. Ragh. Lit. Bhartṛ.


  कुङ्कुमताम्र [ kuṅkumatāmra ] [ kuṅkuma-tāmra ] m. f. n. red , coppery red.


  कुङ्कुमपङ्क [ kuṅkumapaṅka ] [ kuṅkuma-paṅka ] m. saffron used as an unguent Lit. Bhartṛ.


  कुङ्कुमरेणु [ kuṅkumareṇu ] [ kuṅkuma-reṇu ] f. the pollen of saffron.


  कुङ्कुमाकृति [ kuṅkumākṛti ] [ kuṅkumākṛti ] m. " resembling saffron " , a kind of rice Lit. Gal.


  कुङ्कुमाक्त [ kuṅkumākta ] [ kuṅkumākta ] m. f. n. dyed with saffron , orange.


  कुङ्कुमाङ्क [ kuṅkumāṅka ] [ kuṅkumāṅka ] m. f. n. marked or dyed with saffron , orange.


  कुङ्कुमारुण [ kuṅkumāruṇa ] [ kuṅkumāruṇa ] m. f. n. red , ruddy.


कुङ्गनी [ kuṅganī ] [ kuṅganī ] f. N. of a plant (= [ mahā-jyotiṣmatī ] ) Lit. L.


कुच् [ kuc ] [ kuc ] Root cl. [1] P. [ kocati ] , to sound high , utter a shrill cry (as a bird) Lit. Dhātup. ; to polish Lit. ib. ; to go Lit. ib. vii , 2 ; to connect , mix Lit. ib. ; to bend , make curved Lit. ib. ; to be curved or crooked Lit. ib. ; to oppose , impede Lit. ib. : to mark with lines , write Lit. ib. xx , 27 : cl. [6] P. [ kucati ] , to contract Lit. Dhātup. xxviii , 75 ; to be or make small Lit. ib. vii , 3 ( cf. √ [ kuñc ] .)


 कुच [ kuca ] [ kuca ] m. ( generally du. [ au ] ; ifc. f ( [ ā ] ) .) , the female breast , teat Lit. Suśr. Lit. Śak.


  कुचकुम्भ [ kucakumbha ] [ kuca-kumbha ] m. the female breast.


  कुचतट [ kucataṭa ] [ kuca-taṭa ] n. id.


   कुचतटाग्र [ kucataṭāgra ] [ kuca-taṭāgra ] n. " point of the breast " , a nipple.


  कुचफल [ kucaphala ] [ kuca-phala ] m. " having fruits shaped like the female breast " , the pomegranate Lit. L.

   the plant Feronia elephantum Lit. L.


  कुचमुख [ kucamukha ] [ kuca-mukha ] n. " breast-top " , a nipple Lit. L.


  कुचशतक [ kucaśataka ] [ kuca-śataka ] n. N. of a Kāvya.


  कुचहरा [ kucaharā ] [ kuca-harā ] f. N. of an evil spirit who deprives women of their breasts Lit. MārkP.


  कुचाग्र [ kucāgra ] [ kucāgra ] n. a nipple Lit. L.


 कुचित [ kucita ] [ kucita ] m. f. n. contracted Lit. Dhātup. vii , 3

  small Lit. Uṇ. iv , 187.


कुचण्डिका [ kucaṇḍikā ] [ ku-caṇḍikā ] see 1. [ ku ] .


 कुचन्दन [ kucandana ] [ ku-candana ] see Lit. ib.


 कुचर [ kucara ] [ ku-cará ] see Lit. ib.


कुचिक [ kucika ] [ kucika ] m. f. a kind of fish (in shape like an eel , commonly Kuñciya , Unibranchapertura Cuchiya , or Muraena apterygia synbrache ; the Hindūs affirm that its bite is mortal to cows , though perfectly harmless to men) Lit. L.

[ kucika ] m. pl. (v.l. for [ kuśika ] ) , N. of a people Lit. VarBṛS.

[ kucikā ] f. N. of a plant Lit. L.


  कुचिकर्ण [ kucikarṇa ] [ kucika-rṇa ] ( [ °ka-ṛṇa ] ) m. N. of a man Lit. HYog.


कुचीरा [ kucīrā ] [ ku-cīrā ] see 1. [ ku ] .


कुचुण्टक [ kucuṇṭaka ] [ kucuṇṭaka ] m. a kind of potherb Lit. Npr.


कुचुमार [ kucumāra ] [ kucumāra ] m. N. of the author of the Aupanishadâdhikaraṇa.


कुचेल [ kucela ] [ ku-cela ] see 1. [ ku ] .


कुच्छ [ kuccha ] [ kuccha ] n. the white water-lily Lit. L.


कुच्छिला [ kucchilā ] [ kucchilā ] f. N. of a river Lit. VP.


कुज् [ kuj ] [ kuj ] Root cl. [1] P. [ kojati ] , to steal Lit. Dhātup. vii , 19 : cl. [6] P. [ kujati ] , to be crooked Lit. Nir. vii , 12.


कुज [ kuja ] [ ku-ja ] see 2. [ ku ] .


कुजन [ kujana ] [ ku-jana ] see 1. [ ku ] .


कुजम्भल [ kujambhala ] [ kujambhala ] m. a thief who breaks into a house Lit. L. ( vv.ll. [ °mbhira ] and [ °mbhila ] ; cf. [ kumbhila ] ) .


कुज्जिश [ kujjiśa ] [ kujjiśa ] m. a sort of fish Lit. L. ( cf. [ kudiśa ] .)


कुज्झटि [ kujjhaṭi ] [ kujjhaṭi ] f. a fog or mist Lit. L.


 कुज्झटिका [ kujjhaṭikā ] [ kujjhaṭikā ] f. id. Lit. L.


 कुज्झटी [ kujjhaṭī ] [ kujjhaṭī ] f. id. Lit. L.


कुज्या [ kujyā ] [ ku-jyā ] see 2. [ ku ] .


कुञ्च् [ kuñc ] [ kuñc ] Root cl. [1] P. [ kuñcati ] , to make crooked Lit. Dhātup. : to bend or curve , move crookedly Lit. Suśr. : Caus. [ kuñcayati ] , to curl , crisp , frounce Comm. on Lit. Uṇ. iv , 117 ; ( ( cf. Hib. (cuachaim) , " I fold , plait " ; (cuach) , " a curl " ; (cuachach) , " curled. " ) )


 कुञ्चन [ kuñcana ] [ kuñcana ] n. curving , bending , contracting

  contraction (of a vein) Lit. Suśr.

  a particular disease of the eyes (contracting the eyelids) .


 कुञ्चफला [ kuñcaphalā ] [ kuñca-phalā ] f. a kind of gourd (Beninkasa cerifera) Lit. L.


 कुञ्चि [ kuñci ] [ kuñci ] f. a measure of capacity ( equal to eight handfuls , = [ kiṃ-cid ] ) Lit. Hcat. Comm. on Lit. Mn. vii , 126.


 कुञ्चिका [ kuñcikā ] [ kuñcikā ] f. a key Lit. Bhartṛ. Lit. Prasannar.

  N. of a fish (= [ kucika ] q.v.) Lit. L.

  a plant bearing a red and black seed used as a weight (Abrus precatorius) Lit. L.

  fennel-flower seed (Nigella indica) Lit. Car.

  a reed (Trigonella foenum graecum) Lit. L. the branch or shoot of a bamboo Lit. L.

  a bawd Lit. Gal.

  " key " , N. of a commentary on the Mañjūshā ( cf. [ keli-k ] .)


 कुञ्चित [ kuñcita ] [ kuñcita ] m. f. n. crooked

  curved , bent , contracted Lit. R.

  curled Lit. MBh. Lit. Suśr. Lit. BhP.

  [ kuñcitā ] f. ( scil. [ sirā ] ) an unskilful way of opening a vein Lit. Suśr.

  [ kuñcita ] n. the plant Tabernaemontana coronaria Lit. L.


  कुञ्चिताङ्गुलि [ kuñcitāṅguli ] [ kuñcitāṅguli ] m. f. n. with bent or curved fingers.


 कुञ्ची [ kuñcī ] [ kuñcī ] f. cummin Lit. Bhpr.

  (= [ kuñcikā ] ) Trigonella foenum graecum Lit. L.


कुञ्ज् [ kuñj ] [ kuñj ] Root cl. [1] P. [ kuñjati ] , to murmur ( = √ [ kūj ] ) Lit. Hcar.


कुञ्ज [ kuñja ] [ kuñja ] m. ( [ am ] n. Lit. L. ) a place overrun with plants or overgrown with creepers , bower , arbour Lit. MBh.

( with [ sarasvatyās ] ) " the bower of Sarasvatī " , N. of a Tīrtha Lit. MBh. iii , 6078 ff.

the lower jaw Lit. L.

an elephant's tusk or jaw Lit. Pāṇ. 5-2 , 107 Vārtt.

a tooth Lit. L.

N. of a man Lit. Pāṇ. 4-1 , 98.


  कुञ्जकुटीर [ kuñjakuṭīra ] [ kuñja-kuṭīra ] m. a bower , arbour Lit. Mālatīm. Lit. Gīt.


  कुञ्जवल्लरी [ kuñjavallarī ] [ kuñja-vallarī ] f. N. of a plant similar to Mimosa concinna Lit. L.


  कुञ्जवल्ली [ kuñjavallī ] [ kuñja-vallī ] f. id. Lit. Gal.


  कुञ्जादि [ kuñjādi ] [ kuñjādi ] a Gaṇa of Lit. Pāṇ. ( iv , 1 , 98 Lit. Gaṇar. 245) .


 कुञ्जिका [ kuñjikā ] [ kuñjikā ] f. = [ kuñja-vallarī ] Lit. L.

  fennel-flower seed (= [ kuñcikā ] , Nigella indica) Lit. Car.

a kind of drum, Lit. L. ( Page1325,1 )


कुञ्जर [ kuñjara ] [ kuñjara ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) . Lit. MBh. Lit. R.) an elephant Lit. Mn. iii , 274 Lit. MBh.

anything pre-eminent in its kind ( generally in comp. e.g. [ rāja-k ] , " an eminent king " Lit. MBh. Lit. Kathās. ; cf. Lit. Pāṇ. 2-1 , 62 and g. [ vyāghrādi ] )

the number " eight " (there being eight elephants of the cardinal points) Lit. Sūryas.

a kind of temple Lit. VarBṛS.

a kind of step (in dancing to music)

the tree Ficus religiosa Lit. L.

N. of a Nāga Lit. MBh. i , 1560

of a prince (of the Sauvīraka race) Lit. MBh. iii , 15597

of a mountain Lit. Hariv. Lit. R.

of a locality

[ kuñjarā ] f. a female elephant Lit. L.

the plant Bignonia suaveolens Lit. L.

the plant Grislea tomentosa

[ kuñjarī ] f. a female elephant Lit. L.


  कुञ्जरकर [ kuñjarakara ] [ kuñjara-kara ] m. an elephant's trunk.


  कुञ्जरक्षारमूल [ kuñjarakṣāramūla ] [ kuñjara-kṣāra-mūla ] n. a kind of radish ( = [ mūlaka ] ) Lit. L.


  कुञ्जरग्रह [ kuñjaragraha ] [ kuñjara-graha ] m. an elephant-catcher Lit. R. ii , 91 , 55.


  कुञ्जरत्व [ kuñjaratva ] [ kuñjara-tva ] n. the state of an elephant Lit. MBh. xii , 4282.


  कुञ्जरदरी [ kuñjaradarī ] [ kuñjara-darī ] f. " elephant's cave " , N. of a locality Lit. VarBṛS.


  कुञ्जरपादप [ kuñjarapādapa ] [ kuñjara-pādapa ] m. the plant Ficus benjamina Lit. Npr.


  कुञ्जरपिप्पली [ kuñjarapippalī ] [ kuñjara-pippalī ] f. the plant Gajapippalī (described as bearing a fruit resembling long pepper , Scindapsus officinalis) Lit. L.


  कुञ्जररूपिन् [ kuñjararūpin ] [ kuñjara-rūpin ] m. f. n. elephant-shaped.


  कुञ्जरानीक [ kuñjarānīka ] [ kuñjarānīka ] n. the division of an army consisting of elephants , elephant-corps.


  कुञ्जराराति [ kuñjarārāti ] [ kuñjarārāti ] m. " the enemy of elephants " , a lion Lit. L.

   the Śarabha (a fabulous animal with eight legs) Lit. L.


  कुञ्जरारोह [ kuñjarāroha ] [ kuñjarāroha ] m. a driver mounted on an elephant's back Lit. R. vi , 19 , 10.


  कुञ्जरालुक [ kuñjarāluka ] [ kuñjarāluka ] n. a species of esculent root Lit. L.


  कुञ्जराशन [ kuñjarāśana ] [ kuñjarāśana ] n. " elephant's food " , the holy fig tree (Ficus religiosa) Lit. L.


कुञ्जल [ kuñjala ] [ kuñjala ] m. N. of one of Skanda's attendants Lit. MBh. ix , 2578

[ kuñjala ] n. sour gruel ( cf. [ kāñjika ] ) Lit. L.


कुञ्जिका [ kuñjikā ] [ kuñjikā ] see [ kuñja ] .


कुट् [ kuṭ ] [ kuṭ ] Root cl. [6] P. [ kuṭati ] , to become crooked or curved , bend , curve , curl Lit. Dhātup. xxviii , 73 ; ? Lit. Nir. vi , 30 ; to be dishonest , cheat Lit. Dhātup. : cl. [4] P. [ kuṭyati ] , or cl. [10] Ā. [ koṭayate ] , to break into pieces , tear asunder , divide Lit. Dhātup. xxxiii , 25 ; to speak indistinctly Lit. ib. ; to be warm , burn Lit. ib. ( cf. √ [ kuṭṭ ] and √ [ kuṇṭ ] .)


 कुट [ kuṭa ] [ kuṭa ] m. n. a house , family ( cf. [ kuṭi ] ) Lit. RV. i , 46 , 4 ( ( ?= [ kṛta ] Lit. Nir. v , 24 ) )

  a water-pot , pitcher Lit. L.

  [ kuṭa ] m. a fort , stronghold Lit. L.

  a hammer , mallet for breaking small stones , ax Lit. L.

  a tree Lit. L.

  a mountain Lit. L.

  N. of a man g. [ aśvādi ] and [ kurv-ādi ] ( ( also Lit. RV. i , 46 , 4 , accord. to Lit. Gmn. ) )

  [ kuṭī ] f. g. [ gaurādi ] ( Lit. Gaṇar. 47) .


  कुटकारिका [ kuṭakārikā ] [ kuṭa-kārikā ] f. a female servant (bringing the water-jar) .


  कुटज [ kuṭaja ] [ kuṭa-ja ] m. Wrightia antidysenterica ( having seeds used as a vermifuge ; cf. [ indra-yava ] ) Lit. MBh. Lit. R.

   " born in a pitcher " , N. of the sage Agastya ( cf. Lit. Nir. v , 13 and 14) Lit. L.

   of Droṇa Lit. L.


   कुटजमल्ली [ kuṭajamallī ] [ kuṭa-ja--mallī ] f. a kind of plant Lit. L.


  कुटजीव [ kuṭajīva ] [ kuṭa-jīva ] m. the plant Putraṃjīva Roxburghii Lit. L.


  कुटहारिका [ kuṭahārikā ] [ kuṭa-hārikā ] f. = [ -kārikā ] Lit. Hcar.


  कुटामोद [ kuṭāmoda ] [ kuṭāmoda ] m. civet Lit. L.


 कुटक [ kuṭaka ] [ kuṭaka ] m. a kind of tree Lit. Kauś. 8 (v.l. [ kuṭuka ] )

  = [ kuṭhara ] q.v. Lit. L.

  [ kuṭaka ] m. pl. N. of a people Lit. BhP. v , 6 , 8 and 10

  [ kuṭikā ] f. a hut Lit. DivyA7v.

  N. of a river Lit. R. ii , 71 , 15 (v.l. [ kuṭilā ] )

  [ kuṭaka ] n. a plough without a pole Lit. L.


  कुटकाचल [ kuṭakācala ] [ kuṭakācala ] m. N. of a mountain , Lit. Bh. v , 6 , 8.


 कुटन् [ kuṭan ] [ kuṭan ] ( in comp. for [ kuṭat ] , pr. p.)


  कुटन्नक [ kuṭannaka ] [ kuṭan-naka ] m. v.l. for [ -naṭa ] Lit. Bhpr.


  कुटन्नट [ kuṭannaṭa ] [ kuṭan-naṭa ] m. the fragrant grass Cyperus rotundus Lit. Bhpr.

   Calosanthes indica Lit. Suśr.


 कुटि [ kuṭi ] [ kuṭi ] f. " a curvature , curve " see [ bhṛk ] , [ bhruk ]

  a hut , cottage , hall , shop (= [ kuṭī ] q.v.) Lit. Uṇ. iv , 144

  [ kuṭi ] m. a tree Lit. L.

  the body Lit. L.


  कुटिचर [ kuṭicara ] [ kuṭi-cara ] m. a crocodile Lit. L.


  कुटिपार्थिव [ kuṭipārthiva ] [ kuṭi-pārthiva ] m. N. of a man.


 कुटिक [ kuṭika ] [ kuṭika ] m. f. n. bent , crooked Lit. MBh. iii , 13454

  [ kuṭikā ] f. see [ kuṭaka ] .


 कुटित [ kuṭita ] [ kuṭita ] m. f. n. crooked , bent Lit. Uṇ. iv.187.


 कुटितृ [ kuṭitṛ ] [ kuṭitṛ ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 1-2 , 1) making crooked

  acting dishonestly

  being bent.


 कुटिर [ kuṭira ] [ kuṭira ] n. (= [ kuṭīra ] ) a hut Lit. L.


 कुटिल [ kuṭila ] [ kuṭila ] m. f. n. bent , crooked , curved , round , running in curved lines , crisped , curled Lit. KātyŚr. Lit. MBh.

  dishonest , fraudulent Lit. Pañcat. Lit. Vet.

  [ kuṭila ] m. a he-goat with particular marks Lit. VarBṛS.

  [ kuṭilā ] f. ( scil. [ gati ] ) a particular period in the retrograde course of a planet Lit. Sūryas.

  N. of a magic power

  [ kuṭila ] of a river (v.l. for [ kuṭikā ] ) Lit. R.

  of the river Sarasvatī Lit. L.

  fn. N. of a metre (containing four lines of fourteen syllables each)

  n. N. of a plant (= [ tagara ] , [ kuñcita ] , [ vakra ] ) Lit. L.

  a kind of perfume Lit. L.

  tin Lit. W.


  कुटिलकीटक [ kuṭilakīṭaka ] [ kuṭila-kīṭaka ] m. a kind of spider Lit. L.


  कुटिलगति [ kuṭilagati ] [ kuṭila-gati ] m. f. n. being in a particular period of the retrograde course (as a planet)

   [ kuṭilagati ] f. a species of the Ati-jagatī metre (= [ candrikā ] ) .


  कुटिलगा [ kuṭilagā ] [ kuṭila- ] f. " going crookedly " , a river


   कुटिलगेश [ kuṭilageśa ] [ kuṭila-geśa ] m. " the lord of rivers " , the ocean Lit. VarBṛS.


  कुटिलगामिन् [ kuṭilagāmin ] [ kuṭila-gāmin ] m. f. n. going crookedly , tortuous Lit. Nir. ix , 26


   कुटिलगामित्व [ kuṭilagāmitva ] [ kuṭila-gāmi-tva ] n. the state of being capricious Lit. Sāh.


  कुटिलता [ kuṭilatā ] [ kuṭila-tā ] f. crookedness , guile , dishonesty.


  कुटिलत्व [ kuṭilatva ] [ kuṭila-tva ] n. id.

   deviation from ( in comp.) Lit. Vām.


  कुटिलपक्ष्मन् [ kuṭilapakṣman ] [ kuṭila-pakṣman ] m. f. n. having curved eyelashes or brows Lit. Śak.


  कुटिलपुष्पिका [ kuṭilapuṣpikā ] [ kuṭila-puṣpikā ] f. Trigonella corniculata Lit. Npr.


  कुटिलमति [ kuṭilamati ] [ kuṭila-mati ] m. f. n. crooked-minded , deceitful Lit. Mudr.


  कुटिलमनस् [ kuṭilamanas ] [ kuṭila-manas ] m. f. n. id.


  कुटिलस्वभाव [ kuṭilasvabhāva ] [ kuṭila-svabhāva ] m. f. n. id.


  कुटिलाङ्गी [ kuṭilāṅgī ] [ kuṭilāṅgī ] f. N. of a magical faculty.


  कुटिलाशय [ kuṭilāśaya ] [ kuṭilāśaya ] m. f. n. " going crookedly " and , " ill-intentioned , deceitful " Lit. Kathās. xxxvii , 143.


  कुटिलीकृ [ kuṭilīkṛ ] [ kuṭilī-√ kṛ ] to distort (the brows) , Lit. Ratnāv.


 कुटिलक [ kuṭilaka ] [ kuṭilaka ] m. f. n. bent , curved , crisped Lit. Pañcat.

  [ kuṭilikā ] f. ( Lit. Pāṇ. 4-4 , 18) crouching , coming stealthily ( like a hunter on his prey ; a particular movement on the stage) Lit. Vikr.

  a tool used by a blacksmith Lit. Pāṇ. 4-4 , 18 Lit. Kāś.


 कुटी [ kuṭī ] [ kuṭī ] f. " a curvature , curve " see [ bhṛk ] , [ bhruk ]

  a hut , cottage , house , hall , shop Lit. MBh. Lit. R.

  a room with openings used for fumigations Lit. Car. Lit. Suśr.

  a bawd Lit. L.

  a nosegay , bundle or tuft of flowers or vegetables Lit. L.

  a kind of perfume (commonly Murā) , or = [ surā ] (spirituous liquor) Lit. L.


  कुटीकुट [ kuṭīkuṭa ] [ kuṭī-kuṭa ] n. g. [ gavāśvādi ] .


  कुटीकृत [ kuṭīkṛta ] [ kuṭī-kṛta ] n. " twisted , frizzled " , anything (as woollen cloth) curled or twisted Lit. MBh. ii , 1847.


  कुटीगत [ kuṭīgata ] [ kuṭī-gata ] m. f. n. inside the house.


  कुटीगु [ kuṭīgu ] [ kuṭī-gu ] m. N. of a man g. [ gargādi ] .


  कुटीचक [ kuṭīcaka ] [ kuṭī-caka ] m. " delighting in staying in the house " , a kind of religious mendicant (who lives at his son's expense) Lit. MBh. xiii , 6478 Lit. BhP. iii , 12 , 43.


  कुटीचर [ kuṭīcara ] [ kuṭī-cara ] m. id. Lit. ĀruṇUp. Lit. Bālar.

   (= [ bahiṣ-kuṭ ] ) craw-fish Lit. Gal.


  कुटीनिवातम् [ kuṭīnivātam ] [ kuṭī-nivātam ] ind. so as to be protected in a hut against wind Lit. Pāṇ. 6-2 , 8 Lit. Kāś.


  कुटीप्रवेश [ kuṭīpraveśa ] [ kuṭī-praveśa ] m. " entering a hut " , settling in a cottage Lit. Car.


  कुटीमय [ kuṭīmaya ] [ kuṭī-maya ] m. f. n. g. [ śarādi ] .


  कुटीमह [ kuṭīmaha ] [ kuṭī-maha ] m. a festival held in a Vihāra Lit. Buddh.


  कुटीमुख [ kuṭīmukha ] [ kuṭī-mukha ] m. N. of one of the attendants of Kubera Lit. MBh. ii , 415.


 कुटीका [ kuṭīkā ] [ kuṭīkā ] f. a small house ( cf. Lit. Hariv. 15829) .


 कुटीय [ kuṭīya ] [ kuṭīya ] Nom. P. [ °yati ] , to imagine one's self in a hut Lit. Pāṇ. 3-1 , 10 Sch. ( not in Lit. Kāś.)


 कुटीर [ kuṭīra ] [ kuṭīra ] m. n. ( Lit. Pāṇ. 5-3 , 88) a cottage , hut , hovel Lit. Bhartṛ. Lit. Vcar. ( cf. [ kuñja-k ] )

  N. of a plant g. [ bilvādi ]

  [ kuṭīra ] n. sexual intercourse Lit. L.

  = [ kevala ] (exclusiveness?) Lit. L.


 कुटीरक [ kuṭīraka ] [ kuṭīraka ] m. a hut , Vet

  = [ kuṭī-caka ] .


कुटङ्क [ kuṭaṅka ] [ kuṭaṅka ] m. a roof , thatch Lit. L.


 कुटङ्ग [ kuṭaṅga ] [ kuṭaṅga ] m. N. of a locality Lit. Romakas.


 कुटङ्गक [ kuṭaṅgaka ] [ kuṭaṅgaka ] m. = [ kuṭuṅg ] q.v.


 कुटल [ kuṭala ] [ kuṭala ] n. = [ kuṭaṅka ] Lit. L.


कुटच [ kuṭaca ] [ kuṭaca ] v.l. for [ kuṭa-ja ] (Wrightia antidysenterica) Lit. L.


कुटज [ kuṭaja ] [ kuṭa-ja ] m. see s.v. [ kúṭa ] .


कुटन्नक [ kuṭannaka ] [ kuṭan-naka ] and [ -naṭa ] see √ [ kuṭ ] .


कुटप [ kuṭapa ] [ kuṭapa ] m. a measure of grain , (= [ kuḍava ] ) Lit. Jyot. Lit. Uṇ. iii , 141

[ kuṭapa ] m. a divine sage or Muni Lit. L.

a garden or grove near a house (= [ niṣkuṭa ] ) Lit. L.

n. a lotus Lit. L.


 कुटपिनी [ kuṭapinī ] [ kuṭapinī ] f. (= [ kamalinī ] ) a lotus plant Lit. Npr.


कुटर [ kuṭara ] [ kuṭara ] v.l. for [ kuṭhara ] q.v.


कुटरु [ kuṭaru ] [ kuṭáru ] m. a cock Lit. VS. xxiv , 23 Lit. MaitrS. Lit. TS. v

a tent Lit. L.


कुटरुणा [ kuṭaruṇā ] [ kuṭaruṇā ] f. the plant Ipomoea Turpethum (commonly Teri) .


कुटल [ kuṭala ] [ kuṭala ] see [ kuṭaṅka ] .


कुटहारिका [ kuṭahārikā ] [ kuṭa-hārikā ] see √ [ kuṭ ] .


 कुटि [ kuṭi ] [ kuṭi ] see Lit. ib.


 कुटिक [ kuṭika ] [ kuṭika ] see Lit. ib.


कुटिकुटी [ kuṭikuṭī ] [ kuṭikuṭī ] ind. (onomat.) only in comp. with


  कुटिकुटीकृ [ kuṭikuṭīkṛ ] [ kuṭikuṭī-√ kṛ ] to fill with warbling or twittering Lit. Hcar.


कुटिकोष्टिका [ kuṭikoṣṭikā ] [ kuṭikoṣṭikā ] f. N. of a river Lit. R. ii , 71 , 10.


कुटिञ्जर [ kuṭiñjara ] [ kuṭiñjara ] m. a kind of Chenopodium Lit. Car.


कुटिल [ kuṭila ] [ kuṭila ] see col.2.


 कुटी [ kuṭī ] [ kuṭī ] see Lit. ib.


 कुटीर [ kuṭīra ] [ kuṭīra ] see Lit. ib.


कुटुक [ kuṭuka ] [ kuṭuka ] v.l. for [ kuṭaka ] q.v.


कुटुङ्गक [ kuṭuṅgaka ] [ kuṭuṅgaka ] m. an arbour or bower formed of creeping plants Lit. L.

a creeper winding round a tree

a thatch , roof ( cf. [ kuṭaṅka ] ) Lit. L.

a hut , cottage Lit. L.

a granary , store-room Lit. L.


कुटुम्ब [ kuṭumba ] [ kuṭumba ] n. a household , members of a household , family Lit. ChUp. Lit. Āp. Lit. Mn.

the care of a family , house-keeping (hence metaphorically care or anxiety about anything ; ifc. Lit. BhP. i , 9 , 39)

N. of the second astrological mansion (= [ artha ] ) Lit. VarBṛ.

[ kuṭumba ] m. n. name Lit. L.

race Lit. L.

a relation (by descent , or by marriage from the mother's side) Lit. L.

offspring , progeny Lit. L.


  कुटुम्बकलह [ kuṭumbakalaha ] [ kuṭumba-kalaha ] m. n. domestic dissension.


  कुटुम्बव्यापृत [ kuṭumbavyāpṛta ] [ kuṭumba-vyāpṛta ] m. an attentive father of a family.


  कुटुम्बार्थम् [ kuṭumbārtham ] [ kuṭumbārtham ] ind. for the support or on account of a family.


  कुटुम्बौकस् [ kuṭumbaukas ] [ kuṭumbaukas ] n. apartments appropriated to the accommodation of relations ,


 कुटुम्बक [ kuṭumbaka ] [ kuṭumbaka ] n. a household , family Lit. Daś. Lit. Hit.

  the duties and cares of a householder

  [ kuṭumbaka ] m. N. of a grass (= [ bhū-tṛṇa ] ) Lit. L.


 कुटुम्बय [ kuṭumbaya ] [ kuṭumbaya ] Nom. P. [ °yati ] , to support a family Lit. Dhātup. xxxiii , 5.


 कुटुम्बिक [ kuṭumbika ] [ kuṭumbika ] m. f. n. taking care of a household Lit. MBh. xiii , 4401

  [ kuṭumbika ] m. a home-slave Lit. L.


 कुटुम्बिन् [ kuṭumbin ] [ kuṭumbin ] m. a householder Lit. Āp. Lit. Mn. iii , 80 Lit. Yājñ.

  ifc. (metaphorically) one who takes care of anything Lit. R. vi , 89 , 19

  a member of a family , any one (also a servant) belonging to a family Lit. Pañcat. Lit. Kathās. Lit. Śāntiś.

  a peasant Lit. Inscr.

  [ kuṭumbinī ] f. the wife of a householder , mother of a family Lit. MBh. Lit. Ragh.

  a female servant of a house Comm. on Lit. Yājñ.

  a large household g. [ khalādi ]

  a small shrub used in med. ( [ kṣīriṇī ] , a kind of moon-plant) Lit. L.

  [ kuṭumbin ] m. pl. ( [ inau ] ) the householder and his wife Lit. Āp.


  कुटुम्बिता [ kuṭumbitā ] [ kuṭumbi-tā ] f.


  कुटुम्बित्व [ kuṭumbitva ] [ kuṭumbi-tva ] n. the state of being a householder or a member of a family

   family connection or union , living as one family.


कुट्ट् [ kuṭṭ ] [ kuṭṭ ] Root cl. [10] [ kuṭṭayati ] ( Lit. Dhātup. xxxii , 23) , to crush , bruise Lit. Bhpr. Lit. AV. Lit. Pariś. ; to grind or pound , paw (the ground) Lit. VarBṛS. ; to strike slightly Lit. Bālar. Comm. on Lit. KātyŚr. ; to multiply ; to censure , abuse Lit. Dhātup. ; to fill Lit. ib.


 कुट्ट [ kuṭṭa ] [ kuṭṭa ] m. f. n. ifc. breaking or bruising , grinding , cf. [ aśma-k ] , [ śilā-k ]

  [ kuṭṭa ] m. a multiplier such that a given dividend being multiplied by it and a given quantity added to (or subtracted from) the product , the sum (or difference) may be measured by a given divisor.


  कुट्टप्रचरण [ kuṭṭapracaraṇa ] [ kuṭṭa-pracaraṇa ] m. pl. N. of a people Lit. VP.


  कुट्टप्रावरण [ kuṭṭaprāvaraṇa ] [ kuṭṭa-prāvaraṇa ] m. pl. id. Lit. ib.


  कुट्टहारिका [ kuṭṭahārikā ] [ kuṭṭa-hārikā ] f. for [ kuṭa-hār ] q.v. Lit. L.


  कुट्टाकार [ kuṭṭākāra ] [ kuṭṭākāra ] m. N. of the mathematical operation relative to a multiplier called [ kuṭṭa ] Comm. on Lit. Āryabh.


  कुट्टापरान्त [ kuṭṭāparānta ] [ kuṭṭāparānta ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. vi , 356 (v.l. [ kundāp ] ) .


 कुट्टक [ kuṭṭaka ] [ kuṭṭaka ] m. f. n. ifc. cutting , breaking , bruising , grinding , cf. [ aśma-k ] , [ ikṣu-k ]

  [ kuṭṭaka ] m. a grinder , pulveriser

  a multiplier (= [ kuṭṭa ] q.v.)

  a buck-goat with particular marks Lit. VarBṛS.

  a kingfisher Lit. W.


  कुट्टकव्यवहार [ kuṭṭakavyavahāra ] [ kuṭṭaka-vyavahāra ] m. that branch or chapter of arithmetic (treated by Brahmagupta) which treats of the multiplier called [ kuṭṭaka ] .


  कुट्टकाध्याय [ kuṭṭakādhyāya ] [ kuṭṭakādhyāya ] m. that branch or chapter of arithmetic (treated by Brahmagupta) which treats of the multiplier called [ kuṭṭaka ] .


 कुट्टन [ kuṭṭana ] [ kuṭṭana ] n. cutting

  pounding , grinding , beating , threshing Lit. BhP. ( cf. [ śilā-k ] )

  abusing

  [ kuṭṭanī ] f. a kind of spear Lit. Gal.

  a bawd Lit. Kathās. Lit. Hit.


 कुट्टन्ती [ kuṭṭantī ] [ kuṭṭantī ] f. a kind of dagger Lit. L.


 कुट्टाक [ kuṭṭāka ] [ kuṭṭāka ] m. f. ( [ ī ] Lit. Pāṇ. 3-2 , 155) n. ifc. cutting , breaking , splitting Lit. Mālatīm.


 कुट्टित [ kuṭṭita ] [ kuṭṭita ] m. f. n. bruised Lit. Bhpr.

  pounded , flattened

  [ kuṭṭitā ] f. ( scil. [ sirā ] ) unskilful opening of a vein (the latter being cut to pieces by repeated application of the knife) Lit. Suśr.


 कुट्टिन् [ kuṭṭin ] [ kuṭṭin ] m. f. n. cutting , pounding

  [ kuṭṭinī ] f. (= [ kuṭṭanī ] ) a bawd Lit. Prab.


 कुट्टिम [ kuṭṭima ] [ kuṭṭima ] m. f. n. plastered or inlaid with small stones or with mosaic Lit. L.

  [ kuṭṭima ] m. n. (g. [ ardharcādi ] ) an inlaid or paved floor , pavement , ground paved with mosaic , ground smoothed and plastered Lit. MBh. Lit. R.

  ground prepared for the site of a mansion Lit. W.

  a cottage Lit. L.

  the pomegranate Lit. L.


कुट्टमित [ kuṭṭamita ] [ kuṭṭamita ] n. affected repulse of a lover's caresses ( one of the ten blandishments of women ; v.l. [ kuṭṭum ] ) Lit. Sāh.


कुट्टार [ kuṭṭāra ] [ kuṭṭāra ] m. a mountain Lit. L.

[ kuṭṭāra ] n. " sexual intercourse " or , " pleasure " Lit. L.

a woollen cloth Lit. L.

= [ kevala ] (exclusiveness?) Lit. L. ( cf. [ kuṭīra ] .)


 कुट्टीर [ kuṭṭīra ] [ kuṭṭīra ] m. a mountain Lit. L.


कुट्टुमित [ kuṭṭumita ] [ kuṭṭumita ] see [ kuṭṭam ] .


कुट्मल [ kuṭmala ] [ kuṭmala ] see [ kuḍmala ] .


कुट्वुदी [ kuṭvudī ] [ kuṭvudī ] m. N. of a Sultān (Qutb-ud-dīn), Lit. Inscr.


कुठ [ kuṭha ] [ kuṭha ] m. a tree ( cf. [ kuṭa ] ) Lit. L.


कुठर [ kuṭhara ] [ kuṭhara ] m. the post round which the string of the churning-stick winds Lit. L.

[ kuṭhara ] m. N. of a Nāga Lit. MBh. i , 1560 (v.l. [ kuṭara ] ) .


कुठाकु [ kuṭhāku ] [ kuṭhāku ] m. the wood-pecker (Picus bengalensis , commonly Kāṭhṭhākro) Lit. L.


कुठाटङ्क [ kuṭhāṭaṅka ] [ kuṭhā-ṭaṅka ] m. f. an axe Lit. L.


 कुठार [ kuṭhāra ] [ kuṭhāra ] m. an axe Lit. R. Lit. Bhartṛ.

  a sort of hoe or spade Lit. W.

  a tree (= [ kuṭha ] ) Lit. L.

  N. of a man g. [ śivādi ]

  of a Nāga Lit. MBh. i , 2156

  [ kuṭhārī ] f. an axe Lit. L.


 कुठारक [ kuṭhāraka ] [ kuṭhāraka ] m. an axe Lit. VarBṛS.

  [ kuṭhārikā ] f. a small axe Lit. Bhartṛ. iii , 23

  a similarly shaped instrument (used in surgery for scarification) Lit. Suśr.

  N. of a woman g. [ śubhrādi ] .


 कुठारिक [ kuṭhārika ] [ kuṭhārika ] m. a wood-cutter Lit. Rājat.


 कुठारु [ kuṭhāru ] [ kuṭhāru ] m. a tree Lit. L.

  a monkey Lit. L.

  an armourer Lit. L.


कुठि [ kuṭhi ] [ kuṭhi ] m. f. n. " leafless , bare " or " crooked , wry " (Comm. ; said of a tree) Lit. ShaḍvBr.

[ kuṭhi ] m. a tree Lit. L.

a mountain Lit. L.


 कुठिक [ kuṭhika ] [ kuṭhika ] m. the plant Costus speciosus or arabicus Lit. L.


कुठुमि [ kuṭhumi ] [ kuṭhumi ] m. N. of a teacher (author of a law-book) .


कुठेर [ kuṭhera ] [ kuṭhera ] m. the plant Ocimum pilosum Lit. Car. Lit. Bhpr.

fire Lit. L.


  कुठेरज [ kuṭheraja ] [ kuṭhera-ja ] m. (= [ kuṭheraka ] ) a kind of Basilicum Lit. L.


 कुठेरक [ kuṭheraka ] [ kuṭheraka ] m. a kind of Basilicum (Ocimum sanctum or Ocimum , gratissimum) Lit. Suśr.

  Cedrela Toona Lit. L.


कुठेरु [ kuṭheru ] [ kuṭheru ] m. the wind produced by a fan or chowrie Lit. L.


कुड् [ kuḍ ] [ kuḍ ] Root cl. [6] P. [ kuḍati ] , to play or act as a child , trifle Lit. Dhātup. xxviii , 89 ; to eat Lit. ib. ; to heap Lit. ib. ; to plunge , dive Lit. ib. 101.


कुडङ्ग [ kuḍaṅga ] [ kuḍaṅga ] m. (found in Prākṛit) = [ kuṭaṅga ] ( [ ka ] ) , a bower Lit. L.


कुडप [ kuḍapa ] [ kuḍapa ] m. n. a measure of grain , ( = [ kuḍava ] ) g. [ ardharcādi ] .


 कुडव [ kuḍava ] [ kuḍava ] m. n. a measure of grain or of wood or of iron (4th part of a Prastha , described by some as a vessel four fingers wide and as many deep and containing 12 Prakṛitis or handfuls ; also said to contain 13 1/2 cubic Aṅgulas , or to contain 64 cubic Aṅgulas ( Lit. ŚārṅgS. ) , or to be a finger and a half deep and three fingers each in length and breadth ; it med. it is equal to two Prakṛitis or thirty-two Tolakas) Lit. MBh. Lit. Jyot. Lit. VarBṛS.


कुडायिका [ kuḍāyikā ] [ kuḍāyikā ] f. (in music) N. of a particular Rāga.


कुडायी [ kuḍāyī ] [ kuḍāyī ] f. id.


कुडालगाच्छि [ kuḍālagācchi ] [ kuḍālagācchi ] N. of a village (v.l. [ kuḍālig ] .)


कुडि [ kuḍi ] [ kuḍi ] m. (= [ kuṭi ] ) the body Lit. Uṇ.


 कुडिका [ kuḍikā ] [ kuḍikā ] f. (= [ kuṭa ] ) a water-pot (used by ascetics) Lit. W.

  ( perhaps for [ kuṇḍikā ] .)


कुडिश [ kuḍiśa ] [ kuḍiśa ] m. a kind of fish (commonly Kūrchi , Cyprinus Curchius) Lit. L.


कुडी [ kuḍī ] [ kuḍī ] f. (a wrong reading) for [ kuṭī ] q.v. Lit. MBh. xiii , 6471.


कुडुक्क [ kuḍukka ] [ kuḍukka ] m. (in music) N. of a measure or time.


कुडुप [ kuḍupa ] [ kuḍupa ] m. the clasp or fastening of a necklace or bracelet Lit. W.


कुडूहुञ्ची [ kuḍūhuñcī ] [ kuḍūhuñcī ] f. (a Mahrattī N. of) Solanum trilobatum Lit. Npr.


कुड्मल [ kuḍmala ] [ kuḍmala ] m. f. n. filled with buds Lit. MBh. iv , 393 Lit. R. Lit. Ragh. xviii , 36

[ kuḍmala ] m. n. a bud ( sometimes written [ kuṭmala ] ) Lit. Mṛicch. Lit. Ragh. Lit. BhP. ( cf. [ stana-k ] )

n. a particular hell Lit. Mn. iv , 89 Lit. Yājñ. iii , 222.


  कुड्मलता [ kuḍmalatā ] [ kuḍmala-tā ] f. the state of being shut like a bud.


  कुड्मलदन्ती [ kuḍmaladantī ] [ kuḍmala-dantī ] f. N. of a metre (= [ anukūlā ] ) .


  कुड्मलाग्रदत् [ kuḍmalāgradat ] [ kuḍmalāgra-dat ] m. f. n. one whose teeth look like buds Lit. Pāṇ. 5-4 , 145 Lit. Kāś.


  कुड्मलाग्रदन्त [ kuḍmalāgradanta ] [ kuḍmalāgra-danta ] m. f. n. one whose teeth look like buds Lit. Pāṇ. 5-4 , 145 Lit. Kāś.


 कुड्मलाय [ kuḍmalāya ] [ kuḍmalāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to (look i.e. to) be shut like a bud Lit. Bālar.


 कुड्मलित [ kuḍmalita ] [ kuḍmalita ] m. f. n. (g. [ tārakādi ] ) filled with buds Lit. Bālar.

  shut like a bud Lit. W.


कुड्य [ kuḍya ] [ kuḍya ] n. a wall Lit. Yājñ. Lit. MBh.

plastering (a wall) Lit. L.

curiosity Lit. L.

[ kuḍyā ] f. (g. [ kattry-ādi ] ) a wall Lit. BhP. vii , 1 , 27.


  कुड्यच्छेदिन् [ kuḍyacchedin ] [ kuḍya-cchedin ] m. a housebreaker , thief Lit. L.


  कुड्यच्छेद्य [ kuḍyacchedya ] [ kuḍya-cchedya ] n. a hole in the wall , breach Lit. L.


  कुड्यपुच्छा [ kuḍyapucchā ] [ kuḍya-pucchā ] f. a house-lizard Lit. Npr.


  कुड्यमत्सी [ kuḍyamatsī ] [ kuḍya-matsī ] f. id. Lit. L.


  कुड्यमत्स्य [ kuḍyamatsya ] [ kuḍya-matsya ] m. id. Lit. VarBṛS.


  कुड्यलेप [ kuḍyalepa ] [ kuḍya-lepa ] m. a plasterer Lit. Pāṇ. 3-2 , 1 Vārtt. 6 Lit. Pat.


 कुड्यक [ kuḍyaka ] [ kuḍyaka ] n. a wall Lit. L.


कुण् [ kuṇ ] [ kuṇ ] Root cl. [6] P. [ kuṇati ] , to sound Lit. Dhātup. xxviii , 45 ; to support or aid (with gifts , ) Lit. ib. ; to be in pain (?) Lit. ib. : cl. [10] P. [ kuṇayati ] , to converse with , address , invite Lit. Dhātup. xxxv , 41 ; ( ( cf. Lat. (cano) ) )


 कुणिताहि [ kuṇitāhi ] [ kuṇitāhi ] m. N. of an author of a Dharmaśāstra Lit. Parāś.


Next page